小城故事

小城故事

《小城故事》是邓丽君演唱的一首国语歌曲，由庄奴填词、翁清溪（汤尼）作曲，收录于邓丽君1979年3月23日发行的专辑《BTB 邓丽君-岛国之情歌第六集 小城故事》之中。该曲同时也是邓丽君为电影《小城故事》演唱的主题曲。[0][2]《小城故事》是一首描写台湾省鹿港小镇的歌曲，歌曲甜美中带有忧郁、温柔中蕴含着活力，充溢着摄人的魅力，是邓丽君广为人知的歌曲之一。该歌曲曾被韩宝仪、钟镇涛、费玉清等多位歌手，但邓丽君这一版本仍是后人难以逾越的高峰。[3][4][5][6]1979年4月14日至4月29日，《小城故事》成为香港商业电台中文歌曲擂台阵三周冠军歌曲。[1]

《小城故事》是邓丽君演唱的一首国语歌曲，由庄奴填词、翁清溪（汤尼）作曲，收录于邓丽君1979年3月23日发行的专辑《BTB 邓丽君-岛国之情歌第六集 小城故事》之中。该曲同时也是邓丽君为电影《小城故事》演唱的主题曲。[1][3]

《小城故事》是一首描写台湾省鹿港小镇的歌曲，歌曲甜美中带有忧郁、温柔中蕴含着活力，充溢着摄人的魅力，是邓丽君广为人知的歌曲之一。该歌曲曾被韩宝仪、钟镇涛、费玉清等多位歌手，但邓丽君这一版本仍是后人难以逾越的高峰。[4][5][6][7]1979年4月14日至4月29日，《小城故事》成为香港商业电台中文歌曲擂台阵三周冠军歌曲。[2]

创作背景

1973年，邓丽君赴日本发展歌唱事业，同年，她与日本宝丽金唱片签约。1979年2月14日，邓丽君在日本发生“假护照”事件，她被日本政府驱逐出境并限定一年内不得入境，由于处在特殊时期，她也无法回到台湾。因此，邓丽君先折返香港，最后她决定这段时间暂先持美国入境签证，赴美求学。邓丽君赴美求学时期，她仍需履之前的表演合约和唱片合约，因此她在1979年发行的音乐作品大部分是在美国录制完成的。[8][9][10][11][12]

1979年，导演李行筹备拍摄电影《小城故事》，于是将演员钟镇涛、林凤娇带到以木雕闻名的小镇台湾省鹿港三义准备拍摄事宜，同时导演想为这部电影配上主题曲，便找到翁清溪为主题曲创作配乐，同时，让作词人庄奴写下歌词。在词曲准备就绪之后，导演在演唱者的选择上又开始犯难，原本电影《小城故事》的主题曲是考虑找凤飞飞演唱的，但是当时凤飞飞和左宏元和琼瑶电影已经形成票房保证的“铁三角”，他和李行导演便计划打造他们自己专属的“铁三角”，作曲人翁清溪在此时向导演推荐了邓丽君，说邓丽君在当时是顶级歌星，错不了的。于是在翁清溪的打动下，邓丽君答应演唱歌曲。[13][14][15][16]

电影《小城故事》
电影《小城故事》

《小城故事》在1979年发行时，台湾地区尚无宝丽金唱片分公司，因此宝丽金唱片先后由合作厂商歌林唱片和金声唱片在台湾代理发行。在台湾部分，《小城故事》最早收录于邓丽君同名专辑《小城故事》当中，由歌林唱片在1979年发行。香港部分，《小城故事》收录于邓丽君专辑《岛国之情歌第六集-小城故事》中，1979年由香港宝丽金唱片发行。[9][10][11][12]

歌曲歌词

小城故事多

充满喜和乐

若是你到小城来

收获特别多

看似一幅画

听像一首歌

人生境界真善美这里已包括

谈的谈说的说

小城故事真不错

请你的朋友一起来

小城来做客

谈的谈说的说

小城故事真不错

请你的朋友一起来

小城来做客[1]

视频暂不可用
邓丽君演唱《小城故事》
《小城故事》简谱
《小城故事》简谱

歌曲鉴赏

《小城故事》充满中式传统色彩，阐扬台湾省人民早期勤奋开拓、热情好客又乐观开朗的天性，搭配邓丽君清澈、温婉又诚恳的唱腔，演绎出了歌曲中的精神。[17]邓丽君的音质纯净，音色也美如彩虹般酡tuó红，营造出一种既古典又现代的婉约气场。歌曲甜美中带着忧郁、温柔中蕴含着活力，充溢着摄人的魅力。[4]

邓丽君
邓丽君

现场表演

时间场合演唱者1980年邓丽君美国巡回演唱会[18]邓丽君1982年邓丽君香港伊利沙伯体育馆演唱会[19]邓丽君 1983年邓丽君15周年巡回演唱会[20]邓丽君 1995年何日君再来演唱会[21]邓丽君2021年江苏卫视2022年跨年演唱会[22]周深、邓丽君（虚拟技术呈现）

改编翻唱

时间歌手所属专辑1979年钟镇涛《我的伙伴》 [23]1985年李慧敏《通俗歌曲比赛第一名》[24]1987年高胜美《雷射金曲4》 [25]1987年怡莉《昨夜星辰》[26] 1988年赵莉《再见！我的爱人》[27]1988年韩宝仪《旧曲新姿》 [28]1993年王菲、关淑怡[29]-1993年蔡幸娟《蔡幸娟中国娃娃回想曲(4)》 [30]1993年朱明瑛《回娘家》 [31]1994年陈思安《台湾情歌1》[32]1997年卓依婷《校园青春乐》 [33]1999年温拿乐队《温拿25周年演唱会》[34]2002年屠洪纲《九九艳阳天》 [35]2003年黄红英《初次尝到寂寞》[36] 2003年费玉清《何日君再来》 [7]2004年蔡琴《银色月光下 2004演唱会》[37] 2005年黑鸭子《伴你20年8—影视专辑》[38]2007年龚萍《邓丽君1 我心深处》 [39]2010年赵鹏《低音王朝Ⅰ 你的眼神》 [40]2011年谢颖《忘忧草》 [41]2011年龚玥《传奇之声Ⅱ》 [42]2013年张伟文《君心》[43]2013年童丽《君再来Ⅵ》 [44]2013年周杰伦《2013台北邓丽君追梦·何日君再来纪念演唱会》[45]2014年李玟、哈林《嗨2014》 [46]

作品评价

《小城故事》是邓丽君最广为人知的招牌经典歌之一，同时也邓丽君在《淡淡幽情》发行之前最为完美的经典作品。邓丽君当时已经是国语流行歌曲的顶级歌星之一，在港台东南亚和日本等地区都是最走红的歌星。《小城故事》温婉清丽、典雅多情的风格，弥补了她演唱风格方面缺失的感觉，使她的歌唱生涯达到了可称为“完美”的境界。[47]（荆楚网评）

邓丽君
邓丽君

《小城故事》这首原本描写台湾省鹿港小镇的歌曲，因为邓丽君甜美以及具有江南水乡画面质感的歌声，而被诸多歌迷喜爱。虽然该歌曲先后被诸多歌手所翻唱，但邓丽君这一版本仍是后人难以逾越的高峰。邓丽君为电影《小城故事》演唱主题曲之后，该歌曲成为电影的广告词，从而提升了电影票房，最后，片商干脆把邓丽君的影像印在电影海报最突出的位置上。[4]（豆瓣音乐评）

同名歌曲

台湾电视公司曾于1974年推出连续剧《小城故事》，其主题曲也叫《小城故事》，该曲由庄奴作词、古月作曲、陈芬兰主唱。陈芬兰版《小城故事》和邓丽君版《小城故事》是完全不同的两首歌曲，仅是歌名相同、作词者相同了。[48]邓丽君后来还录了《春风满小城》，该歌曲和《小城故事》的曲子相同，但歌词不同。[49][50]

同名电影

李行执导的爱情电影《小城故事》于1980年5月3日上映，影片讲述了青年陈文雄（钟镇涛饰）与哑女阿秀（林凤娇饰）之间的爱情故事。该片获得第16届金马奖最佳剧情片奖，片中女主角林凤娇获得金马奖影后殊荣，大家在肯定林凤娇演技实力的同时，也让这首同名电影主题曲红遍海内外，但由邓丽君主唱的同名主题曲未入围该届金马奖提名。[51]

榜单荣誉

honor中文歌曲擂台阵周冠军[2]
名称香港商业电台
time1979
type
works小城故事

参考资料 51

  1. 小城故事 — qq音乐
  2. 小城故事 — QQ音乐
  3. 翁清溪 — qq音乐
  4. 小城故事 — 豆瓣音乐
  5. 《旧曲新姿》 — 酷狗音乐
  6. 我的伙伴专辑 — 网易云音乐
  7. 小城故事 — qq音乐
  8. 邓丽君弟弟回顾姐姐星途 揭秘"假护照事件"(图) — 新浪娱乐
  9. 鄧麗君遭遇假護照風波 — 人民网
  10. https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=z5VdU6XQV3U7Yi_J9egjW72OiQY3IhrO6kOFquAW-SKNN6e7AcLFMuAez2meau04QAJRDGyiIswhWXaoPn19WdFFlnkt6vHBja53D42JazjNoPgh_j6vNEwMr7IMGj_SMxkXYWK0vCr8F8Lo96canw==&uniplatform=NZKPT&language=CHS
  11. https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=z5VdU6XQV3UUGuoiYngrxd5ptJVQ3jDkTkHQ8uhAi_MvYj6rharo4JC0njxXbUhiTt67THoMSp1L3lhbZPkif2VELu1L8071ee0nyeBBLbmvCd34jTVW5HNPBtbE-mAeuWEKPsY4hvw7-be3D5KaJQ==&uniplatform=NZKPT&language=CHS
  12. https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=z5VdU6XQV3WPuIMBkSrrzH761n0ICx1ZK7qjikIyMD8Y0G3p2K4rt4rL6W4h2SWKxW40S3gmTyyCI7HUhbkAPuleFTTKbXEc8TRIPA_nOd8oYs2I_LiAo7p7qzb6OQl55etVXxu2d44=&uniplatform=NZKPT&language=CHS
  13. 音乐鉴赏：一首《小城故事》，满满的情怀，满满的伤感！ — 新闻正前方
  14. https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=z5VdU6XQV3XgaRwLmI52xivPIkVvuiciFX3UDTmSezEUi5MMG_FUlCnEEWp6h7ApKqzVEO27S--xgZW9uFp11uH2sI2bfedWjJOjxXG_Jgj2kL9_7xrs7V0QYKus8si0lVFzKWcovq8=&uniplatform=NZKPT&language=CHS
  15. https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=z5VdU6XQV3UoX3VUbSqJtaPBuO9FdnDwz_MlcN7-LGpRfGBTtHb3yCg4RDmEcVPuuop2yYICb_s-diultt3omrnh2Gf-UavCSNE9ZzQHE72iuoKLV9HLeJ_CCv4i2qeuSJnDZzCNSYUk1P1N6SoQ2g==&uniplatform=NZKPT&language=CHS
  16. https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=z5VdU6XQV3VDaXdiXNOFasqhUzvgZVhUB-SaBBXij-WD8d2ytOGM-Gauz2EgsnHh0dhNYg6gnAGKkn7wgPYTGrlK7oywiKNnX9MKNBAG4zy9516jJdt_YPBtd_MrUVOCtcWcdVIDTJGjA1HpdBwrYQ==&uniplatform=NZKPT&language=CHS
  17. 邓丽君逝世27周年：何日“君”再来 — 中国侨网
  18. 《永远的邓丽君》⑤ | 是国际巨星，也是渴望简单生活的人 — 澎湃新闻
  19. 小城故事_邓丽君_高音质在线试听_小城故事歌词|歌曲下载_酷狗音乐 — 酷狗音乐
  20. 邓丽君 - 小城故事(1983年15周年香港巡回演唱会) — 酷狗音乐
  21. < 何日君再来演唱会现场实录 (Live)> - 歌曲列表 — 酷狗音乐
  22. 小城故事 — 酷狗音乐
  23. 小城故事 — qq音乐
  24. 小城故事 — qq音乐
  25. 小城故事 — qq音乐
  26. < 昨夜星辰> - 歌曲列表 — 酷狗音乐
  27. 赵莉 — 酷狗音乐
  28. 小城故事 — qq音乐
  29. 酷狗音乐-就是歌多 — 酷狗音乐
  30. 小城故事 — qq音乐
  31. 小城故事 — qq音乐
  32. 小城故事 - 陈思安 - QQ音乐-千万正版音乐海量无损曲库新歌热歌天天畅听的高品质音乐平台! — qq音乐
  33. 小城故事 — qq音乐
  34. 温拿乐队 — 酷狗音乐
  35. 小城故事 — qq音乐
  36. < 初次尝到寂寞> - 歌曲列表 — 酷狗音乐
  37. 小城故事 (Live) — qq音乐
  38. 小城故事 — qq音乐
  39. 小城故事 — qq音乐
  40. 小城故事 — qq音乐
  41. 小城故事 — qq音乐
  42. 小城故事 — qq音乐
  43. 小城故事 — qq音乐
  44. 小城故事 — 酷我音乐
  45. 周杰伦 - 小城故事+你怎么说 (2013台北邓丽君追梦?何日君再来纪念演唱会) — 酷狗音乐
  46. 群星 — 酷狗音乐
  47. 一代歌后不朽传奇 — 荆楚网
  48. 小城故事 — 豆瓣音乐
  49. 春风满小城 — qq音乐
  50. https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=z5VdU6XQV3XhjnJM_ouGloeOgqzGJJwBU6ygvbq9AybB7zCrAsDwPchNPeq2fz3r-wucf7YC93QRLwCuNotTNzZ2b0kSFLkbFS2v2HSVvwLzTV9BBQZU598mb2w9xflAZ8MjtG8gjK_L3y5Nu4oqiw==&uniplatform=NZKPT&language=CHS
  51. 小城故事 (1980) — 豆瓣电影
广告位：底部（ad-bottom）—— 请到中台「公共区块」编辑此内容