宝莱坞生死恋

《宝莱坞生死恋》（又名《胭脂泪》，Devdas）是一部2002年的印度爱情悲剧电影，由桑杰·里拉·彭萨里执导。影片改编自Saratchandra Chatterjee的小说，讲述了德夫达（沙鲁克·汗饰）与帕萝（艾西瓦娅·雷饰）这对青梅竹马的恋人遭受命运捉弄的爱情故事。影片于2002年7月11日在印度上映，主演还包括玛德胡瑞·迪克西特等。《宝莱坞生死恋》当年在印度和全球取得了空前成功，共获得十项印度电影观众奖，沙鲁克·汗和艾西瓦娅·雷分别获得最佳男、女演员奖。数年后，影片中的双人舞蹈《Dola re Dola》仍被评论界誉为印度舞影视的精华。影片全球净得9.98亿印度卢比的票房记录。^[1][2]

故事发生在西孟加拉邦，地主纳拉彦的儿子德夫达（沙鲁克·汗饰）生来富贵，他在一个富庶的村庄里长大，少儿时代和可爱的玩伴帕罗（艾西瓦娅·雷饰）青梅竹马。他们一起长大，彼此之间拥有一种特殊的感情，不顾社会地位和家庭背景的不同，他们之间的感情与日俱增。这种感情逐渐变成了爱情，但二人都没有说破。美好的梦想随着德夫达的家人把他送到伦敦读书而破灭了。得知德夫达的离去，帕罗感觉自己的世界崩塌了，她默默祈祷希望自己的爱人早日归来。

几年过去了，德夫达学成返乡。他被帕罗令人目眩的美丽所征服，渴望她做自己的新娘。但他的父亲对帕罗母亲提亲十分傲慢，这导致了两个家庭间的不和，尽管德夫达试图说服父亲，但父亲坚决不同意。最后，他不得不离开帕罗并写信让她忘记自己，但他没有意识到自己是永远不可能忘记帕罗的。帕罗迫于恋人离弃，母亲为挽回颜面等压力出嫁贵族-查都力老爷作了他的填房。婚礼上，德夫达终于回来，但一切已来不及了，皆因其不够坚定及软弱导致恋人别嫁。

许久之后，当德夫达再次开始追求帕罗时已经太晚了。帕罗感到羞耻，她嘲笑了他的懦弱，只能伤心分离。加之小人离间，心碎的德夫达陷入痛苦的深渊，他酗酒，并认识了舞妓婵佐穆琪（玛德胡瑞·迪克西特饰），婵佐穆琪理解他的痛苦并倾心喜欢他，但德夫达始终无法忘怀帕罗。与此同时，帕罗婚后尽守妇道，但心中却无时不在思念德夫达。德夫达思念成疾，抱病跋山涉水来到帕罗跟前，只为了再看她最后一眼，但一道大铁门却将这对爱侣阴阳永隔。

序列曲目演唱1Bairi PiyaIsmail Darbar 、Monty2Chalak Chalak3Devdas - The Theme4Dola Re Dola5Hamesha Tumko Chaha6Kaahe Chhed Mohe7Maar Dala8Morey Piya9Silsila Ye Chaahat Ka10Silsila Ye Chaahat Ka II11Woh Chand Jaisi Ladki

国家/地区上映时间/细节法国2002年5月23日（戛纳电影节）印度2002年7月12日加拿大2002年7月12日澳大利亚2002年7月18日（限定）爱尔兰2002年10月13日（科克国际电影节）丹麦2003年3月29日（午夜电影节）瑞士2003年4月2日（法语区）美国2003年6月11日（西雅图国际电影节）瑞士2003年8月21日（德语区）巴西2003年9月26日（里约热内卢国际电影节）菲律宾2004年6月24日（马尼拉电影节）匈牙利2005年6月18日（印度电影节）英国2002年7月11日南非2002年7月12日科威特2002年7月17日西班牙2002年10月13日（锡切斯电影节）美国2003年1月12日（棕榈泉国际电影节）法国2003年4月2日以色列2003年5月1日丹麦2003年7月13日（电视播映）芬兰2003年9月21日（赫尔辛基国际电影节）瑞士2003年10月17日（意大利语区）澳大利亚2004年7月29日波兰2005年7月24日（ERA新地平线电影节）

制作公司Mega Bollywood发行公司Eros International Ltd. 英国Monopole-Pathé 瑞士

时间奖项简称奖项全称所获奖项获奖方获奖情况2003年英国电影学院奖第56届英国电影学院奖最佳非英语片《宝莱坞生死恋》提名2002年MTV亚洲电影奖MTV亚洲电影奖最佳影片《宝莱坞生死恋》获奖2003年印度电影观众奖印度电影观众奖最佳女主角艾西瓦娅·雷获奖最佳女配角玛杜丽·迪克西特最佳男主角沙鲁克·汗最佳导演桑杰·里拉·布汗萨里2003年印度国家电影奖印度国家电影奖最佳导演桑杰·里拉·布汗萨里

演员饰演角色沙鲁克·汗德夫达艾西瓦娅·雷帕罗玛德胡瑞·迪克西特婵佐穆琪杰奇·史洛夫ChunnilalKiron KherSumitraSmita JaykarKaushalyaTiku TalsaniaDharamdasVijayendra GhatgeBhuvan Choudhry米林德·古纳吉KalibabuAnanya KhareKumudManoj JoshiDwijdasDina PathakBhuvan's motherVijay CrishnaNarayan MukherjeeSunil RegeNeelkantJaya BhattacharyaManoramaApara MehtaBadi AapaRadhika SinghYashomatiKapil SoniMehendraMuni JhaKakaAmardeep JhaKalibabu的母亲Bansaree MadhaniYoung ParvatiMohitYoung DevdasAkshaKalikaAva MukherjeeDev's BadimaGargi PatelKakiNeha PendseChaurangiDisha VakaniSakhi 1Mona ParekhSakhi 2Vallabh GadaMunimjiAtul VyasPanditjiRaja KapseDoctorHeera SinghBaggi Driver

职位姓名美术设计Nitin Chandrakant Desai艺术指导Nitin Chandrakant Desai选角导演Suguna Sundaram副导演Nishat Amber、Raj Ashraf、Rohit Dheeraj、Sid Jayakar、Amber Lall、Sangeeta Manu导演桑杰·里拉·彭萨里剪辑Bela Segal服装设计Abu Jani、Sandeep Khosla、Neeta Lulla、Reza Shariffi摄影Binod Pradhan制作人Gajendra Mishra、Mohan Nayyar、Bharat Shah编剧普拉卡什·卡帕迪亚、桑杰·里拉·彭萨里配乐Ismail Darbar、Monty视觉特效Marc Kolbe、Craig A. Mumma

《宝莱坞生死恋》沿袭了印度片传统歌舞场面的特征—庞大的伴舞人群、循环往复的表情达意，但是歌舞与环境、剧情已结合得十分巧妙，并不使观众有跳离或拖延的感受。用雕梁画栋、金玉珠宝、花鸟草木、图形纹样、道具衣食以及印度招牌式的美貌女主角与群舞们，将印度上流社会的场景渲染到极致。这幕天席地的美太过辉煌，有种奇特的舞台感，也正是从这般梦幻的色相中，奏响了不详的哀音，艳到极处更见诗心。（《北京青年报》何苗评）

《宝莱坞生死恋》是体现印度电影歌舞巅峰水准的一部力作，它撩人心弦的艳情恰到好处地阐释了印度歌舞的精妙，既富有视觉的冲击，又挑逗着观众的热情。印度电影中的歌舞承担了叙事和抒情的双重职能，传达着希望与光明的诉求，营造出亦真亦幻的美感。（《北京青年报》梁坤评）

《宝莱坞生死恋》的故事内容看上去十分俗套，其实隐含了对印度阶级社会、种姓制度、父权独裁、男尊女卑等种种不公义的批判，使它的主题显得相当鲜明有力。导演采用了几近夸张的“填满”方法来建立该片的视觉风格，大红大绿的色彩设计、宏伟如宫殿般的豪华布景、女演员身上明艳照人的化妆和衣饰、甚至包括她们身掌上所绘画的迷人图案等，都把全片的映像效果填得十分饱满。当然演员们的演出也十分“用力”，对崇尚写实的观众而言会感到失笑。在镜头的设计和调度上，该片显得相当纯熟流畅，像影片一开场介绍德夫达的家人听闻德夫达即将回来而奔走相告的场面，使用了长达好几分钟的单镜头长拍，既行云流水地烘托出热闹气氛，也将这个贵族家庭居住环境的宽大豪华表现得淋漓尽致。影片下半部介绍妓院四周环境的辽阔壮观亦具同样效果。至于歌舞表演的灿烂夺目，跟电影《红磨坊》等西方的优秀歌舞片相比亦不遑多让，缺点则是某些场面拖拉得太长。除了技术上的成就值得称道之外，该片也让人看到了印度女性个性强悍的一面。帕罗与婵佐穆琪都深爱德夫达，却因为都是弱势的阶级而惺惺相惜。当贵族的花花公子意图在帕罗的夫家亲友面前指责她结交艺妓有辱家门时，婵佐穆琪却能勇敢反击，指责像他这种嫖客才是制造社会悲剧的乱源，其义正辞严的反应真是令人拍掌叫好。（国际在线评）^[3]

宝莱坞生死恋在豆瓣电影上的简介