宝可梦黑·白

《宝可梦黑·白》是GameFreak开发并由任天堂发行的任天堂DS角色扮演游戏，为《宝可梦》系列第五世代的首批游戏，于2010年9月18日发售。游戏的剧情续作兼资料片版本《宝可梦黑2·白2》于2012年6月23日发售。^[1]

与系列中之前的作品相同，黑白的故事围绕一位年轻的神奇宝贝训练家游历合众地方、训练神奇宝贝对抗其他训练家、挫败等离子队阴谋的故事展开。游戏新引入了156只口袋妖怪（比先前的纪录保持者《口袋妖怪红·绿》多出5只）、季节系统、轮盘对战、全局动画和三打对战等。两版游戏相互独立，但情节大体相同，可以相互交换口袋妖怪以完成游戏图鉴。

游戏在发售前便得到了Fami通40分的满分成绩。根据任天堂发布的财报，截至2020年9月末，游戏在全球共售出1564万份，成为任天堂DS游戏销量榜单的第6位。

《宝可梦黑·白》的游戏舞台被设定在合众地区，一个远离先前各地区（关都地区、城都地区、丰缘地区和神奥地区）的大陆。不像先前地区设定基于现实中的日本各地区的先例一样，合众地区基于纽约市而设计。这一设计出自游戏总监增田顺一之手，他在为发售《宝可梦钻石·珍珠》而来到纽约之时萌生了这一创意，典例之一是游戏的中心大都会飞云市的设计自“布鲁克林大桥式的悬索桥”和“巨型摩天楼”中得到了灵感。增田顺一借助飞云市的街道，意在传递一种“社区感”。

合众地区拥有大面积的城市区域、港口、机场、娱乐公园、数座大桥和几个山区。除了景观的多样性外，合众地区的居民们同样在肤色和职业方面差异很大。地区的日文名“イッシュ（Isshu）”来自日文汉字“多种（tashu）”和“一种类（isshu）”，分别意味“多种类”和“一个种类”。纵观合众，在这里栖息的多种多样的人和宝可梦宛如一体。

与宝可梦系列游戏一样，《宝可梦黑·白》遵循线性的故事线，游戏进程中的主要事件按照固定的顺序出现。游戏的主角是一位刚踏上游历合众之旅的年轻人。游戏开始时，玩家会在红豆杉博士提供的初学者宝可梦藤藤蛇、暖暖猪和水水獭中选择一只作为自己的搭档。游戏的主要目的是收集合众地区的八枚道馆徽章，最终挑战联盟的四天王和冠军以通关。惯有的游戏进程外，玩家还将面对游戏中宣称要解放被人类压迫的宝可梦的反对势力等离子队。等离子队的首领是N，一个同宝可梦一同长大将它们当作朋友而非对战工具看待的年轻男子。自始至终，玩家数次与N邂逅，N称自己将会借助传说中的宝可梦的力量战胜现任联盟冠军阿戴克，成为合众的英雄，进而说服人类放生自己的宝可梦。根据游戏版本的不同，N将会在黑版中捕捉黑阴宝可梦捷克罗姆，在白版中收服白阳宝可梦莱希拉姆。

在战胜四天王并进入冠军房间后，玩家发现N已击败了阿戴克成为了新任冠军。他随即召唤自己的城堡包围了联盟，并向玩家发起挑战。当玩家接近N时，莱希拉姆（黑）或捷克罗姆（白）在玩家面前出现，玩家需要收服传说中的龙宝可梦来与N对战。在战败后，N对于自己的错误理想感到悲哀，而魁奇思现身，揭露了自己的真实意图：借助N来保证自己是世界上唯一一个能够控制宝可梦的人，并借助宝可梦征服世界。暴怒的魁奇思挑战了玩家。战败后的魁奇思被捕，这使得阿戴克重新成为合众联盟冠军。N感谢了玩家帮助他认识到了人与宝可梦间关系的实质，随后离开。

游戏开始时，玩家能够选择主角的性别。玩家选择的主角为男性时会以“斗也”开始游戏，选择女性时会以“斗子”开始游戏。

斗也和斗子聪慧的男孩，活泼的女孩，任由玩家选择。黑连做事理性的男孩，主角的青梅竹马。他对宝可梦相关的知识是青梅竹马3人组中最丰富的，在冒险时经常帮助主角。白露（ベル）有点天然的女孩。尽管她的父亲非常不赞成，但她还是坚持出门旅行。真菰研究着宝可梦训练家与相关的东西的博士，和红豆杉博士从大学时代起就是朋友。为了收集训练家的数据来构建自己的系统，她拜托主角帮忙收集资料。红豆杉博士（アララギ博士）将最初的宝可梦和宝可梦图鉴交给主角，拜托主角完成宝可梦图鉴的博士。她在研究着合众地区的宝可梦，主角在旅行时会多次与她相遇。

在玩家踏上成为冠军的旅途时，玩家需要与实力强大的道馆馆主进行对战以获得挑战宝可梦联盟的资格。

天桐擅长使用草属性宝可梦，玩家选择水水獭时会与他对战。伯特使用火属性宝可梦，玩家选择藤藤蛇时会与他对战。寇恩使用水属性宝可梦，玩家选择暖暖猪时会与他对战。芦荟七宝市的道馆馆主，擅长使用一般属性的宝可梦。

在冒险时，玩家会与谜之集团——等离子队相遇并发生对战。

N出现于主角面前的谜之人物。为了确认自己的想法是否正确，而多次向主角发起对战。魁奇思等离子队的一员。积极地宣扬等离子队的思想。玩家旅行之初曾目睹其演说。等离子队手下以“拯救宝可梦”为理由，正当化自己从人们那里抢走宝可梦等坏事的、充满谜团的组织。

主角最初的伙伴会从草属性的藤藤蛇、火属性的暖暖猪和水属性的水水獭这3只宝可梦中选择。其中草属性克制水属性、水属性克制火属性、火属性克制草属性。

暖暖猪分类：火猪宝可梦属性：火身高：0.5m体重：9.9kg特性：猛火暖暖猪是火属性的宝可梦，擅长应对草属性和冰属性的对手。水水獭合众地区分类：水獭tǎ宝可梦属性：水身高：0.5m体重：5.9kg特性：激流水水獭是水属性的宝可梦，擅长应对火属性的对手，不擅长对付电属性。藤藤蛇分类：草蛇宝可梦属性：草身高：0.6m体重：8.1kg特性：茂盛藤藤蛇是草属性的宝可梦，擅长应对水属性和地面属性的对手。

雷希拉姆（レシラム）分类：白阳宝可梦属性：龙、火身高：3.2m体重：330.0kg特性：涡轮火焰吹出火焰能够将周围的一切燃烧殆dài尽，传说这种力量可以让世界中的大气产生运动。捷克罗姆分类：黑阴宝可梦属性：龙、电身高：2.9m体重：345.0kg特性：兆级电压能用体内的发电机产生闪电，传说会将自己隐藏在雷云中在合众地区的空中飞行。

装备

宝可梦图鉴：宝可梦图鉴会将玩家遇到的宝可梦的情报记录下来，完成图鉴是主角冒险的目的之一。红色的由男生使用，粉色的由女生使用。即时通讯器：玩家可以通过即时通讯器与游戏内的角色进行视频会话，最多支持4人同屏。蓝色的由男生使用，红色的由女生使用。

消耗品

精灵球：玩家用来捕捉宝可梦的道具。

故事背景设置在以美国纽约市为原型的合众地区。

合众地区以巨大都市飞云市为中心，合众地区有着各种各样的城镇和设施。地区的中央还有一个有着不可思议外观的区域。合众地区有着与关都地区、城都地区、丰缘地区、神奥地区完全不同的宝可梦，许多新的宝可梦和人在等待着与主角相遇。飞云市合众地区的中心城市，是一座高楼大厦鳞次栉比、行人众多的城市。黑色城市只在《黑》出现的地点，有着许多高楼并列的都市。白色森林只在《白》出现的地点，自然景观丰富的地方。对战地铁位于雷文市的对战设施，玩家可以按照自己的喜好选择想要搭乘的地铁列车。每辆列车有着不同的对战方式，玩家7连胜后就能获得对战点数。宝可梦中心回复宝可梦体力的地方。友谊商店在中心的右边，玩家可以购买想要的道具。传送工厂可以将《宝可梦》主系列游戏的宝可梦传送到玩家身边的地方，玩家需要游玩一个迷你游戏才能接受到宝可梦。

三打对战/三对三对战（トリプルバトル）三对三对战是在合众地方可以进行的一种神奇宝贝对战形式。在此类对战中，两支队伍需要一次派出三只口袋妖怪，位于左侧和右侧的口袋妖怪只能攻击对侧和中央的口袋妖怪。交换位置则消耗一回合的行动力。

轮盘对战（ローテーションバトル）轮盘对战是一种在6只神奇宝贝之间发生的对战。在对战中，双方场上各使用三只神奇宝贝进行战斗。只有中间的神奇宝贝可以使用技能，并且只能以对方中间的神奇宝贝作为目标。命令阶段可以从场上的三只神奇宝贝中选择一只的一个技能使用。命令阶段结束后，系统将双方所选神奇宝贝转至中间，之后双方使用技能，转动场地不耗费行动次数。

在游戏中，首次引入了季节系统。游戏中存在着春、夏、秋、冬四个季节，每个季节的持续时间对应现实世界中的1个月。当游戏内季节变迁时，玩家可以来到一些平时无法到达的场景。例如在冬季，玩家可以通过积雪来到一些建筑物的楼顶。此外，一些宝可梦还会在特定的季节出现。

玩家可以通过任天堂DS下屏的“C装置”进行Wi-Fi通信和红外线通信。C装置控制着游戏的无线机能：支持对战、交换的红外线通信；支持视频对话的实况转播器；支持潜入连接并与宝可梦梦境世界进行同步。玩家还可以可以通过它来查看其他玩家的信息。

【中文译名】任天堂DS神奇宝贝黑白版超级音乐收藏【日文原名】ニンテンドーDSポケモンブラック・ホワイトスーパーミュージックコレクション【发售日期】2010年10月20日【唱片发行】PikachuRecords/MediaFactory【专辑编号】ZMCP-5919【专辑售价】¥2625【光盘数量】4【曲目数量】173

盘片音轨曲目原名曲目译名11王になった日成为王的日子2ANewAdventure！全新的冒险！3タイトル标题画面4いざ、冒険xiǎnへ！现在，朝向冒险！5はじまりの日开始的日子6カノコタウン鹿子镇7戦zhàn闘dòu！チェレン・ベル战斗！黑连·白露8连れて行く1一起同行19アララギ博士红豆杉博士10ポケモン研究所宝可梦研究所11たいせつな道具をもらった！得到了重要物品12いっしょに行こう！一起出发吧！131番道路1号道路14戦闘！野生ポケモン战斗！野生宝可梦15野生ポケモンに胜利！战胜野生宝可梦16レベルアップ！等级提升！17カラクサタウン唐草镇18连れて行く2一起同行219ポケモンセンター宝可梦中心20回复回复21図tú鉴评価sì…これから！图鉴评价…今后！22暗跃、プラズマ団tuán暗中活动，等离子队232番道路(春～夏)2号道路（春～夏）24ライブキャスター即时通讯器25视线！たんぱんこぞう视线！短裤小子26戦闘！トレーナー战斗！训练家27トレーナーに胜利！战胜训练家！28视线！ミニスカート视线！迷你裙29道具を手に入れた！入手了道具！30サンヨウシティ三曜市31図鉴评価…まだまだ图鉴评价…还需努力32梦の迹地梦的遗址33プラズマ団あらわる！等离子队出现！34戦闘！プラズマ団战斗！等离子队35プラズマ団に胜利！战胜等离子队！36进化进化37进化おめでとう！祝贺进化！38视线！ふたごちゃん视线！双胞胎39チェレンのテーマ黑连的主题曲40トラブル発fā生！麻烦发生！41シッポウシティ七宝市42図鉴评価…がんばって！图鉴评价…加油！43ジム道馆44戦闘！ジムリーダー战斗！道馆馆主45胜利は目の前！胜利在望！46ジムリーダーに胜利！战胜道馆馆主！47リーグバッジをもらった！获得联盟徽章！48わざマシンを手に入れた！获得招式学习器！49ゲート连接处50スカイアローブリッジ天箭桥51ヒウンシティ飞云市52视线！ビジネスマン视线！商务人士534番道路(春)4号道路（春）54视线！バックパッカー视线！背包客55ライモンシティ雷文市56ベルのテーマ白露的主题曲57揺yáoれぬ想い不犹豫的感想58数式に囚われた者被算式囚禁的人59戦闘！N战斗！N60戦闘でピンチ！战斗的危机！61じてんしゃ自行车62チャンピオンアデク冠军阿戴克21ホドモエの跳ね帆巴吊桥2ホドモエシティ帆巴市3冷冻コンテナ冷冻仓库46番道路(春～夏)6号道路（春～夏）5视线！パラソルおねいさん视线！阳伞姐姐6视线！けんきゅういん视线！研究员7电気石の洞窟电石洞穴8フキヨセシティ吹寄市9アララギパパ红豆杉博士的爸爸10図鉴评価…なかなか图鉴评价…相当不错11わざわすれ遗忘招式12视线！サイキッカー视线！超能力者13セッカシティ雪花市14リュウラセンの塔龙螺旋之塔15视线！プラズマ団视线！等离子队16リュウラセンの塔最上阶龙螺旋之塔最上层174番道路(夏)4号道路（夏）18古代の城古代城堡19ライトストーン・ダークストーン光明石·黑暗石20シリンダーブリッジ圆筒桥21ショッピングモールR9R9购物广场22视线！スキンヘッズ视线！光头男23ソウリュウシティ(ブラック)双龙市（黑）24ソウリュウシティ(ホワイト)双龙市（白）2510番道路10号道路26チャンピオンロード冠军之路27视线！エリートトレーナー视线！精英训练家28ポケモンリーグ宝可梦联盟29戦闘！四天王战斗！四天王30ポケモンリーグ、包囲tōng宝可梦联盟，包围31使命を抱いて抱着使命32Nの城N的城堡33ポケモンの子、N宝可梦之子，N34NのドラゴンN的龙35ドラゴン覚醒龙觉醒36戦闘！ゼクロム・レシラム战斗！捷克罗姆·莱希拉姆37决戦！N决战！N38ゲーチスの野望魁奇思的野心39戦闘！ゲーチス战斗！魁奇思40サヨナラ再见41ENDING～それぞれの未来へ～ENDING～前往各自的未来～31ハンサムのテーマ帅哥的主题曲22番道路(秋～冬)2号道路(秋～冬)3ポケモンのタマゴをもらった！得到宝可梦的蛋！4游覧lǎn船ロイヤルイッシュ号游览船皇家合众号5Wi-Fi接続xùWi-Fi连接中6グローバルターミナル全球终端7GTS8ぐるぐる交换转蛋交换9図鉴评価…あと一歩bù！图鉴评价…只差一步！104番道路(秋)4号道路（秋）11ギアステーション齿轮站12バトルサブウェイ对战地铁13戦闘！バトルサブウェイトレーナー战斗！地铁训练家14BPをもらった！取得对战点数！15ミュージカルホール音乐剧大厅16グッズを手に入れた！获得饰品！17グッズでドレスアップ！戴上饰品！18ミュージカル开幕！音乐剧开幕！19ミュージカル「Stardom！」音乐剧“Stardom！”20ミュージカル「もりでおさんぽ」音乐剧“漫步在森林里！”21ミュージカル「イブニングパーティ」音乐剧“黄昏派对”22ミュージカル「じょうねつのライモン」音乐剧“热情的雷文”23ふたりで観覧车摩天轮上的二人24フィーリングチェック！适性检查！25フィーリングは最高！适性最高！26フィーリングはなかなか适性还好27フィーリングはいまいち？适性不够？286番道路(秋～冬)6号道路（秋～冬）29戦闘！伝yún说のポケモン战斗！传说的宝可梦30カナワタウン金轮镇31ワンダーブリッジ奇幻桥3212番道路(春～夏)12号道路（春～夏）33视线！サイクリング视线！自行车骑手34シフトファクトリー传送工厂35ポケシフター：ポケモンを选ぼう！神奇传送：选择宝可梦！36ポケシフター：ポケモンを捕まえろ！神奇传送：捕获宝可梦！37视线！だいすきクラブ视线！发烧友俱乐部38ブラックシティ黑色市39ホワイトフォレスト白色森林40ゲームシンク游戏同步41ハイリンク连入42ハイリンクでミッション开始！连入的任务开始！43谁かのハイリンク某人的连入44ミッション成功！任务成功！45ミッション失败…任务失败…46视线！ジェントルマン视线！绅士47サザナミタウン(秋～春)小波镇（秋～春）48サザナミタウン(夏)小波镇（夏）49シロナのテーマ竹兰的主题曲50戦闘！シロナ战斗！竹兰51迷いの森迷幻森林52戦闘！强い野生ポケモン战斗！强大的野生宝可梦41なみのり冲浪2海底遗迹海底遗迹312番道路(秋～冬)12号道路（秋～冬）4カゴメタウン笼目镇5ビレッジブリッジ村庄桥6不思议なおくりもの神秘礼物74番道路（冬）4号道路（冬）8バトル大会への挑戦向对战大会挑战9ロケット団！？火箭队！？10戦闘！キュレム战斗！酋雷姆11図鉴评価…完璧！图鉴评价…完成！12戦闘！チャンピオン战斗！冠军13チャンピオンに胜利！战胜冠军！14殿堂入りおめでとう！登入名人堂！Disc4特别收录曲目15SummerinKagome笼目镇之夏16LullabyforTrains摇篮曲列车17LASTBATTLE-N^nmix-最后的战斗-N^n混合版-18sayonara-refrain-

主办方评选活动年度届次具体奖项Fami通新作游戏评价2010年-白金殿堂（40分，满分）Fami通Award第6回最佳人气奖、优秀奖（并列）巴哈姆特巴哈姆特游戏大赏2011年第4回人气NDS游戏金赏计算机娱乐供应商协会日本游戏大奖第15回优秀奖（并列）、最佳销售奖2012年第16回全球奖日本作品部门

漫画

《宝可梦特别篇 黑·白篇》是日下秀宪编剧、山本智作画的漫画，为《宝可梦特别篇》的第10章，其中单行本43—51卷改编自《宝可梦黑·白》。《宝可梦欢乐祭 黑·白篇》由穴久保幸作负责作画，为《宝可梦欢乐祭》系列的第5作，单行本全4卷。《宝可梦B·W 好搭档》由七月镜一负责剧本、険持ちよ负责作画，于2013年6月23日发售，单行本全1卷。《宝可梦4格大百科特别篇》由山下高弘负责作画，于2011年7月4日发售。

动画

《宝可梦：超级愿望》改编自《宝可梦黑·白》和《宝可梦黑2·白2》，为《宝可梦》动画系列的第4作，共分为2季，全144集（1—84集为第1季，85—144集为第2季）。而第2季又分为东合众篇（85—108集）、N篇（109—122集）、杰可罗拉大冒险篇（123—144集）。动画由OLM Team Kato负责制作，于2010年9月23日—2013年9月26日播出。

公式书

《宝可梦黑·白 官方指南 通信游玩指南》由スタジオサバイヴ编著，Media Factory出版，于2011年5月18日发售。《宝可梦黑·白官方 宝可梦全国图鉴知识书》由元宫秀介、ワンナップ编著，Media Factory出版，于2011年11月17日发售。《宝可梦黑·白 官方完全冒险通关指南》由元宫秀介、ワンナップ编著，Media Factory出版，于2011年11月20日发售。《宝可梦黑·白 官方合众图鉴完成指南》由元宫秀介、ワンナップ编著，Media Factory出版，于2011年11月20日发售。

其它书籍

《宝可梦黑·白 贴纸收藏》由小学馆出版，于2011年6月1日发售。《宝可梦 激动不已的超级迷路》由小学馆出版，于2011年12月8日发售。《宝可梦黑·白 猜谜全百科》由成田マサル负责编题、吉野惠美子负责作画、小学馆出版，于2011年12月8日发售。^[1]

《宝可梦黑·白》的画面能让玩家眼睛一亮，虽然人物设计与《宝可梦》系列游戏的大同小异，都具有系列一贯独特的风格。但是，更加立体感的画面以及真实的效果让《宝可梦黑·白》变得更加精致，而唯一美中不足的是，当镜头移近宝可梦们时，它们的贴图都会模糊得像马赛克一样。游戏的其它方面都很好，它巧妙地表现出季节以及时间性，人物们的表情、大城市的设计以及森林的勾画都被细心得表现出来。游戏音乐也保持一贯的宝可梦风格，相比于画面，音乐的突破并不明显。（电玩巴士评）^[1]

根据任天堂DS的配置来说，游戏的开场动画制作的非常的用心，无论是画面以及配乐都无可挑剔。美中不足的是，它仍然没能完美的发挥出任天堂DS的画面功效，所以它在和其他游戏比较的时候总是在画面上慢一拍。游戏在音乐方面明显诚意不足，不能给人新的感觉。作为《宝可梦》第五世代的产品，《宝可梦黑·白》完美的继承了系列游戏的特点并且将其发扬。它集成了太多太多的要素，绝对是一款值得玩家去玩的游戏。（电玩男评）

职位姓名编剧松宫稔rěn展