基本介绍
安顺话是贵州话的一种,是贵州安顺一带的方言,主要包括西秀区及其周边普定,平坝,镇宁,六枝接壤一带的共同方言,其特点是发音音节朝向简单化,不带有复杂音及拗口音,这也是区别于贵州其它地区方言的最大特点,同样也和总体方言贵州话一样不得前后鼻音,鼻音,平翘舌音之分。(注:西秀区东门一带部分屯堡人说话带有翘舌音(比如鲍家屯),但和贵州挨着云南一带的威宁人的翘舌发音口音不同,这要区别开来)
下面重点说说安顺话的特点。安顺话按照口音来划分可分为两部分,即安顺屯堡话(也叫安顺东门话,主要分布在屯堡人聚集的西秀区东门,北门以及普定接壤一带)和安顺本地话(主要分布于安顺城区及其郊区周边村寨)。二者读音大致差不多,区别就在口音上。二者发音都倾向于简单化不拗口,但屯堡话口音比较独特,属于那种像拉二胡的浓厚音调,在整个贵州找不出与它相同的音调,可以说安顺屯堡话在贵州话中独树一帜,正因为这样的特点,只要在外面听到屯堡话,人家就晓得是安顺东门一带的人了。而安顺本地话口音和总体贵州话的口音一样,区别就在于发音的简单化和不拗口化,很多时候发平声的音比较多。
安顺话的特点,发音趋于简单化和不拗口化。简单化就是不分普通话中的翘舌音和鼻音,简单点说就是zh,ch,sh,ri的翘舌音一律发作平舌音的z,c,s,r,后鼻音的ing,yun,eng,ong一律发作in,en,on,还有n,l,音一律发作l的音,这和总体的贵州话发音一样;不拗口音就是指把拗口音的发音进一步简单化到底,拗口音主要指普通话中的带有撅口的音,如韵母为yue,yun,yuan,nv,xu的字音一律发作ye,yin,yan,li,xi的音,比较代表的字有月,云,寻,园,全,女,徐,去掉拗口后发音为叶,银,行,严,钱,里,习。这就是安顺话与总体贵州话的区别,贵州其它的方言中这些字发的是拗口音,比较代表的地区有六盘水毕节一带,拗口音普遍。比如:安顺话说“安前”,它们都说“安全”,安顺话说“现在,新鲜”,毕节一带则说“炫在,新宣”,安顺话说“下雨下雪”发音为“下已下斜”,贵州其它地方则是标准的普通话拗口音“下雨下雪”的发音,安顺话说“咨询”为“资行”,它们为“咨询”,“园圈圈”安顺话发音为“严千千”,同样“试卷”发音为“四件”,以上就是安顺话常见的简单化不拗口化的例子,可见安顺话与总体贵州话的区别还是有些大的。另外带有韵母un的特殊字如轮,遵,发作韵母en的音,上述二字读作棱,珍的音。
安顺话特殊发音,平声。代表的字有“一,去,是,不”这四个字。“一”字安顺本地话大部分情况下发作第一声,其它情况下发第二声,安顺屯堡话只发第一声。“去”字和“是”字,安顺本地话发的是第一声的变音,发音为“期,丝”,屯堡话为第四声变音“弃,四”。由于“去”字和“是”字发音的特殊性,所以外面的人一听到发“期,丝”的音,就晓得是安顺人了。另外还有“不得”的“不”字也发作第一声,贵州其它地区发作第二声。
综上可知判断一个人说的是不是安顺话就看两点:1.是不是带有浓重的屯堡口音,2.说话发音是不是第一声的期,施,不。以上是安顺话的发音,再加上安顺当地的土话就是安顺话了。给大家列举一两句正宗安顺话,
甲:里真天期哪得玩了,我咋不得找倒里,里糗连该我勒钱哪天还?
乙:我开前在河透解洗衣伤,呗有期哪得,里又不失不晓得我穷得很,炸还里嘛!
安顺土话:卡脖子指吃饭,gong(二声)人指自己,真天指今天,门天指明天,开前指刚才,拉指他她它,糗连指去年,秋腊如指熏腊肉,一港指一会儿,透解指下面,北已指冰雹,啊天啊边指那天那边,之边指这边,之得指这里,柿本茄指西红柿,老瓦指乌鸦,所以有种花就叫老瓦花,指的就是彼岸花,五哩五拿指乱七八糟,张巴西害指脏得很,展桌子指移开桌子,挝拉一脚指踢他一脚,皮皮翻翻指啰嗦烦人,喝麻了指喝醉了。更多安顺土话敬请摆渡搜索安顺方言,这里不再列举!