宇文所安

美国著名汉学家

宇文所安

宇文所安(Stephen Owen,1946年10月30日-2026年5月1日),本名斯蒂芬·欧文,出生于美国密苏里州圣路易斯市,是一位美国汉学家,[0][5][6]美国哈佛大学詹姆斯‧布莱恩‧科南德特级教授、美国人文与科学学院(American Academy of Arts and Sciences)院士、美国哲学会(American Philosophical Society)成员、麦伦基金会(Mellon Foundation)杰出成就奖获得者。[7][1]宇文所安14岁时在巴尔的摩市立图书馆第一次接触到中国诗歌,从此与之结下了不解之缘。他于1972年获得耶鲁大学东亚系博士学位,并开始在耶鲁大学任教。1982年,他转到哈佛大学担任中国文学和比较文学教授,并成为哈佛大学的杰出教授之一。[0][6][4]2018年5月,在执教四十七年之后,宇文所安从哈佛大学荣退。2019年,他研究宋词的新著《只是一首歌:中国11世纪至12世纪初的词》英文版出版,并于2020年斩获有“汉学界诺贝尔奖”之称的“儒莲汉学奖”。[8]宇文所安于2018年,获第三届唐奖汉学奖;[2]2024年6月,荣获第十七届中华图书特殊贡献奖。[3]2026年5月1日,宇文所安在美国麻省剑桥逝世。[1]

宇文所安(Stephen Owen,1946年10月30日-2026年5月1日),本名斯蒂芬·欧文,出生于美国密苏里州圣路易斯市,是一位美国汉学家,[1][6][7]美国哈佛大学詹姆斯‧布莱恩‧科南德特级教授、美国人文与科学学院(American Academy of Arts and Sciences)院士、美国哲学会(American Philosophical Society)成员、麦伦基金会(Mellon Foundation)杰出成就奖获得者。[8][2]

宇文所安14岁时在巴尔的摩市立图书馆第一次接触到中国诗歌,从此与之结下了不解之缘。他于1972年获得耶鲁大学东亚系博士学位,并开始在耶鲁大学任教。1982年,他转到哈佛大学担任中国文学和比较文学教授,并成为哈佛大学的杰出教授之一。[1][7][5]2018年5月,在执教四十七年之后,宇文所安从哈佛大学荣退。2019年,他研究宋词的新著《只是一首歌:中国11世纪至12世纪初的词》英文版出版,并于2020年斩获有“汉学界诺贝尔奖”之称的“儒莲汉学奖”。[9]宇文所安于2018年,获第三届唐奖汉学奖;[3]2024年6月,荣获第十七届中华图书特殊贡献奖。[4]2026年5月1日,宇文所安在美国麻省剑桥逝世。[2]

宇文所安的研究领域主要包括中国古典诗歌、文论以及比较文学和世界文学。他的研究以中国中古时代(200—1200)的文学为主,其多部著作已经在国内出版有中文译本,如《初唐诗》《盛唐诗》《追忆中国古典文学中的往事再现》,以及《中国文论》和《他山的石头记》等。[10][11][12]

人物生平

宇文所安,1946年10月30日出生于美国密苏里州圣路易斯市,1959年移居巴尔的摩。14岁那年他在市立图书馆里随手翻阅,读到《白驹》集中李贺的《苏小小墓》,从此与中国诗歌结下了不解之缘。1972年,以博士论文《韩愈与孟郊的诗》获耶鲁大学东亚系文学博士学位,随即执教耶鲁大学,1982年应聘哈佛大学,任教东亚系、比较文学系。[1][7][5]

1977年,宇文所安发表了《初唐诗》。1992年开始,宇文所安担任哈佛大学中国文学与比较文学教授,出版《盛唐诗》《追忆:中国古典文学中的往事再现》《迷楼:诗与欲望的迷宫》《晚唐诗》等专著十多部。[5]

2010年5月24日下午,北京大学中文系“胡适人文讲座”开幕式在英杰交流中心阳光大厅举行。宇文所安以一场题为“快乐•拥有•命名:对北宋文化史的反思”的精彩演讲开启了“胡适人文讲座”的大幕。[12]6月11日,宇文所安在鼓楼校区安中楼报告厅(210)作主题为“Reading the Tang From The Tang”的名家讲坛讲座。[8]2010年,宇文所安与耶鲁大学孙康宜教授联袂主编的《剑桥中国文学史》在英语世界面世。[9]

2018年5月,在执教四十七年之后,宇文所安从哈佛大学荣退。2019年,他研究宋词的新著《只是一首歌:中国11世纪至12世纪初的词》英文版出版,并于2020年斩获有“汉学界诺贝尔奖”之称的“儒莲汉学奖”。[9]

宇文所安
宇文所安

2026年5月1日,宇文所安在美国麻省剑桥逝世。[2]

研究领域

宇文所安的主要研究领域是中国古典文学、抒情诗和比较诗学。他的研究以中国中古时代(200—1200)的文学为主。他认为,文学传统就像神话里的宝盒:把其中宝藏给予越多的人就会拥有更多别人的宝藏,若将宝盒锁起来独占则只会留下空盒。[13]

家庭生活

宇文所安的妻子田晓菲是一个中国人,1971年生于哈尔滨,在天津长大,1998年获得哈佛大学比较文学博士学位。她攻读博士学位期间,宇文所安是她的导师。宇文所安主动追求田晓菲,1999年元旦,他们在纽约举行婚礼,婚后两人携手研究中国传统文化。[5]

宇文所安(右)和田晓菲(左)的合照
宇文所安(右)和田晓菲(左)的合照

田晓菲著有《尘几录:陶渊明与手抄本文化研究》《烽火与流星:萧梁王朝的文学与文化》《神游:早期中古时代与十九世纪中国的行旅写作》《赤壁之戟:建安与三国》《秋水堂论金瓶梅》《“萨福”:一个欧美文学传统的生成》《影子与水文:秋水堂自选集》等。英文译著包括《微虫世界:一部太平天国回忆录》《颜之推集》。参与撰写《剑桥中国文学史》《牛津中国现代文学手册》,参与主编并撰写《牛津中国古典文学手册(公元前1000—公元900年)》。曾担任哈佛大学东亚地域研究院主任,获哈佛大学卡波特奖、哈佛大学文理研究学院门德尔松优秀导师奖、美国学术团体协会孟旦百年中国艺术人文研究课题奖。[15]

书籍作品

introduction《他山的石头记(宇文所安自选集)》所选的17篇文章,论述范围从上古文本如《诗经》、《左传》一直到五四时期有关文学史的重写,以及传统文化与全球主义之关系等问题。
publisher江苏人民出版社出版
时间2006-08
introduction在此书中,宇文所安提出了中国“非虚构”诗学传统这一重要命题,并做出了全面阐发、论述。
时间2013-06
introduction本书在新文化史的研究路径上力图描述和复原中国早期古典诗歌的建构过程。
名称中国早期古典诗歌的生成
publisher生活·读书·新知三联书店
时间2014-03
introduction本书是宇文所安唐代文学“四部曲”之三,由七篇论文组成。
publisher生活·读书·新知三联书店
时间2014-03
introduction宇文所安唐代文学研究“四部曲”的最后一部。本书对晚唐诗的风格、形式和意蕴的变化有独到的阐释,对李贺、杜牧、李商隐和温庭筠的诗歌有不同于前人的精审解读。
名称晚唐
publisher生活·读书·新知三联书店
时间2014-03
introduction本书模仿迷楼的架构,将来自不同文化、不同历史时期的诗歌放在一起进行深入探讨,由此论述中西诗歌中的爱欲问题。
名称迷楼
publisher生活·读书·新知三联书店
时间2014-03
introduction作者从文学史的角度,系统性地处理了从南朝宫廷诗到盛唐诗之间近百年(618年-约713年)的初唐诗歌,它的历史定位,它的经验、规律与轨迹。
名称初唐诗
publisher生活·读书·新知三联书店
时间2014-03
introduction《初唐诗》的姊妹篇,从文学史的角度研究盛唐。
名称盛唐诗
publisher生活·读书·新知三联书店
时间2014-03
introduction作者从汗牛充栋的古典文献中拣选了十数篇诗文,出其不意地将它们勾连在一起,通过精彩的阅读、想象、分析与考证,为我们突显了一个中国古典文学的经典意象和根本性的母题:追忆。
名称追忆
publisher生活·读书·新知三联书店
时间2014-03
introduction介绍从殷商晚期的甲骨文、青铜器铭文,到当代的中国文学这三千多年的发展历程,和中国文化中关于写作的故事。上下各卷各章因作者各异其趣的学术与表达风格,呈现不同的叙述面貌。
名称劍橋中國文學史(卷上):1375年之前
publisher聯經
时间2016-03-30
introduction作者以西方自古希腊以来的诗学传统为参照,通过英文翻译和文本解说的方式,为读者梳理和阐发了中国文学思想的渊源、特征、核心观念与发展脉络。
publisher生活·读书·新知三联书店
时间2019-07
introduction本书集中了美国著名汉学家宇文所安研究唐代诗人及其诗歌创作的心得,作者主要研究唐代一些最具代表性的诗人,如李白、王维、杜甫、李贺、杜牧等人,兼及中国古代抒情诗的创作方式和写作特征。
时间2019-07
introduction本书内容涉及中国文学史的海外书写、海外汉学与本土汉学的差异、物质文化与文本,佛教与唐诗、性别与文体,等诸多方面,对中国古典文学与传统文化进行了新颖的解读与反思。
名称华宴
时间2020-07
introduction作者聚焦并追踪北宋时期,词如何从宴饮助兴的表演文本——歌词,历经创作、传唱、抄写、结集诸过程,最终衍变为一种独立的文学体裁,并逐渐取得与诗歌并举的正统地位。
publisher生活·读书·新知三联书店
时间2022-03

参考资料[14]

获得荣誉

honor第三届唐奖汉学家[3]
time2018年6月20日
type
honor儒莲汉学奖[9]
time2020年
type
honor第十七届中华图书特殊贡献奖[4]
time2024年6月
type
honor麦伦基金会(Mellon Foundation)杰出成就奖[5]
time-
type

参考资料 15

  1. 宇文所安 Stephen Owen — 豆瓣
  2. 著名汉学家宇文所安逝世 — 澎湃新闻
  3. 宇文所安、斯波义信获第三届唐奖汉学奖 — 澎湃新闻
  4. 15位获奖人是谁?第十七届中华图书特殊贡献奖发布! — 微信公众号
  5. 美国汉学家宇文所安谈唐诗:不要给诗人排座次(图) — 长江日报
  6. 宇文所安与唐诗的故事:他山之石,可以攻玉 — 知网空间
  7. 我想给美国总统讲唐诗(独家专访) — 新浪网
  8. 宇文所安(Stephen Owen) 著名汉学家、美国哈佛大学特级教授、美国人文与科学学院院士 — 南京大学
  9. 宇文所安结缘中国古典文学:和唐诗谈恋爱,对宋词有话说 — 今日头条
  10. 宇文所安、斯波义信获第三届唐奖汉学奖 — 今日头条
  11. 宇文所安结缘中国古典文学:和唐诗谈恋爱,对宋词有话说 — 今日头条
  12. 【百年中文】中文系“胡适人文讲座”开讲 宇文所安作首场演讲 — 北京大学新闻网
  13. 宇文所安、斯波义信获第三届唐奖汉学奖 — 今日头条
  14. 宇文所安 Stephen Owen的全部作品 (14) — 豆瓣
  15. 田晓菲 — 北京大学人文社会科学研究院
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容