孙娫

孙娫yán（1894年3月31日-1913年6月25日），广东香山（今广东中山）翠亨村人，孙中山与原配夫人卢慕贞的长女。^[1]

1894年3月31日，孙娫出生于广东香山翠亨村。次年，孙中山因策划的广州起义失败，被清廷通缉，还在襁褓中的孙娫随母亲等一家人逃到香港，后到檀香山投奔孙中山的长兄孙眉。1907年，由于孙眉破产，孙娫也随母亲迁居香港九龙牛池湾。1910年，孙中山前往马来西亚槟榔屿为第二次广州起义筹集经费，卢慕贞带着孙娫和次女孙婉离开香港，前往槟榔屿与孙中山会面。1912年2月，孙娫随母亲离开槟榔屿前往南京，与成为中华民国临时大总统的孙中山团聚。后随孙中山访沪、鄂、闽、粤等地。1912年6月，孙娫前往美国留学，就读于加州伯克利大学。1913年3月，孙娫因患肾病回澳门治病，6月25日，孙娫病逝。^{[2][1][3][4][5]}

孙娫病逝后葬于澳门大西洋坟场，1931年^[注1]迁葬于翠亨村附近的谭家山孙族坟场。孙娫有一个恋人名为伍平一，是同盟会成员，曾任孙中山的秘书。^[5][6]

1894年3月31日，孙娫出生于广东香山翠亨村，是孙中山与原配夫人卢慕贞的长女。1895年10月，孙中山策划的广州起义失败，被清廷镇压，孙中山被清廷通缉，流亡日本。还在襁褓中的孙娫随母亲卢慕贞、哥哥孙科等一家人逃到香港。孙娫一家人在香港接受革命党人陈少白的资助后，又乘轮船经日本前往檀香山，投奔在茂宜岛经商的大伯（孙中山长兄）孙眉。^[2][1]

1895年12月，孙娫一家人到达檀香山后不久，孙中山也从日本来到茂宜岛与家人团聚，次年6月，孙中山前往欧洲宣传革命。孙娫一家在檀香山居住了十余年，1906年，孙眉因倾力支持孙中山革命，经营的农场宣告破产，只得于次年迁居香港九龙，在牛池湾开办小型农场维持生活。孙娫也随母亲迁居香港九龙牛池湾。^[2][3]

1910年，孙中山前往马来西亚槟榔屿为第二次广州起义筹集经费，卢慕贞得知消息后，便带着孙娫和次女孙婉离开香港，前往槟榔屿与孙中山会面。同年12月，马来西亚的英国殖民当局配合清政府通缉孙中山，声称孙中山在当地组织华侨进行反清革命是“妨碍地方治安”，将孙中山驱逐出境。孙中山只得离开妻女，前往欧美筹集革命活动经费。孙娫一家的生活失去依靠，只能由当地华侨资助生活费。^[2][3]

辛亥革命爆发后，孙中山从美国经英国、法国等地回国，于1911年12月12日途经南洋槟榔屿，孙娫与父亲团聚，三天后，孙中山启程回国，并于12月25日抵达上海。1912年1月1日，孙中山在南京就任中华民国临时大总统，2月9日，孙娫随母亲一同登上轮船回国，2月20日，孙娫与母亲抵达南京，与孙中山团聚。3月25日，孙娫陪同母亲离开南京，准备返回家乡，后在上海停留。4月1日，孙中山辞去临时大总统一职，孙娫随后陪同孙中山考察了湖北、广东等地。5月27日，孙娫随父亲回到家乡翠亨村，与孙眉一家及母亲卢慕贞团聚。此后孙娫又随父亲考察各地，6月18日，孙中山一行乘高丽轮经台湾基隆赴上海。8月18日，卢慕贞母女随孙中山从上海启程，经天津抵北京，受到袁世凯隆重的接待。^[4]

1912年6月（一说7月），孙娫与哥哥孙科、妹妹孙婉，在袁世凯当局的资助下，前往美国留学。孙蜒随后就读于美国加州柏克莱大学，勤奋好学，成绩优异。^[2][4]

1913年3月，在美国留学的孙娫患上肾病，久治不愈，于是在恋人伍平一特聘的医生护士陪伴下，返回澳门治病。孙娫回到澳门后，病情并未好转，6月下旬，孙娫病危。6月20日，孙中山从上海前往香港，专程到澳门看望孙娫。6月23日晚，孙中山离开澳门前往香港。6月25日，孙娫病逝，终年20岁。当日孙中山恰好离港返上海，听闻女儿去世的噩耗，孙中山非常悲痛。孙娫病逝后葬于澳门大西洋坟场，1931年迁葬于翠亨村附近的谭家山孙族坟场。^[2][5]

孙娫的恋人伍平一，字澄宇，1910年在美国旧金山参加同盟会，孙中山在旧金山创办宣传反清革命报刊《少年中国晨报》，伍平一任主笔，后又任孙中山秘书。伍平一与孙相识、相恋是由孙中山促成的。孙娫18岁时，孙中山将其照片寄给伍平一，希望彼此通信，以增进友谊。孙娫在美国留学，独身一人，也由伍平一照顾，双方情投意合，结为恋人。1913年，孙娫病重回国治疗，伍平一送别病重的孙蜒从美国回澳门之际，作了一首《送孙蜒女士东归诗》：生平湖海飘零惯，足迹犹惭未遍寰。异地星霜曾涉历，故乡风月待归还。丈夫不洒临歧泪，儿女有情指上镮huán。桅影渡头巾掩映，离人愁煞赋阳关。^[6]

孙娫去世后，葬在澳门大西洋坟场。1931年，国民党政府在孙中山的家乡修建孙家坟场，孙娫遗骸从澳门迁葬故乡翠亨村孙宅山庄，墓基碑文刻有“显十九世祖妣姑蜓之墓”。迁葬时间说法存在两种，沈飞德编写的《细说孙中山家族》记载为1931年迁葬，孙中山故居纪念馆资料记载为1932年迁葬。^[2][6][10]