天是红河岸

《天是红河岸》（原名：天は赤い河のほとり）是日本漫画家筱原千绘创作的少女漫画。《天是红河岸》以古代安纳托利亚高原上的希塔托帝国（赫梯帝国）为历史背景，讲述了一个平凡的日本少女铃木夕梨意外穿越时空回到过去的希塔托帝国，并与三王子凯鲁·姆鲁西利共同展开一段奇幻的冒险恋爱之旅。^[2]

《天是红河岸》是由筱原千绘创作的少女漫画，自1995年5月26日起在日本漫画杂志《Sho-Comi》上连载，并于2002年完结^[3]，共28卷。这部作品在20岁至50岁的年龄段中位居日本电子书销售网站eBookJapan发布的《少女漫画》作品的按年代划分的累计销售量排名前十名榜首。此外，该作品还荣获了2001年第46届小学馆漫画赏。^[4][5][2][6]

该作品也推出了一系列的衍生作品。例如，2007年至2010年间出版了漫画外传，2018年3月16日，宝冢歌剧团在宝冢大剧场演出了与漫画相关的舞台剧《赤河恋影》，同年2月20日还在《Sho-Comi》6号上刊登了短篇番外漫画。然而，这部作品也存在一些争议，其中最大的争议就是被指控抄袭了《尼罗河的女儿》。^[7][3][8][9]

情窦初开的少女铃木夕梨被遥远古代赫梯帝国的娜姬雅皇妃以咒术擒至纪元前的哈图沙，并被当作祭品。为了保护她，王子凯尔谎称她是自己的侧室，并与之产生了感情。在出征时，为了将她带在身边，凯尔谎称她是战争女神伊希塔。然而，受到娜姬雅皇妃的挑拨，赫蒂、夏菈[lā]与琉伊入宫为弟弟提特报仇。在打斗中，夕梨不小心被灌下白水，众人以为她已经死亡并将她的尸体放在坛上。然而，乌尔希偷走了假死的夕梨，并将她送出宫外。苏醒的夕梨被迫与杀害提特的冷血杀手对决，却因选中了铁剑而意外获胜。这个侥幸的胜利被大众视为强大的力量，战争女神伊希塔的地位逐渐建立起来。

国王去世后，亚尔汪达二世继任，但不幸被乌尔希暗杀。夕梨逃出城外，却被拉美西斯抓走。凯尔不顾一切地前去救夕梨，尽管有人劝阻。乌尔丝拉为了报恩而自愿承担罪名并被绞死。夕梨对王宫的斗争感到无法认同，决定回到日本。然而，为了帮助凯尔，她以伊希塔的身份与他分头远征，成功攻占了十五座城池。在回程途中，他们得知娜姬雅打算破坏入口泉水，于是决定赶回凯尔身边挽救战斗局势。在见识到夕梨缜密的心思跟独到的政治气魄之后，凯尔于公于私都决定推举夕梨为正妃，两人最终结为夫妻。回国后，王宫里挤满了来参加选妃的公主们。夕梨受到了一些欺侮，但她的气质却震慑住了众人。娜姬雅策划了一场暗杀并嫁祸给夕梨，虽然夕梨最终洗脱了嫌疑，但也暴露出了鲁沙法对她的感情。

夕梨怀孕后极力隐瞒，但被乌尔希发现。凯尔设计了一个空轿子的计划，但乌尔希安排奸细弄沉了船只，导致夕梨和鲁沙法漂流至埃及，并被拉美西斯救起。然而，夕梨失去了胎儿，因此她不吃不喝。当得知凯尔身体状况不好时，夕梨清醒过来，开始寻找间谍。她锁定了埃及方的奸细为那芙蒂蒂太后。由于拉美西斯因仗义救人而得罪了祭司，他被捕入狱。为了救出拉美西斯，夕梨决定变装并召集起义军攻进底比斯，强迫那芙蒂蒂释放了拉美西斯。作为回报，夕梨归还了黑太子身上的饰物——那是那芙蒂蒂出嫁前的赠物，从而保住了拉美西斯的生命。

乌尔希试图破坏娜姬雅的泥土板，但被伊尔‧邦尼揭穿并囚禁。然而，他后来被救走并逃窜。宫中开始传言朱达是乌尔希的儿子，但乌尔希展示了自己被阉割的身体来证明自己的清白。为了报复，乌尔希挟持了王太后并企图自杀，导致王太后因叛国罪被囚禁。在监狱中，她找到了夕梨的日本衣服。娜姬雅企图将夕梨拉入未知世界并刺杀她，但朱达和鲁沙法上前阻止了她。不幸的是，鲁沙法在战斗中被刺死。朱达放弃了王位继承权，而王太后则被发配到卡尔米修。最终，娜姬雅被赶下台，夕梨登上后位，继承了塔瓦纳安娜的名号，并与凯尔一起创造了一个繁荣盛世。

《天是红河岸》这部动漫以安纳托利亚高原上的古国希塔托帝国（赫梯帝国）为历史背景，这个充满神奇和传说的国家与埃及一样拥有灿烂的文明。然而，在历史记载中关于这个国家的信息却非常有限。

赫梯帝国是建立在安纳托利亚高原的国家，信仰天候神德苏普等其他神祇。首都为哈图沙，是西亚新兴的国家。在苏庇路里乌玛一世的统治下，帝国的领土迅速扩张。赫梯帝国是小亚细亚的奴隶制国家，这个国家也译为“喜太”，即漫画中的“西台”。是世界上第一个使用铁的国家。

漫画中夕梨被西台帝国的当时还是王妃的纳克尔皇太后以咒术从现代日本传送到位于幼发拉底河一带的土耳其古国的安卡拉城——西台首都哈图萨斯（公元前14世纪）。如今的安卡拉也以其悠久的历史、精致的名胜古迹、繁荣的商业和海港贸易闻名于世。

在漫画中名为“奈菲尔提提”，意为“最美丽的女性”。埃及历史中真实的纳芙蒂蒂有着举足轻重的地位，她是古埃及第十八王朝法老阿肯纳吞 （Akhenaton，即阿门诺菲斯四世）的妻子，一生育有六个女儿，阿蒙赫特那拉（漫画中为“阿肯娜媚”）就是其中的一个。纳芙蒂蒂在宗教生活中发挥着积极的作用，埃及人将她视为活女神。

《天是红河岸》中埃及名将吾尔塞·拉姆塞斯的原形是拉美西斯一世，就是他开创了古埃及第十九王朝，他出生自一个军人家族。据野史记载他就是图坦卡蒙时期的赫姆雷布将军，从一个步兵小队长开始建功立业升到将军，掌握着庞大的兵权，对法老的王位有着极大的威胁。赫姆雷布将军是一个非常有野心的政治家与军事家，虽然在图坦卡蒙死后，他并没有直接夺取王位，而是由一个叫做艾耶的祭司坐上了法老王位，但在艾耶死后，赫姆雷布却把他从埃及的历史上完全抹掉，让后人为这段空白的历史困扰不已。

漫画作者筱原千绘在接受采访时透露，她最初对丝绸之路产生了浓厚的兴趣，并认为土耳其是最接近丝绸之路终点且最容易前往的地方。偶然间，当她参观土耳其中部的哈图沙（即赫梯帝国的首都）遗址时，看到只剩下基石的土地，深深被那里的氛围所吸引。于是，她产生了一个念头，想要将哈图沙（即赫梯帝国的首都）作为漫画的舞台。^[14]

由于赫梯帝国的资料非常稀缺，原本计划完全以古代为背景的故事难以推动。鉴于资料有限，作者在绘画过程中很少有可参考的资料。因此，在视觉方面，作者进行了自己的创作。至于服装等方面，则是参考了留存的古埃及壁画以及现代中东和非洲的民族服饰来进行绘制。^[14]

卷小学馆发售日期编号11995年5月26日ISBN 978-4-09-136501-921995年8月21日ISBN 978-4-09-136502-731995年11月25日ISBN 978-4-09-136503-541996年3月26日ISBN 978-4-09-136504-351996年6月26日ISBN 978-4-09-136505-161996年9月26日ISBN 978-4-09-136506-X71996年11月26日ISBN 978-4-09-136507-881997年2月26日ISBN 978-4-09-136508-691997年5月26日ISBN 978-4-09-136509-4101997年8月22日ISBN 978-4-09-136510-8111997年11月26日ISBN 978-4-09-137381-X121998年2月24日ISBN 978-4-09-137382-8131998年5月26日ISBN 978-4-09-137383-6141998年8月22日ISBN 978-4-09-137384-4151998年11月26日ISBN 978-4-09-137385-2161999年3月26日ISBN 978-4-09-137386-0171999年6月26日ISBN 978-4-09-137387-9181999年9月25日ISBN 978-4-09-137388-7191999年12月14日ISBN 978-4-09-137389-5202000年3月25日ISBN 978-4-09-137390-9212000年6月26日ISBN 978-4-09-138021-2222000年10月26日ISBN 978-4-09-138022-0232001年2月24日ISBN 978-4-09-138023-9242001年5月26日ISBN 978-4-09-138024-7252001年8月23日ISBN 978-4-09-138025-5262001年12月20日ISBN 978-4-09-138026-3272002年3月23日ISBN 978-4-09-138038-7282002年7月26日ISBN 978-4-09-138027-1

参考资料^[15]

卷小学馆发售日期ISBN12006年10月14日ISBN 4-09-191751-82ISBN 4-09-191752-632006年11月15日ISBN 4-09-191753-44ISBN 4-09-191754-252006年12月15日ISBN 4-09-191755-06ISBN 4-09-191756-972007年1月13日ISBN 978-4-09-191757-78ISBN 978-4-09-191758-492007年2月15日ISBN 978-4-09-191759-110ISBN 978-4-09-191760-7112007年3月15日ISBN 978-4-09-191771-312ISBN 978-4-09-191772-0132007年4月14日ISBN 978-4-09-191773-714ISBN 978-4-09-191774-4152007年5月15日ISBN 978-4-09-191775-116ISBN 978-4-09-191776-8

参考资料^[16]

《天是红河岸》是一部十年不衰的精品，通过仔细研究书中的人物，可以发现其中十之八九在历史上都是真实存在的。尤其是后半部分关于埃及的故事，具有很大的挖掘价值。（《新作文·初中版》评）^[17]

《天是红河岸》故事中，少女无意间回到了古代欧亚，成为了君王的启明星，是一部开创了少女穿越题材模板的作品。（《穿越·COS》评）^[18]

统计时间：2023.12.12

1995年筱原千绘创作的少女漫画《天是红河岸》，这一类型的日本穿越少女漫画基本奠定了女性向穿越小说的基本架构和核心快感模式。^[22]

《天是红河岸》在漫画完结16年后推出了短篇番外漫画《书简（書簡）》。这部番外于2018年2月20日在小学馆旗下的杂志《Sho-Comi》6号上刊登，只有一话。故事主要讲述了四皇子赛那沙的经历。埃及图坦卡蒙寡后安克姗那门（阿肯那吞的三公主）因不满全面放弃其父改革政策，与赫梯国王苏庇鲁利乌马斯通信，要求其派王子与她结婚并充当法老。尽管书中充满了兄弟之间深厚的情谊，但命运却并不总是如人所愿。四皇子赛那沙在途中遭反对这门亲事的埃及贵族刺杀，最终未能回到他的故国，成为了政治博弈中的又一个牺牲品。^[3]

2018年10月20日，《天是红河岸》再度推出短篇番外《天是红河岸—宿敌—（天は赤い河のほとり—宿敵—）》，作为《Sho-Comi》50周年的纪念发行于《Sho-Comi》22号，全篇共32P。^[23]

封面中文名称ISBN出版时间《天是红河岸~外传~魔幻时代的黎明》^[9]97840945200642007-5-24《天是红河岸~外传~魔幻时代的黎明 续》^[9]97840945202002007-8-31《天是红河岸~外传~朔之月》^[9]97840945206372008-10-1《天是红河岸~外传~眉之月》^[9]97840945214432010-1-26《天是红河岸~外传~上弦》^[9]97840945215802010-6-25

参考链接^[24][25]