夜行动物

夜行动物

《夜行动物》(英文名:Nocturnal Animals)是由汤姆·福特自编自导,艾米·亚当斯、杰克·吉伦哈尔、迈克尔·珊农、亚伦·泰勒-约翰逊、艾拉·菲舍尔主演的黑色惊悚片。该片于2016年9月2日在威尼斯电影节上映,12月9日在美国上映。[0]影片《夜行动物》改编自奥斯汀·赖特的原著《托尼与苏珊》,主要讲述了一名女子收到前夫寄来的小说手稿,她在阅读故事的同时也陷入了对过去的回忆,手稿中的惊悚情节与现实生活交织在一起的故事。[1]

《夜行动物》(英文名:Nocturnal Animals)是由汤姆·福特自编自导,艾米·亚当斯、杰克·吉伦哈尔、迈克尔·珊农亚伦·泰勒-约翰逊、艾拉·菲舍尔主演的黑色惊悚片。该片于2016年9月2日在威尼斯电影节上映,12月9日在美国上映。[1]

影片《夜行动物》改编自奥斯汀·赖特的原著《托尼与苏珊》,主要讲述了一名女子收到前夫寄来的小说手稿,她在阅读故事的同时也陷入了对过去的回忆,手稿中的惊悚情节与现实生活交织在一起的故事。[2]

该片全球票房累计3000万美元(截至2024年1月17日)。[7]该片入围第73届威尼斯国际电影节,并获得评审团大奖亚伦·泰勒-约翰逊凭借在片中的表演斩获第74届金球奖最佳男配角奖,汤姆·福特获得最佳导演与最佳编剧两项提名。[8]

剧情简介

苏珊(艾米·亚当斯 饰)在洛杉矶拥有一家高档艺术画廊。在和前夫爱德华离婚(杰克·吉伦哈尔 饰)多年后,苏珊嫁给了名为霍顿(艾米·汉莫 饰)的男子,但是婚姻关系持续了十多年,早已有了裂缝,恰逢霍顿公司遭遇的危机,亦让这个曾经富裕的家庭走到了濒临破产的边缘,而苏珊严重的失眠问题持续的困扰着她的生活。突然有一天苏珊收到了前夫爱德华寄来的一份手稿,爱德华希望苏珊能给这本新书提提意见。这部小说以她为主题,并以爱德华对她的昵称命名为《夜行动物》,苏珊开始沉迷于这部小说。

夜行动物剧照
夜行动物剧照

这份手稿说的是托尼(杰克·吉伦哈尔 饰)和妻子女儿深夜开车出行,他们被一群流氓帮派成员雷(亚伦·泰勒-约翰逊 饰)、卢(卡尔·格吕兹曼 饰)和特克(罗伯特·阿拉马约 饰)逼到空无一人的高速公路上,托尼无力阻止雷和特克绑架他的妻子劳拉和他们的女儿印度,卢强迫他驾驶雷的车开到路的尽头并遗弃了他。当雷和卢回来找他时,托尼设法躲开了他们,并前往附近的一座农舍报警。警探罗伯托·鲍比·安第斯被派去处理这个案子,他和托尼在一个废弃的小屋附近发现了托尼妻女的尸体,她们在那里被强奸和谋杀,之后托尼一直被内疚折磨着。

一年后,安第斯联系了托尼,要求他指认卢,卢在一次抢劫中被抓,并被指控为托尼妻女谋杀案的共犯。特克在同一起抢劫案中被击毙,雷成为最后一个被绳之以法的罪犯。安第斯逮捕了雷,但被迫释放他,因为他们只有他参与的间接证据。即将退休并被诊断为肺癌晚期的安第斯,决定自己解决问题。虽然托尼一开始并不完全了解安第斯的计划,但他还是跟着做了。两人绑架了雷和卢,卢试图逃跑时,安第斯开枪打死了他,但雷逃脱了。托尼追踪雷到了当初他们实施暴行的小屋。雷承认强奸并谋杀了托尼的妻子和女儿,并大放厥词,扬言是托尼的软弱害了他的妻女。托尼用枪射中了他,但当雷用拨火棒击中他的头部时,托尼失明了。托尼踉踉跄跄地走到外面,摔倒在枪上,射中了自己的腹部。

苏珊一边读小说,一边回忆起自己的第一段婚姻。她被小说中黑暗的内容和原始的情感所震惊,回忆起在大学里与爱德华的相遇以及他们之间情侣的关系。苏珊霸道的母亲安妮·萨顿反对这段关系,她说爱德华不值得苏珊的爱,因为他的浪漫世界观百无一用,他缺乏实现目标的动力。苏珊不顾母亲的反对,最终嫁给了爱德华。但是慢慢的她对他刚刚起步的事业感到沮丧,并对他的文学抱负不屑一顾。爱德华试图修复他们的关系,但当时苏珊已经与霍顿有了关系,并与爱德华离婚。她选择放弃爱德华的孩子,嫁给了霍顿。

苏珊读完了小说,回忆了她与爱德华的麻烦婚姻,感念颇深。在找到赫顿婚外情的进一步证据后,约爱德华在一家餐馆见面。但是爱德华没有出现,苏珊独自等待,直至餐厅空无一人。

《夜行动物》剧照
《夜行动物》剧照

创作背景

影片《夜行动物》改编自奥斯汀·赖特的1993年创作的小说《托尼与苏珊》。[2]2009年,身为时尚设计师的汤姆·福特首度跨界,以导演与编剧身份,创作影片《单身男子》,凭借该作他获得第66届威尼斯电影节酷儿狮奖,此后,这位时尚界首屈一指的设计师,将自己的创作版图进一步扩大。[9]2015年,他有意与乔治·克鲁尼接触,将小说《托尼与苏珊》的故事搬上银幕,后来二人虽未成功建立合作关系,但汤姆·福特对于这个充满黑暗色彩的故事十分上心,亲自改编剧本,并将其搬上大银幕。[10]

创作理念

与电影不同的是,在小说中,苏珊在读托尼的书时,并没有把爱德华的形象投射到他身上。[11]

在改编剧本的过程中,汤姆·福特直言,作为一位创作者和电影制片人,通过小说作品中的虚构人物与故事,实现与现实中的某人精神交流的想法,让他非常着迷。创作剧本的过程中,汤姆·福特有意夸大苏珊和爱德华共同生活的经历,借以与她和现任丈夫的生活相比,从而令爱德华真正意识到,苏珊的离开是多么具有毁灭性。[12]

汤姆·福特花了接近六周的时间完成剧本的初稿,在接下来的两三个月中,他推掉了大量其他工作,为打磨与完善剧本留出专门的时间。在这种创作状态下,《夜行动物》的剧本逐渐从一个纯粹的改编剧本,转变为带有汤姆·福特个人符号与精神意义的故事。如他所说,他将自己的前半生时间,花费在“创造某种实体”上,但在创造的过程中,他也会感到痛苦与彷徨。[12]

电影故事为多线叙事,汤姆·福特在每条主线的打造上也都颇花心思,每条主线,无论是闪回、虚构故事还是现实生活故事,都有严谨的第一幕、第二幕、第三幕的结构。[12]

创作过程

由于汤姆·福特的绝大部分工作重心仍然放在时尚领域,特别是在其个人品牌的经营上,每年都需要以固定的周期,在特定时间,推出总计六到八个全新的时装系列,因此在时尚设计工作之外,留给他进行电影创作的时间非常紧张。汤姆·福特也为自己制定了严格的日程。打磨剧本期间,他将每天上午8点至下午1点的时间,空出来专门进行写作。汤姆·福特自述,“我的日程安排得很满,也许这听起来很乏味,但我已经习惯了这样的生活。”[12]

作为一位时尚设计师,汤姆·福特的创作也偏向于“视觉型创作”,即边思考镜头,边组织故事,他认为,电影是一种视觉媒介,因此在创作剧本期间,他做的第一件事就是照片研究,通过在视觉上建立对各个角色的认识,而后再进行对白、故事等内容的创作丰富。[12]

有趣的是,尽管以时装设计闻名,汤姆·福特却选择将影片中的服装完全交给服装设计师。电影中没有出现汤姆·福特的任何产品,因为他“不想做广告”。[11]

角色选择

在汤姆·福特与亚伦亚伦·泰勒-约翰逊夫妻二人以及福特的老朋友山姆·泰勒·约翰逊共进晚餐后,亚伦·泰勒-约翰逊被选为雷·马库斯一角。亚伦认为他根本不适合这个角色,但在晚餐过程中,当亚伦在餐桌上讲述一个故事时,福特从他的面部表情中发现了一丝有趣的东西。最终亚伦·泰勒-约翰逊凭借自己的表演获得了金球奖[11]

华金·菲尼克斯曾被考虑担任亚伦·泰勒-约翰逊饰演的角色,但最终退出了。[11]

劳拉·琳妮取代金·贝辛格饰演的安妮·萨顿一角。[11]

幕后花絮

汤姆·福特亲自为亚伦·泰勒·约翰逊的胡须梳理,以塑造他令人毛骨悚然的雷·马库斯角色。[11]

劳拉·琳妮在苏珊还是一名大学生时的闪回场景中扮演苏珊的母亲。在现实生活中,她只比饰演苏珊艾米·亚当斯大十岁。虽然影片中角色苏珊和爱德华在这部电影中的年龄相仿,但艾米·亚当斯实际上比杰克·吉伦哈尔大六岁。[11]

音乐原声

专辑封面专辑信息包含曲目​语种:纯音乐发行时间:2016年11月4日唱片公司:Back Lot Music类型:录音室专辑歌手:Abel Korzeniowski​《Wayward Sisters 》《Exhibition 》《Restless 》《A Solitary Woman 》《Off the Road 》《Revenge 》《The Field 》《Crossroads 》《Mothers 》《City Lights 》《Table for Two》《The Field 》《Fairy Tale》

参考资料[13]

发行信息

戛纳电影市场上,经过一番激烈的竞标,焦点影业斥资200万美元拿下《夜行动物》的全球发行权,在当时创造了戛纳电影市场发行权交易之最。[11]

上映信息

国家/地区上映日期电影节/活动意大利2016年9月2日威尼斯电影节加拿大2016年9月9日多伦多国际电影节巴西2016年10月圣保罗国际电影节英国2016年10月14日BFI伦敦电影节乌拉圭2016年10月22日蒙得维的亚电影节波兰2016年10月30日美国电影节英国2016年11月4日-爱尔兰2016年11月4日-澳大利亚2016年11月10日-美国2016年11月11日西木,加利福尼亚,首映拉脱维亚2016年11月13日金菲斯特斯斯佩克特葡萄牙2016年11月13日里斯本和埃斯托里尔电影节瑞典2016年11月13日斯德哥尔摩国际电影节克罗地亚2016年11月17日-匈牙利2016年11月17日-意大利2016年11月17日-斯洛文尼亚2016年11月17日-美国2016年11月17日纽约,首映中国台湾2016年12月2日-[14]中国大陆2016年12月9日-[15]中国香港2017年3月10日-[14]

参考资料[注1][16]

票房信息

影片的预算约为22,500,000美元。2016年11月20日,影片在北美地区首映,首周票房为492,648美元,北美地区总票房为10,663,357美元,全球总票房为30,311,857美元(数据统计截至2024年1月17日)。[7]

媒体评价

戏中戏部份就已经是完成度很高的西部犯罪惊悚片了,《夜行动物》所有的却不仅仅是这些。在电影语言上,所有现实部份都被处理的精美又冰冷,文稿部分鲜活粗,回忆则是充满怀旧感的,汤姆福特把全然不同的三种风格完美融合在一起,丝毫没有违和感。同样,不同时空的无缝剪辑,一点没有凌乱之感,流畅清晰。(搜狐娱乐 评)[18]

这部电影自信地将现在和过去现实的三条线索描绘出来,以及作为直截了当的现实生活中的谴责的黑暗虚构迂回相吻合,再次证明福特既是一个令人陶醉的感性主义者,也是一个多才多艺的讲故事者,对人物细节的敏锐眼光与他对色彩和构图的敏锐眼光一样。(《好莱坞报道者》评)[19]

《夜行动物》是一部雄心勃勃的作品,一部分是德克萨斯州的惊悚片,一部分是中年情节剧,它构成了一个元文本谜语,几乎和实际观看一样令人愉快。(IndieWire 评)[19]

这部电影崇高的叙事野心并未完全赶上它的美学,但它仍然是一部电影的神奇野兽,令人陶醉和奇怪。(娱乐周刊 评)[19]

编剧兼导演投入了一种棘手的叙事杂耍行为,具有强烈的人类情感,这与肤浅的皮肤相反。他撕开了光滑、自我欣赏的风格的面纱,这种面纱既解锁了,有时也掩盖了他作为艺术家的真正优点。(洛杉矶时报 评)[19]

大众评分

统计时间评分/满分统计平台
2023年12月28日7.4/10豆瓣[1]
7.3/10时光网[20]
7.6/101905电影网[15]
7.6/10猫眼[4]
7.5/10IMDb[7]
7.4/10烂番茄[21]

角色介绍

introduction个性独立且坚强,在洛杉矶经营一家艺术画廊。在与前夫离婚后,她嫁给了霍顿,但这次的婚姻也因为霍顿的商业问题而陷入危机。尽管她住在豪华的房子里,但缺乏亲情的温暖,生活表面的精致变成了假象。然而,这一切在她收到前夫寄来的包裹后发生了改变,她的人生观从此被彻底颠覆。
名称苏珊
introduction苏珊的前夫,一位小说作家,在丈母娘眼中,他是一个没有野心、软弱的人。由于世俗的欲望和对成功的渴望,妻子最终选择放弃他们的婚姻,让爱德华深感悲痛。然而,他并未放弃,而是通过自己的努力完成了一部即将出版的小说。这部小说成为了他面对过去、向前妻复仇的利剑,深深刺入了她的内心。
名称​爱德华
actor杰克·吉伦哈尔
introduction影片中小说人物,性格软弱无力。原本计划与家人驾车度假,却在旅途中遭遇了一场意外事故,随后被一伙恶霸劫持。由于托尼的无能,他无法保护自己的妻子和女儿,导致她们不幸遇害。这使托尼内心充满了无奈与仇恨,从此孤独地活在世上,执着地追寻凶手的踪迹,誓要为家人复仇。
名称​托尼(小说人物)
introduction影片中小说人物,一个西德克萨斯州警察局的警探,以正义为本,对邪恶深恶痛绝,处理事务一丝不苟。他肩负起调查托尼案件的重任,从此踏上漫长的追捕之路,志在将真凶绳之以法,为受害者寻求正义。
名称​鲍比(小说人物)
introduction影片中小说人物,一个无所事事的小混混,性格有点扭曲,喜欢用暴力解决问题。他会用复杂的技巧来掩盖自己的犯罪证据。但最终逃不过法律的制裁。
名称​雷(小说人物)
actor卡尔·格吕兹曼
introduction影片中小说人物,小混混,雷的手下。在一次抢劫中被抓,并被指控为劳拉和印度谋杀案的共犯,试图逃跑时,被安第斯开枪打死。
名称卢(小说人物)
introduction影片中小说人物,小混混,雷的手下。在一起抢劫案中被击毙。
名称特克(小说人物)

获得荣誉

honor最佳男配角
time2017
type
works迈克尔·珊农 
honor最佳导演
time2017
type
works汤姆·福特
honor最佳编剧
time2017
type
works汤姆·福特
honor最佳男配角
time2017
type
works亚伦·泰勒-约翰逊
honor最佳导演
time2017
type
works汤姆·福特
honor最佳男主角
time2017
type
works杰克·吉伦哈尔
honor最佳男配角
time2017
type
works迈克尔·珊农 
honor最佳改编剧本
time2017
type
works《夜行动物》
time2017
type
works西穆斯·迈克加维
time2017
type
works琼·索贝尔
honor最佳化妆和发型设计
time2017
type
works唐纳德·莫瓦特、约兰达·图西恩
honor最佳艺术设计
time2017
type
works肖恩·瓦伦蒂诺
honor最佳原创配乐
time2017
type
works阿贝尔·科尔泽尼奥夫斯基
honor电影最佳特技群戏
time2017
type
works《夜行动物》
honor最佳改编剧本
time2017
type
works《夜行动物》
honor最佳当代电影艺术指导
名称第21届美国艺术指导工会奖
time2017
type
works肖恩·瓦伦蒂诺
honor现代电影最佳服装设计
名称第19届美国服装设计工会奖
time2017
type
works艾丽安·飞利浦
honor最佳男配角
名称第20届美国在线影评人协会奖
time2017
type
works迈克尔·珊农 
honor最佳改编剧本
名称第20届美国在线影评人协会奖
time2017
type
works《夜行动物》
honor年度电影
time2017
type
works《夜行动物》
honor年度男主角
time2017
type
works杰克·吉伦哈尔
honor年度男配角
time2017
type
works迈克尔·珊农 
honor最佳剧情片
time2017
type
works《夜行动物》
honor最佳导演
time2017
type
works汤姆·福特
honor剧情片最佳女主角
time2017
type
works艾米·亚当斯
honor主竞赛单元
time2017
type
works《夜行动物》
honor评委会大奖
time2017
type
works汤姆·福特
honor评审团大奖
time2017
type
works汤姆·福特
honor最佳男配角
time2017
type
works迈克尔·珊农 
honor最佳改编剧本
time2017
type
works《夜行动物》
time2017
type
works西穆斯·迈克加维
honor最具突破导演
time2017
type
works汤姆·福特
honor最佳男配角
time2017
type
works迈克尔·珊农 
honor最佳改编剧本
time2017
type
works《夜行动物》
honor最佳摄影
time2017
type
works西穆斯·迈克加维
honor最佳男配角
名称第29届芝加哥影评人协会奖
time2017
type
works西穆斯·迈克加维

参考资料[注2][4][17][8]

参考资料 21

  1. 夜行动物 Nocturnal Animals (2016) — 豆瓣电影
  2. 夜行动物 — 时光网
  3. fullcredits — 时光网
  4. 夜行动物 — 猫眼电影
  5. 夜行动物 (2016) — 1905电影网
  6. make — 1905电影网
  7. Nocturnal Animals — IMDb
  8. awards — IMDb
  9. 单身男子 A Single Man 获奖情况 — 豆瓣电影
  10. Tom Ford Teams With George Clooney for Thriller ‘ Nocturnal Animals’ (Exclusive) — Hollywood Reporter
  11. Trivia — IMDb
  12. Communicating through Fiction: Tom Ford on Nocturnal Animals — Creative Screenwriting
  13. Nocturnal Animals (Original Motion Picture Soundtrack) (夜行动物 电影原声带) — qq音乐
  14. details — 时光网
  15. 夜行动物 (2016) 7 .6 — 1905电影网
  16. Release info — IMDb
  17. awards — 时光网
  18. 评《夜行动物》:如何高级地报复前任 — 搜狐娱乐
  19. Nocturnal Animals — metacritic
  20. 夜行动物 — 时光网
  21. Nocturnal Animals — rottentomatoes

注释

  1. 上映地区较多,此处仅列举部分,更多信息请查看参考资料
  2. 该影片所获荣誉较多,此处仅列举典型荣誉,更多荣誉请查看参考资料
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容