塞尔达传说：织梦岛

《塞尔达传说：织梦岛》（The Legend of Zelda: Link's Awakening，ゼルダの伝yún说 梦をみる岛）是由任天堂游戏公司出版发行的动作角色扮演游戏。^[2]2019年登陆Nintendo Switch，支持中文。

本作原是任天堂于1993年推出的GB平台游戏，于1998年推出了GBC复刻版。本作以梦见岛为舞台。

本作由任天堂其他作品的角色客串出演。

林克完成“众神的三角力量”的冒险后出海修行，在乘船返回海拉尔的途中遭遇风暴，醒来时发现自己置身一个名叫库洪林（コホリント）的小岛上。村民告诉他如果想要离开这里，须从8个迷宫中获得8件塞壬的乐器，吹响“苏醒之歌”让风之鱼醒来。在探索的过程中林克渐渐明白整个小岛、村民、恶魔等等都是风之鱼的梦而已。岛上的怪物们阻拦自己，甚至伪装成加农魔王，是为避免风之鱼醒来，使整个小岛消失而已。对他们而言，林克这位“闯入者”，才是破坏小岛的罪魁祸首。

按照最初的企划它原本是SFC“众神的三角力量”在GameBoy上的移植版本，制作人手冢卓志在其开发过程中看到了不一样的可能性，于是召集小泉欢晃和田边贤辅复制创作剧本，自己担任导演，将其打造成一款新作。^[3]

1993年6月6日发售GB版，当时的广告宣传单上，主人公Link等游戏人物以人偶形式登场，看起来像是人偶剧风格，用歌唱与舞蹈形式表达游戏内容。全球销量达380万份。1998年12月12日发售GBC版Zelda传说梦见岛DX，黑白画面升级为彩色画面，在GB版基础上追加了隐藏迷宫。获得220万份的成绩。^[4][3]

在海外自1993年于GameBoy登场的《塞尔达传说织梦岛》以Nintendo Switch专用游戏软件的姿态面世。Nintendo Switch™️游戏《塞尔达传说织梦岛》支持中文。

主角Zelda公主与魔王Ganon在本作里未登场。^[4]

主人公外表酷似Link，而且广告宣传单里将他称为『リンク(Link)』，漫画作品也将他称为Link。本作主人公和前作SFC版《众神的三角力量》的主人公是同一人物，全都没有设定名字，全都是“睡醒的使者”。另外，本作的主人公如果去商店里偷了商品，以后剧情台词里主人公的名字全部变成『どろぼー(Dorobô)』（贼娃子），只有存档文件里的名字不变，仍是玩家自定义的名字。^[4]マリン(Marin)メーベの村(MêbeNoMura)』的少女，她救了漂流到海岸上的主人公。看起来酷似Zelda公主。给人感觉亲切娴淑，剧情中盘主人公与她同行，去各种各样的场所，使用某种物品会披露出她出人意料的一面。平时她经常演唱『风の鱼の歌(KazeNoSakanaNoUta)』。喜欢唱歌，憧憬岛外世界。^[4]风之鱼，岛神，沉睡在岛中央部，『タマランチ山(TamaRanchiSan)』顶上的巨大卵中。主人公要想脱离此岛，须唤醒风之鱼。^[4]Koholint岛是风之鱼看到的睡梦世界，Link被关闭在风之鱼的睡梦世界里。“唤醒风之鱼”就是睡梦的结束，意味着“岛及岛上住民的消灭”。最终BOSS多个形态，是在模仿魔王Ganon、『アグニム(Agunimu)』等SFC版《众神的三角力量》里和曾经和主人公战斗过的敌手。^[4]『メーベの村(MêbeNoMura)』经营道具屋的店主，遇到偷窥商品之辈，会实行肃清大法。GameOver后选择继续游戏，再次进入道具屋，店主不再施罚，再偷再罚。^[4]

长得酷似马力欧(Mario)、路易基(Luigi)的人物，及耀西(Yossy)和里查德(Richard)王子等任天堂作品人物在本作露脸。^[4]

• DX版对应机种为GBC，画面是彩色的。利用彩色画面，追加了新地下迷宫『L-0服のダンジョン(HukuNoDungeon)』，内容涉及颜色的辨别。

• DX版标题画面，『圣なる卵(SeinaruTamago)』周围添加了样子如同“炸面圈”一样的白云。

• DX版副画面装备画面里，可按Select选择键查看主人公收集到的心之碎片数量、照片数、服装颜色等信息。^[5]

• 地下迷宫内提示信息的收集方法不同，GB版使用石版，彩色DX版使用猫头鹰像，且设置场所增加。^[5]

• 『セーブデータ(SaveData)』（存档数据）画面显示『コンテニュー(Continue)』（续关）次数，次数为0时，结局有变化。另外，GB美版0续关通关后，游戏播放职员表后，Marin变成带翅膀的女子，DX美版里，Marin变成了海鸥。^[5]

• DX版里，主人公去『写真屋』拍第1张照片后，去『道具屋』偷商品，偷盗瞬间被喜欢照相的老鼠拍下，照片中，店主脸上追加了阴影，染成了恶人的面孔。照片里还能看到，墙上贴着「万引は犯罪です」、「万引防止」标语，预防与谴责偷盗行为。^[5]

• DX版修正了GB版的一些BUG。

• DX版在一部分『イベント(Event)』（事件）里追加了台词。^[5]

• NS限定版

面向欧洲和北美地区推出限定版。欧洲的限定版包含游戏本体、120 页的艺术设定集、以“Game Boy”为主题的铁盒及一个包装箱。北美的限定版包含游戏本体和艺术设定集。

• 『别册コロコロコミック(BessatsuKorokoroComic)』（小学馆）1993年10月号连载分。短篇，非连载形式，『藤赤正人』作画。^[5]

• 『ゼルダの伝说梦をみる岛(ZeldaNoDensetsu-YumeWoMiruShima)』（1994年）。作者是漫画家『かぢばあたる(KazibaAtaru)』，ENIX的『月刊Gファンタジー(GekkanGFantasy)』上连载，全2卷。主人公名为『リンク(Link)』，还登场了名叫『フェリサ(Ferisa)』的妖精，负责搬运乐器，是漫画版原创主角。^[5]

• 『ゼルダの伝说4コマまんが王国(ZeldaNoDensetsu-4KomaMangaOukoku)』《Zelda传说-4格漫画王国》，『双叶社』出版，全2卷。这2卷里四分之三内容属于『梦をみる岛』（梦见岛）。是『双叶社』的杂志『月刊ファミコン4コマ王国(GekkanFamicom4KomaOukoku)』发表过的内容，整理成了单行本。^[5]

• 『ゼルダの伝说4コママンガ剧场(ZeldaNoDensetsu-4KomaMangaGekijou』『ゼルダの伝说梦をみる岛DX4コマギャグバトル(ZeldaNoDensetsu-YumeWoMiruShimaDX4KomaGagBattle)』《Zelda传说-4格漫画剧场》，这是一个系列作品，ENIX出版，全8卷。4～5卷的全部内容，6～8卷的一半内容讲述的是『梦をみる岛』（梦见岛）的4格漫画。主要执笔作家有『牧野博幸』、『新山たかし』、『きりえれいこ』等。^[5]

• 《Zelda传说-梦见岛DX4格漫画搞笑战役》，『光文社』出版，全1卷。在本作DX版游戏的发售日一同出版，彩页上添加了只与DX游戏有关的新闻资料。主要执笔作家有『古贺亮一』、『飞鹰ゆうき』、『美川べるの』等。^[5]