《垫底辣妹》(日文:ビリギャル)是一部剧情、家庭类影片。该片是由日本Film Face制作,东宝发行的。[2]影片改编自坪田信贵所著的小说,由土井裕泰执导,桥本裕志编剧,有村架纯、伊藤淳史、吉田羊、田中哲司、野村周平等主演。影片于2015年5月1日在日本上映,2016年4月14日在中国上映。影片讲述了一位年级倒数第一的日本高中女生通过一年多的努力,最终成功通过日本一所著名大学的入学考试的故事。[3][4]
影片自上映以来获得多项奖项及提名,2016年1月28日获得第58届日本电影蓝丝带奖最佳女主角以及最佳女配角奖,2016年3月4日获得第39届日本电影学院奖最佳新人奖以及最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角提名。[5][6][7]
2015年该片在日本本土上映时,票房约为28.4亿日元(约1.58亿人民币),成为日本年度票房黑马。2016年,《垫底辣妹》于中国公映,在上映首周短短4天内,取得近2200万人民币的票房成绩,轻松突破日本真人电影在我国的票房记录。截止2022年11月05日,全球票房达2852.5万美元。[8][9]
影片剧情
长相美丽的高中女生工藤沙耶加(有村架纯 饰)出生在一个畸形家庭,她是家里的老大,下面有一个弟弟和一个妹妹,在弟弟出生后,父亲(田中哲司 饰)就几乎放弃了对沙耶加两姐妹的教育,将重心放在了如何将弟弟培养成为一名职业棒球手的“事业”当中,当时还是年幼的她就在缺乏关爱的环境中慢慢长大。在上初中前,沙耶加因为经常换不同的学校,所以一直都没什么朋友。直到她考上了一间私立中学,在那里她结交了几位朋友,但是却染上了一身坏毛病,她每日里浓妆艳抹,和朋友们昏天黑地地玩耍,沙耶加所在的高中制定了内部升学的制度,因此她自暴自弃,学习掉到了全年级倒数第一也不以为意。因此,温柔勤劳的妈妈(吉田羊 饰)经常被校方找去说教,她不禁为女儿的未来感到焦虑,担心继续这样下去就算内部升学也很危险,所以建议女儿能去补习班突击一下。

以此为契机,沙耶加加入了坪田(伊藤淳史 饰)开办的补习班。第一次见面时,坪田着实被女孩金色卷发、面带浓妆、耳环脐环、短衣短裙的辣妹装扮吓得瞠目结舌。后来经过水平测试后发现,沙耶加实际只有小学四年级的水平,甚至还闹出了把“圣德太子”念成“圣德胖子”的笑话。不过开朗乐观的坪田却不把这当回事,反而称赞沙耶加的想法是“天才般的构想”,并且敏锐地察觉到了女孩那甚至连她自己本人都未发现的实力和潜能。他以特有的方式与女孩成为了好朋友,两人很快打成一片。在坪田的帮助和鼓励下,沙耶加对学习的兴趣逐渐浓厚。为了报答母亲的殷切期待,并且证明自己不是父亲眼中的那个没有用的人,自己值得比弟弟获得更多的关爱,她开始全身心地投入到学习中,为了兼顾友谊,甚至在和朋友们唱KTV的时候仍然在学习。
在努力的过程中同时会遇到许多挫折和困难,因此沙耶加的自信心接连受到很大的打击,几乎要坚持不下去。好在还有坪田老师的信任与鼓励、母亲在背后默默的付出与支持、闺蜜的时刻陪伴与不离不弃、森玲司(野村周平 饰)的纯挚爱恋等等,她才能鼓起勇气,跌倒了又爬起来,擦干泪水继续前进。在不知不觉中,沙耶加的学习成绩飞速进步,而她也离自己的目标也越来越近。
最终,沙耶加虽然没能通过自己报考的庆应义塾大学文学系这个第一志愿,但是还是通过了她填报的第二志愿,半只脚踏进了梦寐以求的庆应义塾大学,曾经成绩垫底的小辣妹最终完成了逆袭。

前期筹备
《垫底辣妹》根据《年级倒数第一的辣妹一年内偏差值提升40以上并考入庆应大学的故事》改编,该书取材自真人真事,是由担任影片女主角原型小林沙耶加的私塾教师坪田信贵撰写的自传体畅销小说。[3][10]
导演土井裕泰起初认为电影内容应该以传授考试技巧和经验为主,但是在品读原著的过程中却觉得这应该是个青春片,应该是一部讲述一个垫底少女逆袭考上高校的励志电影。有了这样的想法后,他马上去见了原著的作者坪田老师,以及沙耶加的现实原型和她的家人们,然后就确定以沙耶加为主人公,开始着手进行电影的改编。[11]
导演土井裕泰在采访中表示自己作为一位父亲在电影取材、剧本编写、电影拍摄的过程中有很多感触,比如说,要学会接纳认可孩子的个性,不要把自己的梦想强压在他们身上等等。他把自己的思考融入电影中,对观众选择教育子女的方法有一定的启示。[11]

选角过程
影片的女主角工藤沙耶加的饰演者有村架纯起初对于扮演不良少女心存不安,当接到剧本时候,看到不良少女的台词非常直白,与有村自己的说话方式完全不同。但面对剧组的邀请,有村还是爽快答应下来。有村表示这对她自己虽然是一次巨大挑战,但是她非常期待出演这个角色,因为她自己被原作的魅力所深深打动,她认为这部电影不仅描绘出一个女孩考大学的奋斗物语,还写出了老师、家人、朋友对她的温暖鼓励、不离不弃的陪伴以及真心的支持。[12]

拍摄花絮
有村架纯在采访中表示自己之前不是辣妹,刚开始照镜子的时候,觉得很奇怪,感觉金发辣妹装扮与自己的脸很违和,就像看到另外一个人一样。伊藤淳史也感叹到,第一次看到有村穿辣妹装吓了一跳,就好像没有穿衣服一样,但渐渐地在演戏过程中就感觉不到违和了。[13]
有村架纯在拍摄的过程中非常享受,感觉是在做一件快乐的事,在饰演沙耶加时更注重关注沙耶加自身最本质的部分,渐渐发现沙耶加不是个偏执的辣妹,而是一个心胸开阔非常坚韧的人,反观自己却是个比较消极的人,有村十分羡慕沙耶加这一点。[13]
影片中有很多镜头是实地在名古屋取景的的,有村架纯表示在名古屋拍摄时正值一月,她们当时有一个镜头是穿着短裙在名古屋的大街奔跑,天气非常寒冷,她们在镜头之后都是抱着保温瓶取暖。[13]
伊藤淳史的最后一个镜头是在河岸边边思考边走的场景,伊藤表示如果不是来名古屋拍摄,就不会有那种感觉和心境,以前他认为即使在东京的一个河岸边也能拍出一样的镜头,但实际来到名古屋拍摄之后发现,心境就是会不一样,更能入戏。[13]
在拍摄过程中,真正的小林沙耶加小姐会来到现场,以方言指导老师的形式教授名古屋方言。[13]
小林沙耶加在采访中称,害怕有村演辣妹会在演艺生涯中留下污点。她对于有村的学习能力称赞不已,方言只需要教一遍,有村就立刻能说了。[13]
影片配乐
-歌曲作词作曲演唱主题曲[14]可能性山口隆山口隆サンボマスター插曲[15]START ME UPSaku、Sora UenoYoichiro Nomura、SakuSaku
此次担任音乐制作的是至今参与2500多支广告,电视剧《勇者ヨシヒコ》系列、《女子····ズ》、《アオイホノオ》、《最高の離婚》, NHK 特别节目《神の数式》,电影《 HK変態仮面》等多部电影、电视剧制作的瀬川英史。[16]
他为《垫底辣妹》制作了《さやかの夢》、《世界は一晩で変わるの》、《明蘭女子中なら》、《Brand New Day》等共25首插曲,收入进发行于2015年5月8日的专辑《映画 「ビリギャル」 オリジナル・サウンドトラック》当中。[16]
主题与人物
影片《垫底辣妹》以一位成绩不好的日本高中女生励志追梦的故事为主线,展现出了一种“向上”的人生姿态,同时在某种程度上对家庭教育进行了讽刺和批判,也影射日本“男尊女卑”的不良现象,以电影的方式来探讨真正真理的教育。[17]
影片塑造了女主工藤沙耶加这个具有复杂性的人物,她从外表火辣美丽时髦的女孩转变为一个全身心投入学习的土里土气的平凡女孩。影片开头,她被认定为班里的“垫底学生”,这不仅仅是因为她自身的自暴自弃,更多的是现实和应试教育造成的结果。后来在沙耶加与老师坪田的学习交流中,可以发现沙耶加其实并不是天生顽皮恶劣,不接受教育,只是在学校与家庭教育中遭受了太多的不公平,才使得她自暴自弃、不学无术。[18]
除此之外,影片还反映了“直升机式”爸爸和“溺爱式”妈妈两种教育方式,他们中其中一个幻想可以完全控制住自己的孩子,控制住他们以后的生活,认为生活就像一盘棋,是可以预测的,安排好所有的事情就可以使他们将来都获得过得稳定舒适的生活;而另一个认为只要孩子自己表达出对自由和稳定的渴望就应该无条件满足她。但现实中,孩子为了迎合父母的美好期待,久而久之,他们会建立起一个特殊的自我伪装,从表面上看是一个乖孩子可实际上却认为自己的感受和对爱的渴望被忽略,从而失去自我。影片中,这两种教育方式其实都彻底失败了,其实孩子的身心和人文教育是孩子成长中非常重要的一环,缺少良好的身心人文教育不仅会影响孩子的童年还会一直影响到其长大。[19]
对于教育难题的解决方法,影片从老师这一角色入手用对比的手法进行了探究,其中一个是按照考试成绩高低排名来进行好生、差生分级的应试教育老师;另一个则是因材施教、鼓励至上、悉心教学的课外补习教师,他们一个对差生不抱希望,一个对所有学生都一视同仁。最终结果显而易见,沙耶加在坪田老师的教育指导下,一点一点积极地寻求转变,逐渐找到自信,变得积极乐观,最终实现了自己的理想目标。[20]
亮点
影片《垫底辣妹》在大众的期待视野下对整个故事进行叙述。[21]《垫底辣妹》是一部励志电影,而励志电影作为一种大众题材与观众“期待视野”是紧密联系的。[18]在励志电影当中,不仅塑造的励志人物形象需要符合观众的审美期待,整个叙述过程也需要满足观众的审美期待。《垫底辣妹》中的人物塑造就很好的满足了观众的期待视野。在影片中,每个人都拥有各自的梦想。除了工藤沙耶加外,沙耶加的父母、弟弟、补习班老师、补习班同学等等,也都在人生这条未知的道路上越走越好,表现出各自不同程度的励志精神,让全片的展现出了一个完整的励志氛围,更好地满足了不同观众的审美感受和期待心理。[17]同时,影片的叙述过程也是一个满足观众心理期待的过程。影片中,工藤沙耶加的成功并不是一蹴而就的,而是一步步努力,一点点进步。这就是在逐步满足观众的心理期待,而影片中沙耶加遇到的各种心理上生活中的难题也让观众感同身受。[18]
影片最后成功通过励志的故事告诉观众,每个人只要饱含自信心,并且坚定不移的走下去,不要总是去预想结果会失败,就能激发体内也许自己都没有发觉的潜能,即使最终的成功并不是百分百完美,也足以让人感到振奋和激动。[21]
制片与发行
制片公司[22]Film Face东宝株式会社WoWow Inc. (日本)TBS电视台(日本)Mainichi Broadcasting System (MBS) K.K.(日本)Asahi Shimbunsha(日本)Dentsu(日本)KDDI CorporationHokkaido Broadcasting Company (HBC)KadokawaCBC TelevisionFLaMmE(日本)RKB Mainichi Broadcasting Co. Ltd.(日本)发行公司[22]东宝株式会社(日本)高先电影有限公司(中国香港)北京和瑞文化(中国内地)艾维娱乐(韩国)
上映信息
国家、地区[23][24]上映、发行日期[23][24]日本Japan2015年5月1日中国(上海国际电影节)China2015年6月13日日本(原村星尘剧场)Japan2015年8月2日中国香港Hong Kong2015年10月22日中国台湾Taiwan2015年11月13日美国(电影祭)USA2016年3月21日中国China2016年4月14日德国(日本连接电影节)Germany2016年5月26日加拿大(多伦多日本电影节)Canada2016年6月15日菲律宾Philippines2016年7月10日美国(日本削减)USA2016年7月24日日本(秋留野电影节)Japan2016年7月29日马来西亚(日本电影节)Malaysia2016年9月9日韩国South Korea2016年9月21日
作品票房
2016年4月14日,该剧上映首日,以13%左右的排片占比拿下600多万票房,4月17日,获得近2200万元的票房成绩,突破了日本当年真人电影国内票房纪录,且首周票房达到3亿日元。[25][26]2015年5月1日,该剧在日本上映,盘据电影排行榜长达3个月,获得近30亿日元的票房,2016年4月14日在中国大陆上映后,获得了3756万人民币的票房。[27]截至2024年5月15日,《垫底辣妹》在全球总收入为28,525,563美元。[28]
技术参数
技术参数[29]-时长1 小时 57 分钟(117 分钟)混音Dolby Digital(杜比数字)色彩Color纵横比1.85 :1摄影设备Arri Amira、蔡司超Prime、Fujinon Alura、Premier和Angenieux Optimo Lenses底片格式CF摄影规格数字中级(2K)(母版格式)ProRes 4:4:4 (2K) (源格式)成片格式35 毫米(球形)(柯达) D-影院
影片评价
正能量其实不分国界,只要是好的电影,观众都会喜爱。《垫底辣妹》给我们提供了一个青春片的范本。(中国青年网 评)[30]
《垫底辣妹》不仅仅是一部适合考生的电影,更是一部面向全年龄观众的暖心励志鸡汤,“影片传递出的那股对人的相信,对努力的相信,让人们看到‘可能’,使这部电影足以有力量在朴素中打动许多人。”(网易娱乐 评)[6]
《垫底辣妹》上映后,不仅在口碑上呈现近乎“零差评”的面貌,更是出现97.2%的观众主动推荐,全亚洲范围被压倒性好评“绝对拥护”的景象,这样一部已被千万观众验证过的口碑佳片,值得放心走进影院一睹它的真容。(CCTV央视网 评)[31]
网站评分
演员与角色





荣誉奖项
参考资料 34
- 垫底辣妹 — 时光网
- 影评《垫底辣妹》| 世界上最大的谎言就是你不行 — 搜狐网
- 垫底辣妹 — 时光网
- 垫底辣妹 — 豆瓣电影
- 垫底辣妹 ビリギャル 获奖情况 — 豆瓣电影
- 《垫底辣妹》上海点映 有村架纯演绎"逆袭"鸡汤 — 网易娱乐
- https://www.imdb.com/title/tt4195368/awards?ref_=ttrel_ql_op_1
- 《垫底辣妹》首周票房破纪录 励志佳片“深得人心”|《垫底辣妹》|票房 — 凤凰娱乐
- https://www.imdb.com/title/tt4195368/?ref_=ttloc_ql
- https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2022&filename=GDWY202205014&uniplatform=NZKPT&v=95_AV2oaQNLR4sxdUgS9shoNVZqKsI5_gZNXrw5iq0b8YzI9Y0BSJOgQqGDV_rkm
- 《垫底辣妹》导演:电影火到中国算是逆袭 — 新浪网
- 有村架纯转型“不良少女”金发制服裙造型公开 — 1905电影网
- 垫底辣妹 幕后 采访【名古屋宣番】有村架纯-综艺-高清完整正版视频在线观看 — 优酷视频
- 可能性(电影《垫底辣妹》主题曲).サンボマスター.单曲 — 网易云音乐
- START ME UP - Saku.单曲 — 网易云音乐
- 映画 「ビリギャル」 オリジナル?サウンドトラック(垫底辣妹 电影版 原声带).瀬川英史(Segawa Eishi).专辑 — 网易云音乐
- https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2020&filename=DYSZ201906010&uniplatform=NZKPT&v=ow0ysq2Bdo1x7uzqu5hih-RlEK4hrf4FH6_fP_0CWA7bjeLODCyBANF-L9VTNlKZ
- https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2017&filename=DYLX201710045&uniplatform=NZKPT&v=Dpfb0T7wzDGBZog9kR9uET5oycbz_dEyAw58fHh1aVArgT6LZBYuwVR9w3wTlBPo
- https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2019&filename=WXUX201912007&uniplatform=NZKPT&v=gZ7xwHaemmDJxZ3fM1RiYpZx1kI9ptux6r-JDNibD1gjBF_0Ma_yWDIby-28vz-y
- https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2018&filename=DYLX201808054&uniplatform=NZKPT&v=f17iL04jBfvBBGNazxPilkIWl1jrrWfyKdeYfdUgSBotH0kwudISs-oQb9zFFiNz
- https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2017&filename=XJZT201711100&uniplatform=NZKPT&v=G-eJ0RMZ_uPVFSQ-25MP5ISdno2za77si5UiufHNeciVaLNP8MPyTgCW9hRzFL6W
- https://www.imdb.com/title/tt4195368/companycredits?ref_=ttloc_ql_4
- 垫底辣妹.更多资料 — 时光网
- 《辣妹》首周破日本真人电影国内纪录 — 新浪娱乐
- 日本电影《垫底辣妹》4月国内上映 有村架纯诠释“逆袭”青春 — 人民网
- 经典日本电影《垫底辣妹》将被翻拍,备案广东 — 今日头条
- Birigyaru — IMDb
- https://www.imdb.com/title/tt4195368/technical?ref_=ttco_ql_6
- 我们的青春竟活在异国电影里.新闻频道 — 中国青年网
- 《垫底辣妹》公映 高颜值辣妹和她的热血青春.综艺 — 央视网
- 垫底辣妹.评分 — 猫眼电影
- 垫底辣妹ビリギャル 学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現役合格した話(2015) — 1905电影网
- https://www.imdb.com/title/tt4195368/ratings/?ref_=tt_ov_rt