圣艾蒂安沙托克站

圣艾蒂安沙托克站位于法国罗讷-阿尔卑斯大区卢瓦尔省境内，是法国重要工业城市圣艾蒂安境内最大的铁路客运车站，也是一个综合性的交通枢纽。车站位于圣艾蒂安市区东部，海拔大约513米，距离圣艾蒂安市政府的直线距离大约800米。车站呈东西走向，开口朝南，门口有有轨电车线路和公交可连接市区，西侧则为大型综合停车楼。

圣艾蒂安沙托克站是圣艾蒂安最大的火车站，所有经过圣艾蒂安的列车均要停靠该站。

除了沙托克站外，圣艾蒂安市区还有四个火车站，其中包括沙托克站在内四个均位于里昂-勒皮铁路线上。由东向西以次为：圣艾蒂安沙托克站（Gare Saint-Étienne-Châteaucreux）、圣艾蒂安卡尔诺站（Gare de Saint-Étienne-Carnot）、圣艾蒂安勒克拉皮尔站（Gare de Saint-Étienne Le Clapier）和圣艾蒂安美景站（Gare de Saint-Étienne-Bellevue）。此外，还有一个是圣艾蒂安拉特拉斯站（Gare de Saint-Étienne-Terrasse），位于圣艾蒂安沙托克站的北部，向北前往克莱蒙费朗和罗阿讷方向的铁路通过该站。

圣艾蒂安是法国东南部的一个小型铁路枢纽，从圣艾蒂安沙托克站出发，共有四个不同方向的铁路。

向东北：圣艾蒂安最重要的铁路线，由圣艾蒂安连接里昂，在吉沃尔（Givors）附近接轨PLM铁路（即巴黎—里昂—马赛铁路，是法国运量最大，地位最重要的铁路线，被称为法国皇家铁路）。本线为复线电气化铁路，与吉尔河（Le Gier）平行。因建设年代较早，且周边多居民建筑，平均时速不及PLM铁路，仅100Km/h左右。不过该线路来往车次频繁，已基本实现公交化运营。

向北：由圣艾蒂安沙托克站出发，一路向北，与卢瓦尔河平行，最终到达卢瓦尔省的第二大城市罗阿讷（Roanne）。复线铁路，尚未电气化，平均时速在90km/h左右。

向西北：经工业重镇蒙布里松（Montbrison）进入奥弗涅大区（Auvergne）境内，最终连接大区首府克莱蒙费朗。单线非电气化线路，路况较差，其中Boën至Thiers路段平均限速仅40Km/h。圣艾蒂安至克莱蒙费朗全程大约需要2小时40分钟。

向西南：由圣艾蒂安沙托克站出发，先向西经过Carnot车站，再转南经过Le Clapier和Bellevue车站，最后往西南方向到达Firminy，最终到达隔壁上卢瓦尔省（Haute-Loire，43省）的省会勒皮（Le Puy-en-Velay）。单线非电气化线路，平均限速在80Km/h左右。其中Firminy到勒皮段在2014年进行维修施工，并于2014年10月6日恢复通车。从圣艾蒂安前往勒皮大约需要一个半小时。

注：①以下列车时刻表中的“大致运行频率”中的具体发车时间是每周一至五的运行情况，周末及节假日部分线路可能会调整或停运。②资料截止：2015年12月。本时刻表仅供参考，不排除因施工或其他原因而临时改变列车运行计划，具体情况请在法国国家铁路公司（SNCF）的官方网站上查询。

圣艾蒂安沙托克站列车时刻表始发站终点站主要途径的车站或城市车型大致发车频率圣艾蒂安沙托克站巴黎里昂站里昂帕丢站TGV6:13、10:13、12:12、18:13勒皮Firminy、Aurec、Bas-Bonistrol、Retournac、VoreyTER每天9趟左右克莱蒙费朗Boën、Thiers、Pont-de-Dore、克莱蒙费朗Aulnat机场6:28、12:18、17:33罗阿讷La Terrasse、Feurs、Balbigny、St-Jodard　每天6趟左右MontbrisonLa Fouillouse、Bonson、St Romain le Puy　每天4趟左右BoënAndrézieux、Bonson、Montbrison16:28、19:32　Bas-MonistrolLa Ricamarie、Firminy、Fraisse-Unieux、Aurec7:00、16:15、18:04里昂帕丢站St-Chamond、Rive-de-Gier、Givors每天4趟左右勒皮（直达）8:13、14:13、19:13里昂佩拉什站Rive de Gier、Givors、Oullins7:34里昂佩拉什站Bas-MonistrolLe Chambon-Feugerolles、Firminy、Fraisse-Unieux15:43、17:00勒皮Firminy、Aurec、Retournac、Vorey12:52、17:48

因客流量大，里昂 ↔ 圣艾蒂安 ↔ Firminy和 昂贝略昂比热↔ 里昂 ↔ 圣艾蒂安这两条线路已实现公交化运营。其中，这两条线路在圣艾蒂安与里昂之间的全价11.2欧元，使用SNCF的青年卡、老年卡和周末卡在非高峰期乘坐可享受五折优惠。

以下为这两条线路的所有途经站点和列车时刻，在普通列车线路的表格中不再重复出现。注：↓表示经过但不停靠该站。（资料截止：2015年12月12日）

①里昂 ↔ 圣艾蒂安 ↔ Firminy线路：工作日大致半小时一班，节假日大致1~2小时一班。全程全价13.6欧元。

里昂 ↔ 圣艾蒂安↔ Firminy首班车 　　末班车 　　车站首班车末班车5:316:2520:25里昂佩拉什站6:3521:055:366:2920:30Oullins6:2520:55↓6:3220:32Pierre-Bénite6:2120:50↓6:3920:39Vernaison6:1420:43↓6:4520:45Grigny-Le Sablon6:0820:38↓6:5320:53Givors-Canal6:0520:355:596:5820:58Givors-Ville6:0220:326:107:0921:09Rive-de-Gier5:5120:216:177:1721:17St-Chamond5:4320:136:267:2621:26圣艾蒂安沙托克站5:3420:046:307:3021:315:2919:596:347:3421:35圣艾蒂安Carnot5:2619:566:367:3621:37圣艾蒂安Le-Clapier5:2418:536:397:3921:40圣艾蒂安Bellevue5:2019:506:447:4421:44La Ricamarie5:1619:476:477:4721:48Le Chambon-Feugerolles5:1119:426:517:5121:51Firminy5:0819:38

②圣艾蒂安↔里昂 ↔ 昂贝略昂比热线路：工作日大致半小时一班，周六大致一小时一班，周日及节假日每天大约5班。全程全价18.7欧元。

圣艾蒂安↔ 里昂↔ 昂贝略昂比热首班车*末班车车站首班车末班车5:205:5020:20圣艾蒂安沙托克站7:1020:405:295:5820:28St-Chamond7:0020:305:376:0620:36Rive-de-Gier6:5220:225:476:1720:47Givors-Ville6:4020:106:076:3621:06里昂帕丢站6:2119:516:386:4221:106:1819:48↓6:5221:20Miribel6:0619:38↓6:5521:23St-Maurice-de-Beynost6:0319:35↓6:5821:26Beynost6:0019:32↓7:0321:31Montluel5:5519:27↓7:0821:36La Valbonne5:5019:22↓7:1521:43Meximieux-Pérouges5:4319:157:017:2521:53昂贝略昂比热5:35　19:07

注：首班车5:20的那一趟需要在里昂帕丢站转车。

圣艾蒂安共有两个主要的大巴车上下车地点，分别位于圣艾蒂安沙托克站门口和圣艾蒂安美景站附近，具体地点可参考下表中的“上车地点”一栏，资料截止：2015年8月。

注：由圣艾蒂安沙托克站前往圣艾蒂安美景站可乘坐有轨电车3号线（T3路）直达，大约需要30分钟。

圣艾蒂安长途客车（Autocar）一览表上车地点终点站主要途径城市大致发车频率运营单位圣艾蒂安沙托克站Vilar Formoso蒂勒、布里夫拉盖亚尔德、佩里格、Irún每周二、四、六18:30Eurolines*马拉加Irún、毕尔巴鄂、马德里每周一、三、五22:45尚贝里格勒诺布尔每周二、四、六11:00里昂佩拉什站（直达）每周三、五、七10:30丹吉尔里昂、阿维尼翁、尼姆、佩皮尼昂每周二10:30穆尔西亚瓦朗斯、Montélimar、巴塞罗那、巴伦西亚每周一14:30圣艾蒂安美景站AnnonayPlanfoy、La Versanne、Bourg-Argental每天3—5趟卢瓦尔省客运公司 St-Bonnet-le-ChâteauLa Ricamarie、Firminy、Unieux、Rozier-Côte-d'Aurec、St-Nizier-de-Fornas每周一至五11:45、18:25Le BessatTarentaise每天3趟左右EstivareillesFirminy、St-Maurice-en-Gourgois、Aboën每周六11:50MarlhesPlanfoy、St-Genest-Malifaux周一至五7:25JonzieuxPlanfoy、St-Genest-Malifaux、Marlhes每天2趟左右圣艾蒂安沙托克站FeursChalain-le-Comtal、Montrond-les-Bains周一至五每天3趟Montrond-les-BainsAndrézieux-Bouthéon、St-Cyprien、Bonson、Chantilleux、Boisset每天2—3趟周日除外St-Cymphorien-sur-CoiseAndrézieux Bouthéon、Veauche、St-Calmier、Chazelles-sur-Lyon周一至五每天12趟周六4趟，周日2趟BalbignyAndrézieux-Bouthéon、Chamboeuf、Cuzieu、Montrond-les-Bains、Feurs周一至五每天5趟周六4趟，周日2趟Veauche、Civens、Pouilly-lès-Feurs周一至六18:40Neulise（沿途所有车站）周一至五16:35St-Just-St-RambertSt-Genest-Lerpt、La Fouillouse周一至五11:20、16:20（直达）每天3—9趟Chambles（沿途所有车站）每天1—5趟Sury-le-ComtalSt-Priest-en-Jarez、La Fouillouse、Andrézieux-Bouthéon、Bonson周一至五每天8趟周六2趟，周日17:45MontbrisonAndrézieux-Bouthéon、St-Cyprien、Sury-le-Comtal、St-Romain-le-Puy周一至五每天18趟周六12趟，周日3趟La Chaise-Dieu（沿途所有车站）周一7:40，周五14:05St-Bonnet-le-ChâteauSt-Cyprien、St-Marcellin-en-Forez、Périgneux、Luriecq、La Tourette周一至五12:10EstivareillesUnieux、St-Maurice-en-Gourgois、Aboën周一至六每天1~2趟Crabonne-sur-ArzonAndrézieux-Bouthéon、Bonson、Luriecq、Estivareilles、Apinac、Usson-en-Forez周一至五每天6趟周六4趟，周日2趟克莱蒙费朗Montbrison、Boën、Noirétable、Thiers8:48、15:20SNCF**瓦朗斯维也纳每周五17:45（直达）每周日16:15BoënBonson、Sury-le-Comtal、Montbrison14:42、21:57FeursVeauche-St-Galmier、Montrond-les-Bains21:55

注：

Eurolines公司的线路可以购买联程车票，必须提前购票。

SNCF为法国国营铁路公司，在经营全法国铁路网的同时，也为一些没有通铁路的城市提供大巴车服务。

Vilar Formoso是进入葡萄牙境内的第一个车站，可以换乘前往里斯本、波尔图等地的大巴车

Irún是进入西班牙境内的第一个车站，可以换乘前往毕尔巴鄂、马德里、萨拉戈萨等地的大巴车

圣艾蒂安—瓦朗斯的客运大巴车仅在学生上学期间（Période Scolaire）运营。

圣艾蒂安沙托克站对应的公交车站为沙托克站（Châteaucreux），停靠该站的公交线路包括：

圣艾蒂安有轨电车2号线

圣艾蒂安有轨电车3号线

圣艾蒂安公交4路

圣艾蒂安公交5路

圣艾蒂安公交9路

圣艾蒂安公交12路

圣艾蒂安公交14路

圣艾蒂安公交29路

此外，由圣艾蒂安沙托克站出发，乘坐TER列车前往大圣艾蒂安城市圈范围内的其他火车站（包括Firminy、Saint-Chamond等地）的乘客，也可使用圣艾蒂安公交公司（STAS）的交通卡。