土耳其语入门》(Türkisch für Anfänger)是一部德国电视喜剧剧情系列,于2006年3月14日在Das Erste首播。该剧由博拉·达格特肯创作,由霍夫曼和沃格斯娱乐公司制作。该剧主要关注德国-土耳其混血家庭施奈德-奥兹图尔克的日常生活,特别是大女儿莱娜,她是该剧的叙述者。在52集的播放过程中,该剧涵盖了青少年的典型问题和跨文化体验等主题。由于受到观众的热烈欢迎,该剧在2008年底播出了包含16集的第三季。该剧在海外市场取得了成功,被播放在70多个国家。2012年,一部同名电影上映,演员阵容包括该剧的演员;剧情虽然完全原创,但是基于该剧的设定。
剧情简介
讲述一名德国女人与一名土耳其裔的警察同居,两人分别带有一儿一女组成了混乱热闹的大家庭。


制作公司
1.Bayerischer Rundfunk (BR)[德国]
2.康斯坦丁影业公司[德国]
3.Dare FIlmz
4.Rat Pack Filmproduktion GmbH[德国]
5.Westdeutscher Rundfunk (WDR)[德国](co-production)
6.ARD Degeto Film GmbH[德国](co-production)
7.Norddeutscher Rundfunk (NDR)[德国](co-production)
8.Panda Plus(co-production)
其他公司
1.Mecon Media Conceptextras payroll
演员表
演员饰演角色约瑟芬·普罗伊斯Lena Schneider埃利亚斯·穆巴里克Cem ÖztürkAnna StieblichDoris SchneiderAdnan MaralMetin Öztürk佩嘉·费多尼Yagmur Öztürk
职员表
职位姓名美术设计Harald Turzer艺术指导Ingrid Henn选角导演Daniela Tolkien原创音乐Heiko Maile、Beckmann副导演Verena Boy、Frank Kusche、Julia Roth导演博拉·达格特肯剪辑Charles Ladmiral服装设计Regina Tiedeken摄影Torsten Breuer、Benjamin Dernbecher制作人Christian Becker、宝拉·达格特金、Martin Moszkowicz、Oliver Nommsen 、Marie Rechberg、Alexandra Schunder、Lena Olbrich编剧Bora Dağtekin
影片发行
2012年3月上映后,《土耳其语入门》取得了极佳的票房,总成绩2100万美元,是当年上半年的德国本土片票房冠军。该剧风趣幽默,又不乏感人动情的时刻,播出后反响强烈,收视率颇高。
1.康斯坦丁影业公司[德国](2011) (Germany) (theatrical)
奖项与提名
| 获奖时间 | 获奖情况 |
|---|---|
| 2006年 | 在"蒙特卡洛电视节"上获得"最佳欧洲喜剧节目制片人"的Nymphe d'Or奖 |
| 2006年 | 获得最佳戏剧节目或连续剧"的Prix Italia奖 |
| 2006年 | 获得"最佳节目"的Deutscher Fernsehpreis奖 |
| 2006年 | 在CINEMA TOUT ECRAN上获得"最佳节目"的Reflet d'Or奖 |
| 2007年 | 获得"娱乐节目"的Adolf-Grimme-Preis奖 |
| 2007年 | 获得"娱乐节目"的Civis Media Prize奖 |
| 2008年 | 在Banff World Television Festival上获得"肥皂剧和连续剧节目"的Banff Rockie Award奖 |
| 2006年 | 在Rose d'Or上被提名为"情景喜剧"和"社会意识" |
| 2006年 | 在蒙特卡洛电视节上被提名为"最佳喜剧系列","杰出制片人"和"杰出演员" |
| 2006年 | 在Deutscher Fernsehpreis上被提名为"最佳节目"和"节目中的最佳演员" |
| 2006年 | Prix Europa |
| 2007年 | 在Adolf-Grimme-Preis上被提名为"娱乐/特别" |
| 2007年 | 在Rose d'Or上被提名为"情景喜剧"和"社会意识" |
| 2009年 | 在国际电视艺术科学学院被提名为"喜剧" |