回家的路

《回家的路》是由方银珍执导，全度妍、高修领衔主演的一部韩国剧情片。影片根据真实案件改编，讲述了平凡家庭主妇宋静妍被丈夫金宗裴的后辈欺骗，糊里糊涂地成为偷运毒品的罪犯，被逮后在大西洋孤岛的监狱里过了两年牢狱生活，为了能够与家人团聚历经苦难而后蜕变的故事。影片于2013年12月11日在韩国上映。

金宗裴（高修饰）和宋静妍（全度妍饰）是一对平凡的夫妇，他们共同经营一家汽车修理店，并育有可爱的女儿慧琳。生活固然快乐，但是不免狂风暴雨的侵袭。宗裴曾给朋友秀载作担保，但秀载上吊自杀，它所欠的两亿巨额债务全部堆到了宗裴的身上。为了尽快还债，静妍找到了宗裴的后辈文道帮忙。文道声称在欧美发现金矿，需要有人带原石回国，并许以丰厚的报酬。静妍信以为真，谁知她却在法国海关被人抓住，并从行李箱里搜出大量的毒品。在此之后，静妍遭到羁押，言语不通的国度里，她不仅承受着巨大的孤独和恐惧，还有随时而来的羞辱与绝望。该事件在韩国本土也曾掀起轩然大波。而挚爱妻子的丈夫宗裴（高修饰）决心排除万难将妻子从大洋彼岸解救出来。^[1]

创作背景

影片根据真实事件改编，2004年10月30日，一位韩国少妇在法国奥利机场，被误认为毒贩而被当地警方逮捕，被囚禁在距离韩国飞行时间长达22个小时才能到达的位于马丁尼克岛的女子监狱。在未经审判的情况下，被囚禁了两年 。

拍摄过程

为了真实还原事件始末，摄制组辗转法国、多米尼克共和国等多地进行实地拍摄。事件女主角是在法国奥利机场被抓的。影片也选在奥利机场拍摄外景。为了获得机场的拍摄许可，剧组准备了六个月的申请时间，但实际上用了近一年的时间和机场官方人员进行沟通，才最终获批了12小时的拍摄时长。拍摄当日，机场有200架飞机起降，两万人穿梭其中，又由于影片"涉毒"，因此拍摄过程经过多番设计，反复和机场方面协商，最终完成了该景别的全部拍摄任务。即便如此，也没来得及完成宋静妍被海关抓走的画面。

除此之外，为了把残酷冰冷的监狱实况展示在影片中，片方还找到了当年关押事件女主角的马提尼克岛女子监狱。为了获得在该监狱内的拍摄权，摄制组进行了多番的官方交涉，反复提供各种证明材料，耗时两年，终获拍摄权，片方还邀请了当时女子监狱的教导官和其他监犯一起出演。在六天的拍摄期内，剧组从凌晨六点工作至傍晚六点，以求最大限度地展现监狱的生活细节。

幕后花絮

• 片中静妍丈夫“宗裴”一角原定演员河正宇因故辞演，经河正宇推荐高修出演该片。

• 《回家的路》是韩国戛纳影后全度妍继2011年主演影片《倒计时》后，时隔两年回归大银幕。全度妍表示“通过'静妍'的遭遇，我又坚强地活过了一次。这是一次表演，也是一次历练”。

时间奖项简称奖项全称获奖人所获奖项结果2014年青龙奖2014年第35届韩国电影青龙奖全度妍最佳女演员奖提名艺术大赏2014年第50届韩国百想艺术大赏全度妍最佳女演员奖提名大钟奖2014年第51届韩国电影大钟奖全度妍最佳女演员奖提名

该片的导演方银真为了把最残酷冷冰冰的监狱实况展示在影片中，不惜找到韩国当年这宗事件的监狱，还邀请了当时女子监狱的教导官和其他监犯一起出演。该片之所以如此能引动观众情绪，除了故事内容让人感到心酸外，两位主角也是功不可没，出演被冤枉的全度妍完全把自己的演技功底发挥到最入骨处，在语言不通的异国无辜被拘留，那种和寂寞高墙斗争，又要抱着势必要回家的心忍痛的表现一直带动着观众情绪。而高修则摆脱了花美男的形象，变身穷酸无助的丈夫，虽然这个姐弟档演绎夫妻看起来有点不太配衬，不过还是给观众留下了深刻的印象。（网易娱乐评^[3]）

影片最大的亮点，便是全度妍朴实自然而又极富张力的表演，全度妍对日常生活里那些平凡人物形象的塑造能力极强。她通常无需导演的执导，是那种看菜做菜的人。她对剧本细抠，如果要调整什么台词，哪怕是一个词都要与导演讨论一番。即便她认可了整体叙事，也依旧对细节保持着敏锐感。在影片中，导演想借助女主人公克服磨难的过程来展开叙事。事实上，她认为人并不是懦弱生物。她坚信他们的力量，同时她也不认可社会上对女性的陈旧观点，将她们归为弱者。她把影片的女主角当做人类来看待，而非囿yòu于女性视角或女性情感。（电影网评价^[4]）

虽然影片中还是存在典型的韩式煽情风格，但胜在故事本身的吸引性和全度妍的演绎，依然能够赚取观众的眼泪又能发人深省，至于纯粹看电影拍摄和其他方面是否值得高分，有前者弥补，见仁见智。（东方网评）

演员饰演角色全度妍宋静妍高修金宗裴姜智雨金慧琳최민철秀载李东辉광식乔安娜·库里格YalkaCorinne Masierohelboi柳泰浩 방영사 역裴晟祐 秋科长许俊硕 수재 역박윤희申PD朴智一 李秀满李度京周室长Jean-Michel Martial 马提尼克审判员Antoine Blanquefort 马提尼克检察官Hugues Martel 베코르 역Catherine Baugue 马提尼克国选律师Francoise Michaud 파스칼 역서진원상철 역조승연남주사 역吴妍儿 수지 역채유희지혜 역동효희 钟裴的姐姐

职位姓名制作人Antonin Dedet、Myungchan Kang、Sophie Mauger导演方银振副导演（助理）David Pagan Mariñez编剧Jeong-Beom Lee、Jung-Hwa Lee 、Eun-Jin Pang、Dong-Sun Shin、Jin-ho Yoon摄影李模介配乐金俊成选角导演Joanna Delon、Edna Lerebours、Domincan Republic灯光李晟焕录音공태원场记韩哲熙布景师María Fernanda Sabogal