哲仁王后

《哲仁王后》（韩语：철인왕후；英文：Queen Cheorin），是由由尹成植执导，朴继玉编剧，申惠善、金正贤、裴宗玉等主演的古装奇幻喜剧。^[1]

该剧改编自2015年的中国网络剧《太子妃升职记》，^[2]讲述现代韩国男人张奉焕的灵魂穿越到朝鲜时代王妃金昭容的身体内，和哲宗发生一系列的故事。^[1]

《哲仁王后》于2020年12月12日在韩国tvN电视台播出，最高收视率19.0%。^[1]^[3]其番外篇《哲仁王后：竹林》于2021年2月13日在韩国播出。^[4]^[5]

剧情简介

张奉焕（崔振赫饰演）是一位才华横溢且容貌出众的年轻主厨。他性格高傲自负，有些小聪明，业务能力出色。面对众多女性，他游刃有余，维持着一种“渔场管理”的态度，来者不拒。他的职业目标是“给最强大的人喂食”。然而，由于他的理想过于空泛，加上被人陷害，引来了警方的调查。在逃避警方追捕的过程中，他逃到了阳台外，不慎掉入泳池。在昏迷之中，张奉焕与一名身着古装的年轻女子接吻。当他醒来时，他惊讶地发现自己已经变成了女性，并且成为了准王妃金昭容（申惠善饰演）。他难以接受自己的容貌大变，性别错乱，一度以为自己仍在梦中。

虽然奉焕难以置信，但他认为如果回到掉下的池塘就能恢复原状，但是他发现里面没有水，所以很失望。为了让大王大妃（裴贞玉饰）往池子里灌水，奉焕决定施展拳脚，为了讨大王大妃子欢心，亲自下厨。

奉焕终于迎来了机会，原以为只要跳进池塘就能解决问题的他，最后竟然失败了，还被哲宗所救。大王大妃绑架了赵花真的贴身侍女，想逼她坐实推人坠湖的罪行，而奉焕为了救侍女主动说出自杀的事情，哲宗也因此改变了对他的看法。后来，奉焕还发现了大妃（赵善珠饰）和大王大妃（裴宗玉饰）不和的过去。

现代，在医院里的奉焕身体突然发生异样，导致古代的王妃突然昏倒，哲宗彻夜照顾，这让赵花真十分嫉妒。回到自己身体的奉焕终于知道了让自己遭受这种痛苦的人的真实身份，并且现代的他也最终被宣布为植物人。意识重新回到金昭容身体后，奉焕竟然开始拥有了原主的记忆。

哲宗为铲除权贵私藏亲兵的隐患，亲自到王妃金昭容家明察暗访寻找关键的证据账本，金昭容想尽快回宫，哲宗却想着尽快找到账本继续留在金府查找，却因此受伤，还错把金昭容当成赵花真而紧紧拥抱。此时乔装打扮的赵花真也来到金家却无意中在井边发现了账本，她偷偷藏起，准备用来扳倒金家。

哲宗和金昭容感情越来越好，甚至还会书信传情，然而在祭祀大典上金炳仁认出哲宗是刺杀金昭容的刺客，对他恨之入骨。女眷们在狩猎时，赵华珍也向金昭容开战，将弓箭对准了她。并且在宴会上，金左根当众向哲宗发难，最后却被拥有现代灵魂的金昭容巧妙化解。她也在相处中逐渐对哲宗改观，决定与他联手对付大臣们，并且向曾害过她的人复仇。哲宗也意外得知当初在枯井中救他的并非赵花真而是金昭容，二人最终心意相通终于在一起了，金昭容也因此意外怀孕。哲宗为了守护金昭容亲自前往民乱地区，却因此被金炳仁胁迫最终坠落悬崖生死不明。得知此事的金昭容不顾危险出宫寻找，不出意外还是遇到了叛军，而金炳仁也为救金素容被杀。历尽千辛万苦，金昭容和哲宗相见，并谋划悄悄回宫夺回一切。大王大妃与金左根准备另立傀儡小皇帝，而在新帝登基大典前，素容和哲宗顺利完成计划打败了叛军。然而，由于受伤奉焕却脱离了金昭容的身体，回到了现代。后来哲宗和真正的金昭容重振朝纲和后宫，继续生活。

幕后制作

《哲仁王后》改编自中国古装喜剧《太子妃升职记》，故事也围绕“男穿女”的设定展开，该剧制作方表述，除了设定上的改编，其余情节故事均做了本土化的原创。^[2]^[6]

2020年6月5日，演员申惠善，金正贤，裴宗玉、以及金泰佑确定合作出演tvN新剧《哲仁王后》。^[7]其后演员薛仁雅也确认出演tvN新剧《哲仁王后》。^[8]

音乐原声

歌曲名称曲目歌手发行时间唱片公司图片철인왕후 OST Part. 1봉환아^[9]Norazo (노라조)2020-12-13Dreamus철인왕후 OST Part. 2마음이 별이 되어^[10]장한별2020-12-27Dreamus철인왕후 OST Part. 3Here I am^[11]赵贤雅 (조현아)2021-01-03Dreamus철인왕후 OST Part. 4PUZZLE^[12]소유 (SOYOU) , 박우진 (AB6IX)2021-01-09Dreamus철인왕후 OST Part. 5Keep Going^[13]DinDin (딘딘)2021-01-16Dreamus철인왕후 OST Part. 6철인시대 (위대한 레시피)^[14]sEODo2021-01-17Dreamus철인왕후 OST Part. 7나의 유일한 너에게 (致我唯一的你)^[15]XIUMIN (시우민)2021-01-31Dreamus철인왕후 OST Part. 8들 중에서^[16]林韩星 (임한별)2021-02-07Dreamus철인왕후 OST Part. 9비너스^[17]钟业 (종업)2021-02-13Dreamus

上映信息

2020年12月2日，翻拍自中国热门网剧《太子妃升职记》的tvN韩剧《哲仁王后》发布预告片。该剧于2020年12月12日播出。^[18]

收视率

集数播出日期标题AGB收视率全国首尔12020-12-12张奉焕梦游仙境8.030%8.657%22020-12-13无人知晓8.800%9.527%32020-12-19与敌人同寝9.022%9.709%42020-12-20知道太多的男人10.447%11.414%52020-12-26容易受伤的脚后跟11.337%11.953%62020-12-27理解与误解之间11.805%12.549%72021-01-02面具12.414%13.250%82021-01-03危险的关系12.271%12.953%92021-01-09光与黑暗12.10%13.00%102021-01-10活在噩梦中12.80%14.00%112021-01-16未能获得原谅之人12.50%13.40%122021-01-17在刀刃上起舞13.20%14.30%132021-01-23没有明天12.80%13.80%142021-01-24死后才能复生的女人13.60%15.10%152021-01-30这个宫里的疯女人14.50%15.90%162021-01-31All in14.95%15.87%172021-02-06怀孕是美好的14.510%15.682%182021-02-07记忆的反击14.844%15.496%192021-02-13从地狱回来的人14.227%15.132%202021-02-14没有我的人生17.371%18.554%

参考资料^[19]

大众评分

平台评分评价人数统计时间豆瓣7.146788人截至2024年2月23日^[1]IMDb8.610000人截至2024年2月23日^[21]

媒体评价

比起《太子妃》鲜明跳跃的配色，该剧的服化道，还是维持着正经的韩国正剧味道。这种煞有介事，与张奉焕花花公子的人设对比，倒是意外生出不少笑果。该剧比较有趣的一点在于，它从一个男性的视角，代入到女性的身份中看待世界，反而切身体会到了许多不公平、不合理的约束。权谋包裹着爱情，利益中难显真心，是隐藏在搞笑之下的题中之意。在戏谑中尝一点阴诡之计，在大男子主义的视角看女子的困境，或许正是这部翻拍剧中，令人捧腹大笑之余，还多出来的一丝丝价值了。申惠善的演技，无论是夸张的表情管理、讲话方式，还是动辄翘起二郎腿的大汉抠脚姿势，都让人仿佛看到了真正张奉焕的灵魂。（澎湃新闻评）^[2]

影片争议

该剧多次出现了歪曲韩国历史、丑化王室、贬低韩国文化、台词露骨等内容，因此引起了极大的争议。韩国放送通信委员民怨蜂拥而至，观众纷纷要求停播该剧，甚至有韩国民众向青瓦台请愿要求中断播出。2021年1月20日，韩国放送通信委员会今日召开会议，宣布电视剧《哲仁王后》因歪曲历史，对其处以“劝告”的行政指导处罚。^[22]

角色介绍

actor申惠善

introduction朝鲜中殿，被张奉焕的灵魂所依附的身体。昭容，她以家族为重，以缅怀逝去的母亲为己任，更以向父亲尽孝为生活之根基，将“被选中为中殿”视作自己存在的理由，坚韧而勇敢地生活。然而，入宫之后，她发现哲宗的心中早已有了花真，这使她感到无所适从，无力改变现状。她唯一能够倾诉心声的人只有崔尚宫和洪燕，这使得她的性格愈发孤僻，被后宫众人称为“别宫魔女”。

名称金昭容

actor金正贤

introduction他是永平君的异母弟弟，表面上看起来是一个文雅而懦弱的傀儡王，然而实际上却隐藏着无数的秘密。众人或许会嘲笑他，认为他之所以自愿成为傀儡，是为了避免像家族其他人一样遭遇不幸。然而，真正的恐惧却在于，他害怕自己会变成一个无能的国王，无力改变现状，最终只能无奈地走向死亡。在哲宗的内心深处，隐藏着一个梦想。他渴望改变现状，实施自己的改革计划。面对命运的阻碍，他并未轻易屈服，而是用双面的性格去应对。他既是一个看似软弱的傀儡王，又是一个怀揣梦想的改革者。这种复杂的性格让他在权力的游戏中游刃有余，同时也为他的未来增添了许多不确定性。

名称哲宗

actor裴宗玉

introduction纯元王后就像动物园中的母狮，威风凛凛，充满力量。然而，在她背后默默支持、宛如饲养员般的存在，却是她的弟弟金左根。纯元王后对生活感到满足，因此她选择了这种如母狮般的生活，虽然在外界看来，她似乎受到金左根的左右。但实际上，真正的力量在于纯元王后本人，她能够动摇金左根，掌握着两人关系的主动权。

名称纯元王后

actor金泰佑

introduction纯元王后的弟弟，一个贪恋权力的外戚。他深知为了维护现有的地位和利益，需要不断积聚更多的力量。因此，他关注的并非颠覆整个世界，而是保护那些既得利益者的权益，确保他们的地位不受动摇。尽管表面上装作毫不知情，但他实际上对金炳仁对昭容的心意了如指掌。他在这个充满权力争夺的宫廷中，小心翼翼地维持着平衡，同时也在暗中策划着自己的权力扩张。

名称金左根

actor薛仁雅

introduction在哲宗尚未登基，被命运般流放到江华岛的日子里，他邂逅了那位初恋女子。随着时光的推移，这位女子成为了昭容，并在成为王妃后被尊封为后宫正一品“宜嫔”。或许与中殿的尊贵地位相比，她更适合这样的身份。她曾是一个单纯且只知爱情的少女，但为了守护哲宗，她的内心逐渐变得深沉，开始走向复杂的世界。

名称赵花真

actor罗人友

introduction他从小被金左根收养，与昭容形成了名义上的堂兄妹关系。与因家庭磨难而性格阴郁的自己不同，他深深地爱上了那个在爱中长大的、性格开朗的昭容。初时，他因不确定自己的梦想而迷茫徘徊，但当看到昭容与哲宗的关系日益亲密时，嫉妒之情在他心中油然而生。

名称金炳仁

actor崔振赫

introduction他是青瓦台的主厨，因一场意外，灵魂穿越到了朝鲜的中殿。他是一个态度多变、言行不一的虚势男，对于他人的目光总是漠不关心。他非常讨厌疼痛。穿越后附身在朝鲜中殿金昭容身上，经历一系列事件后他下定决心在朝鲜时代安居乐业的契机，朝鲜国库的丰富物资、以及宫廷内那些美丽动人的女子们，成为了他在新世界中寻找归属感的动力。

名称张奉焕

所获荣誉

honor最佳女演员

名称白生艺术奖

time2021

type

works申惠善

honor最佳女配角