哈姆雷特

这次人艺版的《哈姆雷特》阵容颇为整齐，人艺当家小生王斑领衔主演哈姆雷特，奥菲利娅则由剧院青年演员程丽莎出演，青年导演、出演国王克劳狄斯，此外，正在新版《红楼梦》中扮演薛姨妈的人艺主力演员龚丽君及阔别舞台多年的著名演员史兰芽也加盟剧组将出演母后。据了解，人艺版《哈姆雷特》的剧本以英若诚先生的译本为基础，浅利庆太先生则对剧本中7处场景进行了改动，并将原来的剧本删减了1/3，从而使全剧情节更为简洁紧凑，戏剧冲突也更强，“观众会觉得这是一部很有现代感的古典剧目，它更适应现代观众的观赏节奏。”浅利庆太表示。

北京人艺2009年下半年的重点剧目《哈姆雷特》，这出具有国际交流性质的大戏，邀请了亚洲最大的剧团——日本四季剧团的艺术总监浅利庆太执导，据悉这也是日本导演首次执导北京人艺的话剧。

国际合作是这部大戏的又一个亮点。作为亚洲规模最大的剧团，四季剧团排演的《哈姆雷特》于1968年首演，此后便一直作为经典保留剧目频繁上演，至今演出已达600余场，在四季的话剧作品中遥居首位，在这次合作之前，人艺《哈姆雷特》剧组的主要演员曾专程赴日本观摩了四季剧团的演出。此外，人艺版《哈姆雷特》的舞美设计出自英国皇家莎士比亚剧团舞美设计大师约翰？贝里之手，从服装、舞美，到道具全部由他一人设计，使得该剧舞台设计获得了前所未有的和谐效果。

此次将出演哈姆雷特的王斑与莎翁笔下的这个经典人物颇为有缘，在中戏毕业大戏上，他就曾扮演过这一角色。他说：“能够参与到这么经典的名剧中，特别是与浅利庆太大师合作，不管演什么角色都觉得很荣幸。在日本观看四季剧团的演出时，他们那种对戏剧认真、严谨和执著的精神很令人感动，这在目前国内话剧市场是不多见的。”

演出单位：北京人民艺术剧院

舞美设计、服装设计：约翰·贝里（英）

灯光设计：吉井澄雄（日）

主要演员：王斑、史兰芽、龚丽君、程丽莎、徐昂、张万昆、刘辉、米铁增、邹健、王刚^[1]

演员表

王斑 饰 哈姆雷特史兰芽 饰 乔特鲁德备注  A制龚丽君 饰 乔特鲁德备注  B制程莉莎 饰 奥菲利娅徐昂 饰 克劳狄斯张万昆 饰 波洛涅斯邹健 饰 霍瑞秀刘辉 饰 雷欧提斯米铁增 饰 掘墓人1、重臣王刚 饰 亡灵傅迦 饰 罗森格兰兹、牧师、重臣何靖 饰 吉尔登斯坦、重臣荆浩 饰 马西勒斯、重臣雷佳 饰 鲁希阿纳斯、重臣孙大川 饰 福丁布拉斯李珀 饰 伯那多、剧中国王闫巍 饰 弗朗西斯科马星耀 饰 伏提曼德、英国使节徐白晓 饰 科尔尼留斯、掘墓人2刘智扬 饰 剧中皇后、雷纳尔多李劲峰 饰 水手苗驰 饰 奥斯里克罗熙 饰 贵族、卫兵、戏子、其他朱晓鹏 饰 贵族、卫兵、戏子、其他朱少鹏 饰 贵族、卫兵、戏子、其他闫锐 饰 贵族、卫兵、戏子、其他连旭东 饰 贵族、卫兵、戏子、其他阿楠 饰 贵族、卫兵、戏子、其他张瀚生 饰 贵族、卫兵、戏子、其他王宁 饰 贵族、卫兵、戏子、其他王欣雨 饰 贵妇人魏小军 饰 贵妇人吴娱 饰 贵妇人原雨 饰 贵妇人孙翌琳 饰 贵妇人备注  孙琳辛月 饰 贵妇人

职位姓名导演浅利庆太（日）编剧莎士比亚（英）