《咱们屯里的人》是一首充满东北风情的歌曲,由杨柏森作曲、马金萍作词。最初为二人转演员孙小宝演唱,后为小品演员赵本山演唱,成为电视剧《乡村爱情》系列的主题曲。2015年,歌手罗凯楠模仿刘德华的唱腔,以类似粤语的发音翻唱了这首歌,并作为电影《夏洛特烦恼》的插曲。此外,贺岁片《澳门风云3》的片尾曲《恭喜发财2016》结合了这首歌曲,由刘德华与李宇春合唱,同时作为小沈阳自导自演的处女作《猛虫过江》的插曲。无论哪种语言版本,《咱们屯里的人》都展现了浓浓的东北风情。
赵本山版(国语)
我的老家就住在这个屯
我是这个屯里土生土长的人
别看屯子不咋大呀有山有水有树林
邻里乡亲挺和睦老少爷们更合群
屯子里面发生过许多许多的事
回想起那是特别的哏梗
朋友们若是有兴趣呀
我领你认识认识
认识认识我们屯里的人
我的老家就住在那个屯
我是那个屯里土生土长的人
别看屯子不咋大呀有山有水有树林
邻里乡亲挺和睦老少爷们更合群
屯子里面发生过许多许多的事
回想起那是特别的梗
朋友们若是有兴趣呀
我领你认识认识
认识认识我们屯里的人
屯子里面发生过许多许多的事
回想起来那是特别的梗
朋友们若是有兴趣呀
我领你认识认识
认识认识我们屯里的人[1]
罗凯楠、刘德华版(粤语)
偶滴老嘎(我的老家)
就组在则个屯(就住在这个屯)
偶系则个屯里(我是这个屯里)
土生土长滴羊(土生土长的人)
别看屯子不仔大呀(别看屯子不咋大呀)
有山有水有速棱(有山有水有树林)
邻里先情挺和睦(邻里乡亲挺和睦)
老少爷们更滑群(老少爷们更合群)
屯子磊面发生过(屯子里面发生过)
黑多黑多的事(很多很多的事)
回想系那是特别的梗(回想起那是特别的梗)
朋友们若系有森确呀(朋友们若是有兴趣呀)
我领你仰视仰视(我领你认识认识)
仰视仰视偶们屯里的羊(认识认识我们屯里的人)
偶滴老嘎(我的老家)
就组在则个屯(就住在这个屯)
偶系则个屯里(我是这个屯里)
土生土长滴羊(土生土长的人)
别看屯子不仔大呀(别看屯子不咋大呀)
有山有水有速棱(有山有水有树林)
邻里先情挺和睦(邻里乡亲挺和睦)
老少爷们更滑群(老少爷们更合群)
屯子磊面发生过(屯子里面发生过)
黑多黑多的事(很多很多的事)
回想系那是特别的梗(回想起那是特别的梗)
朋友们若系有森确呀(朋友们若是有兴趣呀)
我领你仰视仰视(我领你认识认识)
仰视仰视偶们屯里的羊(认识认识我们屯里的人)
重要演出
时间节目地点2015年12月31日湖南卫视跨年演唱会北京中国国家体育馆
简介
参考资料 1
- 歌曲试听 — 网易云音乐