氢原子百科 
《咆哮》（韩语：으르렁，英语：Growl）是由Jordan Kyle、John Major作曲，韩文版由Hyuk Shin、DK作词，中文版由王雅君作词，歌曲时长为3分29秒，由韩国男子组合EXO演唱，收录于2013年7月发行的专辑《XOXO (Kiss&Hug)》中。[3][4][2]
《咆哮》融合了Urban和R&B风格，由Jordan Kyle在2012年完成词曲创作，最初是英文版，后来应SM娱乐公司的要求，专门为EXO量身定制，以体现EXO成员从青涩男孩到成熟男人的转变。歌词表达了男性对爱情的坚定和占有欲，不希望所爱的女性被他人夺走。[4]
2013年12月23日，《咆哮》被美国Billboard榜单选为2013最佳K-Pop音乐。同年12月27日，荣获2013KBS歌谣大祝祭年度歌曲。同年，在MMA颁奖典礼上获得年度最佳歌曲称号。[1]2014年，获得第11届韩国大众音乐奖和最佳优秀舞蹈&electronic音乐奖。[5]
创作背景
2013年7月，韩国男子音乐组合EXO发行了其首张正规专辑《XOXO (Kiss&Hug)》的重制版《咆哮》，其中新增了三首歌曲。主打曲目《咆哮》是一首结合了Urban和R&B风格的舞曲，由Jordan Kyle于2012年完成词曲创作，并由John Majorr参与了后续制作，Jarah Gibson负责编曲。该曲最初为英文版本，后根据SM娱乐公司的请求，专为EXO量身定做，以展现EXO成员从男孩到男人的转变。歌词围绕男性对爱情的坚持，表达了不希望心爱之人被他人夺走的情感。韩文版歌词由Hyuk Shin和DK填写，中文版歌词由王雅君创作，她也是《隐形的翅膀》《暮光》和《寓言》等歌曲的词曲作者。[4]
歌曲歌词
| 中文版 | 韩文版 |
|---|---|
| TAO：Yo Okay sexy KRIS：现在很危险 正要警告你 （LAY：警告你） KRIS：怎么不知道 （LAY：You don't know） TAO：拜托别再多给我刺激 （LAY：刺激） TAO：我慌了自己 （LAY：Ah oh） CHEN：连呼吸都快暂停 当你向我越走越靠近 BaekHyun：笑了一下 好奇怪 难道你也觉得怪异 CHEN、XIUMIN：感到眼前一片黑 CHEN：尤其你看着我 各种表情 XIUMIN：你的呼吸声音慢慢清晰 （KRIS：Oh wait） BaekHyun：快要我差点窒息 拜托 Girl LAY：Girl 我真想藏着你 （KRIS：藏着你） LAY：藏在我的怀里住 （KRIS：I'm so serious） LAY：那些视线 让我有一点不开心 CHEN：我真的快生气 ALL：黑色的身影 醒在我心里 从我的眼睛里 擦出了激情 在她的范围里 全都该撤离 不然我一定 慢慢发脾气 我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong 你 我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong 你 我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong 你 CHEN：如果再不离开 就会有危机 D.O.：我们一样速度 快着火的加速度 探索你的秘密 想要看仔细 Baby Oh SUHO：你还是在这里 Baby 看着我 还是没距离 我不会轻易就放开你的啊 Crazy （D.O.：Yeah~） LUHAN：Girl 在黑白世界里 （D.O..：Girl 在黑白世界里） LUHAN：那样鲜艳和美丽 （D.O..：那样鲜艳和美丽） LUHAN：看着你的眼睛 心的警报响起 D.O.：我的心跳告急 ALL：黑色的身影 醒在我心里 （D.O..：Oh） ALL：从我的眼睛里 擦出了激情 在她的范围里 全都该撤离 （ChanYeol：全都该撤离） ALL：不然我一定 慢慢发脾气 我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong （ChanYeol：不再说 Get Outta Here） ALL：Eu-Reu-Reong 你 我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong 你 我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong 你 ChanYeol：如果再不离开 就会有危机 SeHun：E X O TAO：另一个 狼在看这个女人 你就是这么完美的女人 多想抱抱你 在怀里永不放下 一分一秒过去 我变得凶悍无常 KAI：最后厉害的男人得到女人香 （KRIS：That's right） KAI：难道真不能再有转换的机会 KRIS：快回去结束了 你的结果是零了 SeHun：如果想赢她的心 先打败我再放电 D.O.：除了我们 全部删去 就是这样爱了 LUHAN、SUHO、XIUMIN：留下了爱情和我和你 全停止运行 CHEN：Oh Yeah ALL：黑色的身影 醒在我心里 从我的眼睛里 擦出了激情 在她的范围里 全都该撤离 （D.O.：全都该撤离） ALL：不然我一定 慢慢发脾气 我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong 你 我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong 你 我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong 你 CHEN：如果再不离开 就会有危机 （BaekHyun：就会有危机） ALL：我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong 你 （TAO：一口咬你） ALL：我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong 你 （D.O.：Oh 你） ALL：我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong 你 LUHAN：如果再不离开 就会有危机 | TAO：Yo Okay sexy KAI：나 혹시 몰라 경고하는데 （XIUMIN：잘 들어） KAI：지금 위험해 （XIUMIN：So Dangerous） SeHun：자꾸 나를 자극하지마 （XIUMIN：큰일나） SeHun：나도 날 몰라 BaekHyun：숨이 자꾸 멎는다 네가 날 행해 걸어온다 CHEN：나를 보며 웃는다 너도 네게 끌리는지 BaekHyun、KAI：눈앞이 다 캄캄해 BaekHyun：네가 뚫어져라 쳐다볼때 XIUMIN：귓가에 가까워진 숨소리 CHEN：날 미치게 만드는 너인걸 BaekHyun：아무도 널 못 보게 품에 감추고 싶어 XIUMIN：널 노리는 시선들 내 안에 일어난 CHEN：거센 소용돌이 ALL：검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈엔 불꽃이 튄다 그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다 나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대 TAO：너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라 D.O：날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감 지금 탐색중야 너의 주위를 Baby oh SUHO：넌 그냥 그대로 있어 나만을 바라보면서 절대 널 보내지 않아 두고 봐 Baby （D.O.：Yeah~） LUHAN：흐린 공간 속에서 （D.O.：흐린 공간 속에서） LUHAN：선명하게 빛나는 （D.O.：선명하게 빛나는） LUHAN：널 노리는 시선들 내 안에 울리는 D.O.：경보 울림소리 ALL：검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈엔 불꽃이 튄다 그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다 나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대 KRIS：너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라 SeHun：E X O ChanYeol：YEAH!! 다른 늑대들이 볼세라 （SeHun：볼세라） ChanYeol：너무나 완벽한 내 여자라 （SeHun：여자라） ChanYeol：품속엔 부드럽게 너를 안고 너만을 위해서 나는 난폭해지고 KAI：결국엔 강한 자가 얻게 되는 미인 자리가 없으니까 그냥 돌아가 KRIS：가능성 제로야 닳으니까 그만 봐 LAY：그녀를 넘본다면 나를 먼저 넘어봐 LUHAN：우리 말곤 하나 둘씩 지워버리자 SUHO、BaekHyun、CHEN：너하고 나만 여기 남아 멈춰진 듯이 워 CHEN：Oh Yeah ALL：검은 그림자 내 안에 깨어나 널 보는 두 눈엔 불꽃이 튄다 그녀 곁에서 모두 다 물러나 이젠 조금씩 사나워진다 나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대 LAY：너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라 （CHEN：다쳐도 몰라） ALL：나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대 나 으르렁 으르렁 으르렁 대 KAI：나 물러서지 않으면 다쳐도 몰라 |
参考资料出自：[6][3]
歌曲鉴赏
《咆哮》是一首融合了Urban和R&B元素的舞曲，其歌词传达了一种强烈的情感，即男性对于自己所爱的女性被他人追求的不满和警惕。歌曲的标题“Growl（咆哮）”象征着这种情感的直接表达，反映了男性在爱情中的占有欲和保护欲。此外，该曲的编舞以其华丽和动感的舞蹈动作同样引人注目。[7]
歌曲MV
《咆哮》MV使用one take（一镜到底）的拍摄手法，这一技术后来成为EXO音乐视频的一个标志性特点。MV的拍摄采用了室内手法，与EXO之前《Love Song》的空中俯拍视角不同。在拍摄现场，除了EXO的十二位成员外，仅有两名摄像师参与。为了实现灵活而稳定的拍摄效果，一名摄像师将摄像机固定在腰间，而另一名摄像师则在背后提供支持。整个MV经历了16次拍摄尝试，才达到了最终的满意效果。[8]
MV中的拍摄技巧包括快速移动的镜头，为观众带来了强烈的视觉震撼。镜头的灵活转动，特别是180度的镜头转动，增加了视觉动态效果。此外，摄像机位置的不断变化实现了360度全方位展示EXO成员的魅力。[8]
专辑曲目
| 歌曲 | 歌手 | 时长 |
|---|---|---|
| MV으르렁(Growl) (咆哮) | EXO (엑소) | 03:29 |
| MV늑대와 미녀 (Wolf) | EXO (엑소) | 03:52 |
| XOXO (Kisses&Hugs) | EXO (엑소) | 03:06 |
| Lucky | EXO (엑소) | 03:23 |
| MVBaby, Don't Cry | EXO (엑소) | 03:55 |
| Black Pearl (黑珍珠) | EXO (엑소) | 03:08 |
| 나비소녀(Don't Go) | EXO (엑소) | 03:36 |
| MVLet Out the Beast | EXO (엑소) | 03:27 |
| 3.6.5 | EXO (엑소) | 03:07 |
| Heart Attack | EXO (엑소) | 03:39 |
参考资料出自：[2]
相关事件
获得荣誉
参考资料 11
- (??)平台! — qq音乐
- The 1st Album 'XOXO (Kiss&Hug)' Repackage — qq音乐
- ???(Growl) (咆哮) — qq音乐
- EXO咆哮现场版 火力全开收好评 — 搜狐网
- 参考 5
- 咆哮 — QQ音乐
- EXO新曲《Growl》人气佳 席卷各大音乐网 — 新浪网娱乐
- 盘点韩流圈运用one take手法拍摄的高大上MV — 今日头条
- 韩Melon盛典SHINee飙泪 EXO捧三大奖(图) — 新浪娱乐
- 2013KBS歌谣庆典 EXO《咆哮》获年度歌曲 — 新浪娱乐
- Sina Visitor System — 新浪微博