吴清源

吴清源

《吴清源》是一部由田壮壮执导,张震领衔主演的剧情片,于2006年上映。该片是围棋大师吴清源的首部传记影片,改编自吴清源本人的传记体回忆录《中的精神》。影片以真实人物吴清源的一生为蓝本,主要发生在日本,以日语为主要语言。影片描绘了吴清源经历了跌宕起伏、历经磨难与修炼最终归于平静的一生。该片由台湾演员张震饰演吴清源,张艾嘉饰演其母亲,还有日本演员伊藤步、柄本明、松坂庆子等参与演出。影片在第43届金马奖中入围最佳男主角奖,但后来因不符合资格而被取消入围。该片在中国香港上映后获得了第10届上海国际电影节的金爵奖最佳导演和电影频道传媒大奖最受观众导演,以及第10届上海电影届的金爵奖最佳摄影奖。吴清源,出生于民国年代的围棋神童。11岁的他成为北洋军阀段祺瑞门下棋客,以天才棋艺养活家人;14岁初渡日本,乍来即与日本棋院大赛刚出炉的冠军较量,并中盘获胜;五年后,吴清源与日本新锐棋手共同创立围棋新布局,掀起一场围棋革命。1939至1956年间,吴清源凭个人之力打低全日本最顶尖的七位超级棋士,十次大胜“十番棋”,被誉为“昭和棋圣”。他以“95盘擂台赛式”的“十番棋”,令当时日本棋坛所有大师全部降级,创造了日本围棋界所称的“吴清源时代”。老年的他更发明“21世纪围棋”,抛弃其功利性,改为提倡其艺术价值,揭示围棋的高远境界。

《吴清源》是一部由田壮壮执导,张震领衔主演的剧情片,于2006年上映。该片是围棋大师吴清源的首部传记影片,改编自吴清源本人的传记体回忆录《中的精神》。影片以真实人物吴清源的一生为蓝本,主要发生在日本,以日语为主要语言。影片描绘了吴清源经历了跌宕起伏、历经磨难与修炼最终归于平静的一生。该片由台湾演员张震饰演吴清源,张艾嘉饰演其母亲,还有日本演员伊藤步、柄本明、松坂庆子等参与演出。影片在第43届金马奖中入围最佳男主角奖,但后来因不符合资格而被取消入围。该片在中国香港上映后获得了第10届上海国际电影节的金爵奖最佳导演和电影频道传媒大奖最受观众导演,以及第10届上海电影届的金爵奖最佳摄影奖。

剧情简介

吴清源,出生于民国年代的围棋神童。11岁的他成为北洋军阀段祺瑞门下棋客,以天才棋艺养活家人;14岁初渡日本,乍来即与日本棋院大赛刚出炉的冠军较量,并中盘获胜;五年后,吴清源与日本新锐棋手共同创立围棋新布局,掀起一场围棋革命。1939至1956年间,吴清源凭个人之力打低全日本最顶尖的七位超级棋士,十次大胜“十番棋”,被誉为“昭和棋圣”。他以“95盘擂台赛式”的“十番棋”,令当时日本棋坛所有大师全部降级,创造了日本围棋界所称的“吴清源时代”。老年的他更发明“21世纪围棋”,抛弃其功利性,改为提倡其艺术价值,揭示围棋的高远境界。

获得荣誉

时间   奖   具体奖项   获奖主体   备注   2007第10届上海国际电影节最佳导演田壮壮获奖 最佳摄影Wang Yu2007第10届电影频道传媒大奖最受关注导演田壮壮获奖 2006第43届台湾电影金马奖最佳男主角张震提名 最佳摄影奖王昱

幕后制作

影片拍摄过程中黄奕与田壮壮建立了亲如父女的关系,和张艾嘉吃出了感情。

张震拍摄前做足了功课,他先让翻译把剧中的日语台词念出来,然后一个字一个字用自己的方式标注出发音、音调,再反复练习。

吴清源本人在电影《吴清源》中亲自出演了部分镜头。

张震培养出吴清源围棋宗师的气质,他每天都要在开拍静坐两个小时,等到心情平稳,毫无杂念才开始拍摄。

这部影片的拍摄场地,部分在中国,部分在日本。演员和剧组成员汇聚了中国、日本和台湾两国三地的成员。导演田壮壮招来旅外文人阿城担任编剧。

2004年10月初剧组抵达日本开始确定拍摄地点及场景,《吴清源》剧组整整忙碌了近10天才开始正式拍摄,拍摄的第一场戏地点选择在小田原吴清源的故居。小田原距东京不远,乘新干线1个多小时的路程,吴清源夫妇和摄制组同行。小田原是吴清源1956年购买的房子,房子坐落在半山腰上,天气好的话,站在山上,还可以看得见大海。在小田原拍摄的一个镜头是,吴清源夫妇身着中国传统服装,和分别扮演剧中吴清源夫妇的张震与日本影星伊藤步轻松聊天,这是电影《吴清源》全片中的第一个镜头。

2004年10月15日起,《吴清源》剧组移至近江八幡,这里是京都府的一个内陆城市。剧组在这里拍摄了电影中绝大部分镜头。之所以最终选择在这里拍摄,是因为旧东京原貌在二战大轰炸之后已经再也看不到了,近江的老房子及寺院相对而言保存较好,可以解决全片大部分的内外景。近江是个很美丽的城市,剧组在那里驻扎下来进行长达两个多月的拍摄,首先拍摄的是吴清源的师父濑越宪作与吴清源一起生活的场景镜头。

因为是拍摄在日本也有着巨大影响力的吴清源电影,近江市政府非常重视,影片拍摄过程中专门成立了一个支持电影拍摄的办公室,主要是帮助剧组联络场地,组织群众演员,尽可能地为电影拍摄提供良好的条件,这也让田壮壮、刘小淀他们再次感受到吴清源超越国界与民族的魅力。

大众评分

网站评分/满分参评人数参考资料
豆瓣6.9/1012022人[1]

该数据截止至2024年1月11日

正面观点

配合影片平缓的节奏,用美丽的画面传达出无与伦比的感伤氛围,简洁的人物对白则流淌出东方的诗意( 《国际综艺》、《综艺》、意大利安莎通讯社评)   ,承担寂寞,在平凡的人生中体现伟大的情怀(上海国际电影节评委会评)。

反面观点

田壮壮导演尊重吴清源尽人皆知,也许是太尊重了,导演小心翼翼地撷xié取了吴清源生命中的若干片段,采取灰绿的冷色调加以表现。日本的园林优雅宜人,环境在影片中充当了重要的角色,甚至比人物本身还要重要,或许,这就是导演试图表现的味道,这清冷的色调确实养眼,也确乎使人安静。这些片段在影片的结构中几乎是完全平行的,并没有被纳入到一个可以期待的结构中。感受不到辉煌,自然,也无法触摸到吴清源的精神境界,感受到他如何通过一盘棋,在精神上所发生的变化和成熟。

于是,影片变成了单纯而安静的流逝的过程:一个一个优美的冷色调片段随风而逝,偶尔,吴清源的造型会给观众留下深刻的印象。然而,这些片段、形象,毕竟是匆匆、太匆匆了,未等观者感受、触摸到吴清源的内心世界,影片已在字幕中突兀的转向吴清源的下一段人生。

导演放弃了一切技巧,影片《吴清源》,被拍成了情景重现式的纪录片,然而,吴氏的人生和棋局,或许还不如纪录片的方式表现得更清楚。毕竟,电影有着自己独特的节奏,无法如同纪录片插入大量的直接的讯息。导演确乎将含蓄内敛的风格发挥到了极致,然而,影片却没有在这含蓄的表象下面潜藏吴氏人生的激流。影片平淡至极,而平淡,并不就是吴清源人生的全部味道。那以生命来下棋、那轰动日本媒体的辉煌、那精神和智慧的决战、那乱世中灵魂的追求、那疗养院中感受的自然和谐之美、那通过激战方能悟到的胜负真谛,对21世纪最美一子的描绘,这一切,不是平淡和简单的情景重现,就能够表现出来的。

电影《吴清源》,努力做到了安静、无言,然而,在这些安静美丽的影像中间,空还是空,而不是了悟和了悟之后有力的静穆(北京青年报评)。[2]

演员表

演员饰演角色张震吴清源张艾嘉Shu Wen松坂庆子Fumiko Kita伊藤步和子黄奕Wu Qingying李雪健Li Yutang辛柏青Wu YanAki FujiiMrs. Segoe不破万作Matsutaro Shoriki井上孝幸Shusai HoninboYoichiro ItoKaoru Iwamoto南果步Jikou Son仁科贵木谷实野村宏伸Yasunari Kawabata大森南朋Utaro HashimotoChiharu UchiyamaMrs. Kitani柄本明濑越宪作

职员表

职位姓名艺术指导和田惠美导演田壮壮服装设计和田惠美摄影Wang Yu制作人Xiandian Liu、Hao Li编剧阿城、邹静之

角色介绍

actor张震
introduction一代围棋大师,一生追逐的就是真理和围棋两件事。他在日本特殊的地位,以及与中国的关系,并不是他所希望的。他的棋友在中国当兵,他担心棋友杀人。他希望内心能过一种平静的生活。在那种混乱和压力下,他很无助,所以只能把自己放到一个相对大家有着共同信仰的安静环境。
名称吴清源
introduction经介绍和吴清源相识,一见面就和吴清源一见钟情,两人一见如故,相见恨晚,和子后来成为吴清源的妻子。
名称和子
introduction吴清源的母亲,一个大家闺秀,见过大世面,从小不裹脚,跟父母闯天下,关键时候拿主意,平时还是沉默不言的传统女性。
名称苏文

参考资料 2

  1. 吴清源 (2006) — 豆瓣电影
  2. 吴清源 (豆瓣) — 豆瓣
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容