氢原子百科 
《口红》（ルージュ）是中岛美雪作词、作曲并演唱的一首歌曲，收录在中岛美雪1979年11月21日发行的专辑《おかえりなさい 》中，这首歌最早是中岛美雪为歌手ちあきなおみ（千秋直美）创作的，并收录在ちあきなおみ（千秋直美）1977年4月10日发行的单曲ルージュ中。[1]
日文
口をきくのが うまくなりました
どんな酔いしれた人にでも
口をきくのが うまくなりました
ルージュひくたびに わかります
あの人追いかけてこの町へ着いた顷は
まだルージュはただひとつうす 桜
あの人追いかけてくり返す人违い
いつか泣け惯れて
口をきくのが うまくなりました
ルージュひくたびに わかります
つくり笑いが うまくなりました
心惯じめない 人にでも
つくり笑いが うまくなりました
ルージュひくたびに わかります
生まれた时から 渡り鸟もわかる気で
つばさをつくろう事も知るまいに
気がつきゃ镜も忘れかけたうす 桜
おかしな色と笑う
つくり笑いが うまくなりました
ルージュひくたびに わかります
生まれた时から 渡り鸟もわかる気で
つばさをつくろう事も知るまいに
気がつきゃ镜も忘れかけたうす 桜
おかしな色と笑う
つくり笑いが うまくなりました
ルージュひくたびに わかります
中文翻译
我变得比较会开口说话了
即使对一个烂醉如泥的人
我变得比较会开口说话了
每擦一次口红 就改变一些
当初为了追他 跟到这个地方时
口红还只有一支 淡淡的樱花色
为了追那个人 不断的认错人
不知不觉中 习惯了哭泣
每擦一次口红 就改变一些
我变得比较会装笑脸了
即使对不熟悉的陌生人
我变得比较会装笑脸了
每擦一次口红 就改变一些
候鸟未必一出生就想远飞
一出生就知道要张开羽翼
好像自己老记着口红而忘了镜子 这淡樱色
对自己带的奇怪颜色只能摇头苦笑
我变得比较会装笑脸了
每擦一次口红 就改变一些
候鸟未必一出生就想远飞
一出生就知道要张开羽翼
好像自己老记着口红而忘了镜子 这淡樱色
对自己带的奇怪颜色只能摇头苦笑
我变得比较会装笑脸了
每擦一次口红 就改变一些
歌曲鉴赏
美雪的「口红」基本上是现在已经坠入风尘卖笑的女人感慨自己已经用不上代表纯洁、纯情的樱红色口红（现在是妖艳的大红吧！）曲中的女主角，就是已经成为酒廊女人，所以第一句是「我现在已经很会搭讪了」，其他各处如果脱离这个立场，就会出现偏误。
美雪迷认为美雪在北海道一定有当酒廊女人或是小酒吧妈妈桑的好友，大概是青春时期的好友，所以非常能体会这样的立场；美雪自己对于不时扮演一下酒店妈妈也还满开心的样子，大概也与此有关吧！
演奏乐手
E. Guitar铃木茂, 水谷公生A. Guitar笛吹利明, 末原康史, 常富喜雄, 安田裕美, 吉川忠英A. Guitar & Vocal中岛みゆきSteel Guitar野口宗光E. Bass小原礼, 後藤次利 Band, 高桥茂宏, 武部茂明Drums冈山和美, 岛村英二, 渡嘉敷祐一, 林立夫Percussion斉藤ノブ, 佐藤康和, ラリー寿永Keyboards佐藤准, 渋井博, 田代真纪子, 山田秀俊SaxJake H. ConceptionTrumpet数原晋Trombone新井英治, 冈田澄雄, 平内保夫Clarinet铃木正男StringsFirst MusicMarimba金山功Midget Accordion风间文彦Dulcimer生明庆二Chorus戸冢修, 鸣海寛
翻唱版本
发行时间翻唱歌手1992年王菲