叛舰凯恩号

《叛舰凯恩号》（The Caine Mutiny）是由爱德华·迪麦特雷克执导，改编自美国作家赫尔曼·沃克1952年普利策奖的小说，斯坦利·罗伯茨、迈克尔·布兰克福编剧，亨弗莱·鲍嘉、何塞·费勒、范·强生、弗莱德·麦克莫瑞等联合出演的战争剧情片，该片于1954年6月24日在美国上映。^[1]

该片讲述第二次世界大战期间，美国太平洋舰队中一艘不起眼的小船的船员经历了一件美国海军从未经历过的事件。一艘船的船长被他的副手解除了指挥权，这显然是一种公然的叛变行为。随着哗变者审判的展开，据悉该船船长精神不稳定，甚至可能精神错乱。海军必须决定凯恩兵变是一种犯罪行为，还是一种从船长手中拯救船只免遭毁灭的勇敢行为。^[8]

截止2023年4月28日，该片在全球共获得2175万美元票房收入。^[8]

该片在1955年获得第27届奥斯卡金像奖包括最佳男主角、最佳影片等7项提名，1955年英国电影电视艺术学院奖最佳影片和最佳外国演员2项提名，美国导演工会奖最佳电影导演提名，1954年第19届威尼斯电影节金狮奖提名。^[2]

第二次世界大战期间，在美国太平洋舰队的一艘不起眼的驱逐舰凯恩号，舰长德夫里斯（汤姆·塔利饰）对于凯恩号的凌乱和船上服役士兵的散漫，熟视无睹，不加管教。不久，新的舰长菲利普·弗朗西斯·魁格（亨弗莱·鲍嘉 饰）走马上任，魁格是一个古板、严厉的患有偏执狂的人。他的上任让凯恩号的气氛紧张起来，他管理上强硬，对一切事物都吹毛求疵cī，船员发型和着装的不符合标准都让他暴怒。

他曾经因为电影放映没有通知他，而取缔了舰船上所有的放映活动，一次军事训练时，有几名水手忘记了佩戴军帽，魁格取消了所有船员自由活动的权利以示惩戒。这一切都引起了舰上船员们的不满。

魁格会在心情烦躁时，不停转动手中的两个钢球，发出刺耳的撞击声。他甚至在一次登陆军事演习中，犯了一个大错误，紧张焦虑的魁格似乎表现出性格的缺陷。魁格没有将登陆艇引向出发线(离岸1000码标记处)，而是下令向船外投掷黄色染料标记，以将搁浅的登陆艇引向海滩的着陆区，然后过早地将船拉回，从火线撤退并放弃任务(很久以前离岸1000码的标记，在2500码处)。凯恩号切断他们的拖靶线，让他们的射击目标漂流走了。魁格毫无道理地把灾难归咎于拖缆上有缺陷的缆绳，拒绝回去找回漂浮的目标，并命令道:“建议拖轮，回收或摧毁。”

舰长魁格近乎癫狂偏执的性格让船上船员们军心涣散、士气低落。士官们背后偷偷议论舰长精神有某些方面的问题。

魁格在处理一起军官食堂草莓偷窃案时，他失去了所有船上军官的信任。事情的起因是有一名军官亲眼目睹食堂的炊事员偷吃了草莓，并早已将此事报告魁格，魁格却坚持认为有人暗中制作了食堂门锁的钥匙，他命令所有船员都将衣服脱光，将船上所能找到的钥匙统统交给他，很简单的一件事情最后成了一起闹剧。甚至有几名军官打算向舰队司令汇报此事，最后此事也不了了之。

在一次台风中，矛盾终于激化。在暴风雨中飘摇的凯恩号时刻处在被巨浪打翻的危险处境，在军舰因魁格舰长的错误指挥而面临沉船危险的时候，他原本忠心耿耿的副手马里克中尉（范·强生饰）根据海军军规184条宣布解除魁格舰长的职务，当机立断接管了军舰，凯恩号上的军官哗变了。

马里克中尉和支持他的军官也因此受到了严格的军事审判，他的律师巴尼·格林沃尔德（何塞·费勒饰）如果想拯救他，唯一的办法就是证明魁格军官精神失常，无法控制船舰。

在开庭审理此案的时候，最开始的审理从形式上看是非常不利于马里克的，检方的精神病专家出庭作证，魁格的精神状况完全正常，他足以胜任舰长的职位，被告辩护律师格林沃尔德巧妙“引导”，频繁放大招之后，精神科专家也被逼错乱了，马里克中尉的律师格林沃尔德邀请专家跟他一起列举魁格的各种怪癖，舰长魁格被还原成一个刚愎自用、独断专行，但遇到险情时又表现出反常的恐慌和错乱的人，似乎他具有典型“类偏狂”型的人格特征。

接下来律师格林沃尔德申请魁格出庭作证，魁格出庭作证镇定自若，巧妙掩盖自身的性格缺陷，但当律师格林沃尔德说出要传唤草莓失窃案中向他报告的军官，来对草莓失窃案件作证时，这触动了魁格舰长偏执狂性格，魁格船长最后崩溃，并在法庭上咆哮，语无伦次地说话，用劲的转着手中的钢球，钢球猛烈撞击着发出刺耳的声音，并大声咒骂起“凯恩号”上每一名成员，法庭上是一阵难堪的沉默，最后马里克中尉和支持他的军官们被无罪释放。

凯恩号上的军官们在庆祝胜利聚会时，律师格林沃尔德走了进来，他非常痛恨的告诉这些人，他们都是自私的人，不懂大局，他为魁格深深感到悲哀，魁格很早以前就已经服役，他曾经在舰船上干着最脏最累的工作，他保家卫国去战斗，所以他功大于过。格林沃尔德特别指出军官汤姆·基弗中尉（弗莱德·麦克莫瑞饰）才是一切事件的幕后黑手，他因为对魁格舰长不让他写小说怀恨在心，私下向马里克灌输“类偏狂性人格”概念，所以精心策划了这次哗变，怂恿yǒng马里克夺取军权哗变，自己则打算将该事件写成一部畅销小说。律师格林沃尔德将酒在了汤姆·基弗的身上，并冷冷说道：“这是你一生都抹不掉的污点 。”汤姆·基弗中尉成了整个事件的幕后操纵者，在察觉到魁格有精神障碍时，他不但不伸出援手帮助解决，反而怂恿马里克和其他军官制造了这一起哗变，他的目的就是为了退役之后，成为一个锦衣玉食的畅销作家，却完全不顾战争期间整件事情对于军队军纪的伤害和破坏。

大多数主要的好莱坞电影公司都不愿意改编这部小说，因为他们知道，他们制作这部电影的唯一方法是与国防部充分合作，国防部担心这部电影会误导观众以为片中对海军的描述是真实的，因此他们坚持必须对剧本进行彻底的修改，他们才同意配合电影公司制作。不屈不挠的独立制作人斯坦利·克雷默以60，000美元购买下这部小说的版权。一旦这部小说获得普利策奖，鉴于其巨大的受欢迎程度，国防部不得不软化对这部小说的态度。后来这部小说果然获得了普利策奖，引起轰动，国防部最终在1952年批准了克雷默提交的剧本。^[9]

电影《叛舰凯恩号》是根据荣膺yīng1951年普利策奖的赫尔曼·沃克同名小说改编而成，这个故事的灵感来自他在第二次世界大战期间在克莱姆森级驱逐舰上担任通讯官的经历，基弗这个角色是以他自己为原型的。虽然赫尔曼·沃克成功把小说改编成1954年1月在百老汇首演的舞台剧，但是他却不擅长改编电影剧本。导演爱德华·迪麦特雷克选择了斯坦利·罗伯茨接任编剧创作剧本，但是制片方要求将影片缩短为两小时，结果斯坦利·罗伯茨也退出了。最后关键阶段接手编剧工作的的迈克尔·布兰克福大幅删减剧本内容，他删减了剧本初稿中多达50页的内容。^[10]

1952年10月《纽约时报》的一篇文章透露，这部电影有两个剧本，一个包括“威利”和“梅”的爱情故事，另一个较短的版本只包括凯恩和军事法庭的行动。^[9]

舰长魁格的角色吸引了理查德·威德马克，他非常希望得到这个角色，但制作人最终选择了曾参加过一战的海军老兵鲍嘉，签约鲍嘉的过程也是一波三折，由于亨弗莱·鲍嘉片酬很高，哥伦比亚影片公司不愿支付其高额片酬，鲍嘉对这一角色也是非常喜欢，最终他同意降低一些片酬拿到了这个角色。^[10]

李·马文由于对舰船比较了解，所以他得到水手的角色，马文曾在海军陆战队服役过，也参加过二战初期的塞班岛之战并且负伤，他因此也成为了影片的非官方技术顾问。^[10]

参考资料^[11]

在开始拍摄电影《叛舰凯恩号》之前，制片人斯坦利·克雷默曾让爱德华·迪麦特雷克执导了多部小成本电影，而本片的成功让他彻底摆脱了以往低迷的阴影^[9]。

为了让电影中台风场景的惊险画面更加真实，影片主创人员曾经有个大胆计划，想直接将船开进真实的风暴中，后来觉得难度太大，只能放弃，最后决定用特效完成^[9]。

亨弗莱·鲍嘉在最高潮的法庭场景中，他的演技表演非常有力，完全吸引了在场的电影技术人员和工作人员。表演结束后，公司工作人员给了鲍嘉雷鸣般的掌声^[9]。

拍摄的准备工作花了15个月。这部电影的拍摄时间在当时非常长，部分原因是美国海军不愿意支持这部电影。没有海军的支持，电影制作人不可能使用海军的设备和人员。海军起初对片中精神错乱的舰长和带有“叛变”字样的片名非常不满，强烈要求修改，并且担心这部电影的主题涉及一场叛乱，观众会认为这是一个真实的故事。电影制片人和海军最终达成了妥协，在电影的片头字幕标注了一段话，称美国海军船只上从未发生过叛乱。^[9]

《叛舰凯恩号》的筹拍工作历时15个月，美国海军向哥伦比亚电影公司提供了军舰和飞机协助拍摄，并让剧组可以进驻珍珠港和旧金山港拍摄。^[10]

导演爱德华·迪麦特雷克在他的自传中提到原著小说作者赫尔曼·沃克对剧本的改编非常不理想，最后只能另请他人创作剧本，沃克在影片演职员名单上只被标注为是这部电影原著小说的作者。由于电影公司要求电影片长不能超过两个小时，只能大幅删除电影剧本内容，导致电影片长比迪麦特雷克原计划减少了1个小时。^[9]

在电影拍摄时亨弗莱·鲍嘉曾经设计了一个动作，把面包掰成小块，以此来表示片中角色魁格精神状况变坏，但是片场的一名军事顾问不同意这个设计，他说没有海军军官会这样吃面包^[9]。

马里克中尉潜入水中将绳子系在漂浮的清扫用具上的那场戏，几乎对范·强生来说是致命的。他没有使用替身，而是自己完成了整个游泳过程。这个场景是在珍珠港外的水域拍摄的，众所周知那里有鲨鱼栖息。当他游泳时，海军在船上和陆地上都安排了武装水手来保护他^[9]。

军官们在战斗中涂在脸上的白色霜是防闪光霜，是为了保护他们的脸免受船上发射火炮时火球造成的皮肤烧伤。^[9]

本片电影配乐是奥地利作曲家马克斯·斯坦纳（Max Steiner），他曾经为数百部经典美国电影配乐。他是美国电影音乐中最受尊敬、最具创新精神和最杰出的作曲家之一，为各种类型的电影创作了数量惊人的优秀配乐。他因配乐24次获得奥斯卡提名，3次获奖。^[12]

电影原声音乐的收藏者总是在RCA唱片公司寻找这部电影的原始发行原声音乐。“A”面包含电影中的音乐，“B”面是完整的军事法庭场景的副本。显然，封面漏掉了与这部电影有关的几个人的演职员表。当发现这个错误时，RCA唱片公司召回了这些唱片。当时发行的唱片不到100张，大部分是给评论家和一些广播电台的宣传唱片。大多数唱片被送回了录音室，但不是全部。如今，《叛舰凯恩号》原声带被收藏家视为原声带中的圣杯，由于其极其罕见，价值数千美元。^[9]

本片表现出很多伟大的战争英雄都不是完美的，由于他们自身错误或者政治压迫等原因，最终让这些曾经的战争英雄变得妥协、卸任、凋谢，让人感到揪心。本片内容涉及了第二次世界大战、人性争斗、精神病学、驱逐舰航行知识、法庭辩论等^[13][9]。电影对于马里克的哗变，基本是持反对态度的，尽管它罗列了很多魁格丢人现眼的事迹，但是仍然认为指挥官不能因为无能被自下而上地解职，更不能因为这件事否定他以往的经历。^[8][14]

电影中法庭上控辩双方辩论的焦点一直是魁格是否有精神病，而不是魁格是否能胜任这个职位。这是从美国《海军守则》出发，判断哗变的发动者马里克中尉究竟是叛乱者还是英雄的要素，这也暗示着，服从命令是军人第一要义，不应该仅仅因为指挥官愚蠢就抗命，这样任何一支军队也不会取得胜利。很多律师不愿意接这个案子的原因就是如果马里克无罪释放，这样的哗变仍然会发生。^[14]

对凯恩舰上船员的描写，真实地反映了美国海军中的各色人物，表现了人与人之间的复杂关系，威利、魁格、马里克、基弗、弗里斯等人，每个人的性格鲜明可信，让人相信这些角色在美国海军中绝不乏类似的原型人物。^[14]

威利贯穿全片，从开始到结束，是一个重要的线索人物，他的作用并不止如此。威利可以说是美国人或者说美国精神的象征。^[9]

《叛舰凯恩号》1954年6月24日在美国开始公映，截止2023年4月28日，全球票房收入超过2175万美元^[3]，电影成本仅200万美元。^[8]

独立制作人斯坦利·克雷默的电影虽然格调高雅，但票房却经常亏损。这部电影却不是这样，它是当年最受欢迎的电影之一，这是1954年美国第二高票房电影，并使斯坦利·克雷默的制作公司和发行这部电影的哥伦比亚电影公司都牢牢地获利。^[9]

导演爱德华·迪麦特雷克根据赫尔曼·沃克的普利策获奖小说进行剧本创作（改编），使魁格在辩护律师何塞·费勒的无情盘问下逐渐崩溃，成为银幕情景剧的绝佳范例（芝加哥论坛报）。^[17]

《叛舰凯恩号》，虽然看上去有点乱，却是一部充满活力的电影。（《纽约时报》博斯利·克罗泽）^[17]

《叛舰凯恩号》是一部非常值得推荐的电影戏剧，在银幕上的讲述就像在赫尔曼·沃克畅销小说中一样有力。巧妙改编的电影剧本保留了小说的所有精华。（《偏锋杂志》）^[17]

尽管爱德华·迪麦特雷克在40年代有一些才华的闪现，但在拍摄这部1954年版的赫尔曼·沃克小说改编的电影时，他的导演能力很差，电影人物刻画很单薄。（芝加哥读者 戴夫·凯尔）^[17]

演员阵容很强大，但是导演迪麦特雷克却没有整合好，各个演员本应该是各尽所能，充分挖掘所有角色的各种动机，但是电影却呈现的是一出乏味的自由主义法庭剧。（《TimeOut》财经杂志）^[17]

电影上映以来总共收获1次获奖和13次提名，其中包括7项奥斯卡提名^[18]。

年份颁奖平台奖项名称获奖人员结果1955第27届奥斯卡金像奖最佳影片《叛舰凯恩号》提名最佳男主角亨弗莱·鲍嘉最佳男配角汤姆·塔利最佳剧本斯坦利·罗伯茨最佳音响效果John P. Livadary最佳电影剪辑William A. Lyon、Henry Batista最佳配乐(剧情、喜剧类)马克思·斯坦纳1955美国导演工会奖最佳电影导演爱德华·迪麦特雷克  提名1955第8届英国电影和电视艺术学院奖电影奖-最佳影片《叛舰凯恩号》提名电影奖-最佳外国男演员 José Ferrer1954第15届威尼斯电影节  金狮奖爱德华·迪麦特雷克提名1954纽约影评人协会奖最佳男演员汉弗莱·鲍嘉提名最佳导演 爱德华·迪麦特雷克 2023在线电影电视协会OFTA电影名人堂电影《叛舰凯恩号》获奖^[18]

截止2023年4月28日，本片在美国电影数据库网站IMDb战争题材电影排名中位列第80^[19]。

1988年的电影《肯恩舰叛变》根据原著重拍，将重点放到法庭戏，主要是律师质疑魁格的纪律狂性格，由罗伯特·奥特曼导演，是重拍片中的优秀之作^[5]

根据电影原著小说改编的话剧《哗变》已经成为北京人民艺术剧院经典曲目^[20][21]