南极物语

日本1983年藏原惟缮执导电影

南极物语

《南极物语》(在美国上映时以Antarctica为片名)是于1983年出品的由藏原惟缮执导由高仓健主演的日本电影。讲述了日本派遣到南极昭和基地的第一次越冬观测队队员在南极过了一个冬天的故事。[0]《南极物语》(在美国上映时以Antarctica为片名)是于1983年出品的日本电影,由高仓健主演。该片耗时三年制作、耗资25亿日元在北海道北端拍摄完成,是日本影坛的重量作品之一。影片取材于1957年日本南极探险队的真实故事。在展示神奇壮美的南极风光以及人与自然抗争的同时,着重描写了雪橇犬的命运,悲壮而震撼,是一部非常难得的动物题材影片,当年曾创下59亿日元的票房纪录并保持15年之久。这部电影的音乐由希腊音乐家范吉利斯(Vangelis)制作,在全世界发行同名的原声带。《南极物语》也提供了灵感,使2006年的英文电影《南极大冒险》(Eight Below,又译作《极地长征》)得以制作发行。

《南极物语》(在美国上映时以Antarctica为片名)是于1983年出品的由藏原惟缮执导由高仓健主演的日本电影。讲述了日本派遣到南极昭和基地的第一次越冬观测队队员在南极过了一个冬天的故事。[1]

剧情简介

南极物语》(在美国上映时以Antarctica为片名)是于1983年出品的日本电影,由高仓健主演。该片耗时三年制作、耗资25亿日元北海道北端拍摄完成,是日本影坛的重量作品之一。影片取材于1957年日本南极探险队的真实故事。在展示神奇壮美的南极风光以及人与自然抗争的同时,着重描写了雪橇犬的命运,悲壮而震撼,是一部非常难得的动物题材影片,当年曾创下59亿日元的票房纪录并保持15年之久。这部电影的音乐由希腊音乐家范吉利斯(Vangelis)制作,在全世界发行同名的原声带。《南极物语》也提供了灵感,使2006年的英文电影《南极大冒险》(Eight Below,又译作《极地长征》)得以制作发行。

本片上映时在日本有880万人次进电影院观赏,创造了59亿日元的票房。

故事概要

1958年2月,其间,三名队员带著15只用来拉雪橇的桦太犬(又译作“库页犬”),到南极内陆山上考察。归途中遇到大雾,而且准备不足的队员都患了雪盲,完全看不见路。在离基地还有几十公里的地方,他们把两只在南极长大的狗,太郎和次郎放开,让它们回基地叫人来接他们。两只狗带来基地的人和车,使所有人得以安全返回。

几天之后,第二次越冬观测队乘坐“宗谷号破冰船到达南极,准备接应由11人组成的第一次越冬观测队。然而,由于天气骤变,破冰船无法接近昭和基地,最后被迫原地等待,改用直升机接回第一次越冬观测队队员。

第一次越冬观测队离开前,训狗师潮田晓满以为他们能回来接桦太犬,于是和助手一起把狗拴牢,留在基地。可是,由于气候骤变,破冰船盘桓几天仍无法接近大陆,使第二次越冬观测队队员登陆。最后船长和两个队的队长决定放弃登陆,全部人员返回日本。15只狗只有一个星期左右的食物,而南极的冬天气温极低,所有人都以为它们不可能存活下来。潮田晓十分痛苦,要求回基地带狗上船或回去毒死它们。但是情况紧急,燃料和饮用水都不足,只好放弃。

基地上,有八只狗挣脱了项圈,在冬季的南极荒野上觅食求生。领头狗Ricky带领大家寻找人的气味,有的狗掉进冰河,死去了,生存能力极强的风连小熊,曾经带领狗们捕捉海豹,但它更喜欢独来独往,也离开群体,自己走了。

最后只剩了太郎和次郎。与此同时,回到日本的潮田晓因为内心歉疚,辞掉大学高薪职位。因为这些桦太犬大部分出生在日本北海道的民家,他开始逐家拜访,登门谢罪。在Ricky的家里,他见到了饲养Ricky的小姐妹,当姐姐告诉他在她们家乡,人们到了冬天就离开小岛,而把小狗们放开,它们自己也会找食,平安过冬的时候,潮田说当他刚知道不能回去接狗们回来的时候,曾想过去它们毒死也好。可是,他越来越觉得有几条狗是能够活下来的。他明白每个生命都有为自己生存奋斗的权利,人类没有权力妄加干涉。

几乎整整一年之后,1959年1月14日,第三次越冬观测队再度出发。潮田晓也随队前往,打算到基地去埋葬他心爱的雪橇犬。没想到,到达基地时,迎接他们的竟然是两只生存下来的桦太犬,太郎和次郎。

影片中的狗

《南极物语》如实地讲述了1957年日本发生的关于雪橇犬的故事。与06年好莱坞的《南极大冒险》相比,该片应该是一部枯燥甚至残酷的纪录片,而后者的则是一部趣味性更浓厚的喜剧片。电影里狗的名字

七只在营地被发现,没能挣脱锁链:五郎 (Goro),贝斯(Besu),摩谷 (Moku),小赤 (Aka),小黑 (Kuro),波吉 (Bochi),吻别小熊 (Kuma)

两只身葬冰川:安哥 (Anko),德利(Deri)

一只跌死:小白 (Shiro)

一只被虎鲸咬伤致死:离奇 (Ricky,Riki)

一只消失:风连小熊 (Kuma)

死因不明:杰克 (Jakku)

两只幸存者:太郎 (Taro),次郎 (Jiro)

疑问与争议

太郎与次郎为什么能幸存下来,至今是一个迷。因为普通桦太犬在那样的—环境下只能存活一个月左右,而南极的冬天远比一个月要长得多。然而,一个主要的原因有可能是因为太郎与次郎来到南极昭和基地的时候还是小狗,而不像其他桦太犬,在到达南极之前都是在日本一般家庭寄养成长。

当观测队抵达基地的时候,基地内的存粮仍有大半原封未动。据观测人员推断,它们可能一直以猎捕企鹅和海豹为生,不得已时甚至可能以海豹粪便为食。

电影里,导演只能运用所有已知的数据,加上他的想像,来推测两只狗是如何幸存下来的。

幸存的太郎和次郎后来怎么样了呢?

弟弟次郎在1960年7月的一次观测队活动中不幸去世,它的遗体被制成标本,与著名的传奇名犬“忠犬八公”一起保存在东京上野的国立科学博物馆内。而哥哥太郎比较幸运,年老之后跟随观测队回到日本本土,在北海道大学中安享晚年,1970年以高龄15岁与世长辞。它遗体也被制为标本,收藏在北海道大学农学部博物馆里面。

电影在日本虽然十分卖座,但也有观众质疑在电影拍摄时狗被虐待、甚至残害。藏原惟缮在电影幕后纪录片中解释,电影里所有狗的表情都是他们费尽心思捕捉到,然后再精心编辑出来的。在死亡镜头中,狗被注射了精密调配的麻醉剂。还有狗被水淹没和跌落山谷等的片段,则是在摄影棚内拍摄,之后搭配实景剪辑而成。片中狗身上的血也是假的。

幕后制作

这是富士电视台第一次正式推出电影,在拍摄工作上投入了25亿日元,邀请众多名演员助阵,并请来范吉利斯为影片配乐,摄制组还远赴南极拍摄外景。本片取材于真实事件,描绘了人与动物之间的深厚感情。影片的真正主人公是那群被留在南极的桦太犬,它们在严寒中为了生存努力奋斗的场面打动了无数观众。本片获得了空前的票房成功,收入高达56亿日元,作为本土最卖座的电影,登上了1983年日本电影总票房榜的亚军位置,仅次于《ET外星人》。

获奖记录

日本电影学院奖 Awards of the Japanese Academy

第7届 (1984)

获奖

·话题奖-最具话题演员奖 The two dogs in the film: "Taro & Jiro".

提名

• ·最佳影片 藏原惟缮 Koreyoshi Kurahara

• ·最佳电影配乐 范吉利斯 Vangelis

• ·最佳摄影 Akira Shiizuka

• ·最佳灯光 Haruo Kawashima

柏林国际电影节 Berlin International Film Festival

第34届 (1984)

提名

·金熊奖 藏原惟缮 Koreyoshi Kurahara

制作公司

富士电视台 [日本]

Gakken Co. Ltd. [日本]

Kurahara Productions

发行公司

Toho International Company Inc. [美国] (1983) (worldwide) (all media)

Nippon Herald Films [日本] (1983) (Japan) (theatrical)

Pony Canyon Enterprises (I) [日本] (2001) (Japan) (DVD)

二十世纪福斯电影公司 [美国] (1984) (USA) (dubbed)

上映日期

国家/地区上映/发行日期(细节)

日本Japan1983年7月23日

西德West Germany1984年2月......(Berlin International Film Festival)

美国USA1984年3月30日......(New York City, New York)

澳大利亚Australia1985年7月11日

意大利Italy1986年

演员表

演员饰演角色备注高仓健潮田晓简介 第一次及第三次越冬观测队队员渡濑恒彦越智健二郎简介 第一次及第三次越冬观测队队员冈田英次小泽大简介 第一次越冬观测队队长夏目雅子北泽庆子简介 越智的未婚妻荻野目庆子志村麻子简介 桦太犬教练日下武史森岩刚士简介 北海道大学教授神山繁勇治简介 第二次南极地域观测队长山村聪岩切竜雄简介 观测船宗谷船长江藤润德光简介 第二次越冬观测队队员佐藤浩市户田简介 第二次越冬观测队队员大林丈史野野宫英简介 第二次越冬观测队长金井进二尾崎勇造简介 第一次越冬观测队医师中丸新将长谷川简介 第二次越冬观测队队员志贺圭二郎wěi原博简介 第一次越冬观测队队员长谷川初范鹤田功简介 第一次越冬观测队队员

职员表

职位姓名编剧藏原惟缮、石堂淑朗、野上龙雄等美术设计德田博导演藏原惟缮配乐范吉利斯

参考资料 1

  1. 南极物语 南极物语 (1983) — 豆瓣电影
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容