南山的部长们

2020年禹民镐执导的电影

南山的部长们

电影《南山的部长们》(韩文名:남산의 부장들)是由禹民镐执导,禹民镐、李智敏编剧,由李秉宪、李星民等人主演的惊悚剧情片,于2020年1月22日在韩国上映[1], 成为2020年度韩国电影票房冠军[5],截止到2023年2月2日,该片累计全球票房收入为3466.5万美元。[2] 该片在在第41届韩国电影青龙奖得到9个提名,最终斩获了最佳影片奖,同时在第14届亚洲电影大奖、第56届百想艺术大赏等奖项中也收获颇丰。[6][7][8]

电影《南山的部长们》(韩文名:남산의 부장들)是由禹民镐执导,禹民镐、李智敏编剧,由李秉宪李星民等人主演的惊悚剧情片,于2020年1月22日在韩国上映[2], 成为2020年度韩国电影票房冠军[6],截止到2023年2月2日,该片累计全球票房收入为3466.5万美元。[3]

该片在在第41届韩国电影青龙奖得到9个提名,最终斩获了最佳影片奖,同时在第14届亚洲电影大奖、第56届百想艺术大赏等奖项中也收获颇丰。[7][8][9]

《南山[注1]的部长们》取材于真实历史事件[11],改编自金钟植同名小说[12][8],影片讲述了1979年被称为第二掌权者的中央情报部部长在韩国总统暗杀事件发生前40天间的故事。

影片剧情

1979年,通过政变上台的韩国朴总统(李星民饰)已经任职18年,他的独裁政府面临着巨大的国内外压力,处于风雨飘摇之中。前任中央情报部部长朴龙阁郭度沅饰)流亡到美国,在美国国会上发表演讲,抨击朴总统,而且,他还写了一本《革命的叛徒》的书,讽刺朴总统。同时,国内釜山市及邻近马山市,爆发反对朴总统的大规模示威活动。[13]

时任中央情报部部长金规泙李秉宪饰)受朴总统之命,前往美国阻止朴龙阁发表书籍。金规泙和朴龙阁既是前任与后任的关系,也是私交不错的朋友。金规泙通过恐吓与规劝,拿回了书籍的手稿。

完成任务的金规泙,刚刚回到国内就遭受到了当头一棒,美国在朴总统办公室安装了窃听器,而他这个中央情报部部长居然毫无察觉。在青瓦台警卫室室长郭相天(李熙俊饰)的挑拨之下,朴总统对金规泙大为不满,对他的信任开始动摇。

金规泙会见美国驻韩大使,对美国的行为提出抗议,美国大使很强硬,表示美国对朴总统的统治已经厌烦。

郭相天和金规泙素来不睦,无论是用坦克守护总统,还是处理示威活动,金规泙都极力反对郭相天的冷酷手段,二人曾爆发过激烈争吵并把枪互指。郭相天为了打击金规泙,把朴龙阁的手稿偷出交给报社。面对报纸上的负面新闻,朴总统大为震怒,对金规泙的能力和忠诚都心存疑虑,开始有意疏远他。

失落的金规泙为了挽回朴总统的信任,从总统的手里接下了一个棘手任务,就是杀死朴龙阁,他派出强干的手下前去做此事。该手下调查后发现,郭相天也派出手下去杀朴龙阁,请示金规泙后,抢在郭相天手下之前劫走朴龙阁。杀死朴龙阁后,将他的尸体用粉碎机碎成粉末,送到养鸡场当饲料。[14]

知道了此事的美国大使非常愤怒,认为朴总统的统治手段有如黑帮,也给金规泙下了最后通牒,要他在美国动手前解决问题。

而得知金规泙接触美国大使一事,朴总统已不再信任金规泙,命令手下解决掉他。而这一切,都被藏在附近的金规泙侦听得知。

在研究处置釜山马山大规模示威活动的高层会议上,金规泙提出采用温和的手段解决问题,而熟知朴总统心理的郭相天则提议派出空降部队去暴力镇压。最后,朴总统采用了郭相天的建议,然而,暴力手段引发了更大的矛盾和示威活动。在又一次的高层会议上,面对郭相天提出的屠杀200万人镇压示威活动的提议和朴总统的谁能审判我的提问,金规泙不发一言。

他当初跟着朴总统革命的目的是让韩国的普通民众能够获得民主的权利,而如今朴总统已经堕落成一个疯狂的独裁者。此时,金规泙和朴总统处于完全的对立面。

1979年10月26日,朴总统邀请金规泙饮宴,在宴席中,金规泙开枪杀死了朴总统和郭相天。

《南山的部长们》剧照
《南山的部长们》剧照
《南山的部长们》剧照
《南山的部长们》剧照

影片制作

剧本创作

《南山的部长们》改编自金钟植同名纪实畅销书,取材于韩国总统朴正熙、金载奎的贴身保镖队长车智澈的真实故事。原作根据东亚日报的报道从1990年开始历时两年零两个月出版。[15]禹民镐偶然看到这本书就萌发了拍成电影的想法,他原本计划拍成三部曲,但难度极大。通过阅读原作他找到了灵感,“巴黎事件[注2]”和他10.26事件[注3]之间相差20天,中央情报部部长从一个忠心耿耿的属下转变为刺杀者,这非常戏剧化。导演选取了10.26事件之前40天的故事,选择并重构了其中的主要人物,把故事重点放在了10.26事件[注3]上。[8][17][18]导演力争减轻了故事里的政治色彩,侧重于展现人物的内心和心理。[19]

选角

《南山的部长们》中金规泙的台词不多,导演需要一个用少量台词就能令人信服地传达角色的心理的演员。李秉宪就是符合导演想法的演员。他们之前有过一次成功的合作,彼此之间相互欣赏。[20][18]禹民镐非常欣赏郭度沅在演技上的才能[8],而郭度yuán也对人物之间发生冲突和碰撞剧本感兴趣。[19]这是他们二人之间的首次合作。[8]

取景地

为了尽可能地还原实情,影片在韩国的取景地包括青瓦台、中央情报局、王宫里的安全屋。国外的取景地包括美国林肯纪念公园和华盛顿纪念碑,还有法国外景地是巴黎旺多姆广场。巴黎旺多姆广场从未允许韩国电影拍摄,法国官方有意重现历史真实事件,《南山的部长们》才得以获准在此取景拍摄。[21][8][19]

取景地为林肯纪念公园
取景地为林肯纪念公园

幕后花絮

李秉宪参考了过去的新闻、纪录片,用全背头发和戴眼镜提升与角色原型的契合度,并且通过观看视频分析角色的性格和习惯。[22]

都是由李星民主演的电影《南山的部长们》和《动物园先生》很巧合的在同一天上映。与李秉宪一样,他也是通过角色原型的视频来模仿和分析角色,他甚至吃惊于自己还原度极高的模仿。[23]

为了贴近角色,李熙俊增重25公斤。[24]

李秉宪
李秉宪

影片配乐

专辑封面专辑信息专辑曲目
发行时间:2020-03-12
专辑名:남산의 부장들 OST[25]
表演者:曹英沃 Jo Yeong-Wook
1.청문회(Hearings)
2.워싱턴 광장(Washington Square)
3.한밤중의 병정놀이(Playing Soldiers at Midnight)
4.제3의 사나이(The Third Man)
5.회고록(Memoir)
6.3선 개헌(Constitutional Change for a Third-Term)
7.이아고(Iago)
8.미행(Tailing)
9.은밀한 제안(A Covert Suggestion)
10.2인자(The No. 2 Man)
11.의심(Suspicion)
12.남산의 부장들1(The Man Standing Next1)
13.방돔 광장(Place Vendome)
14.김부장(Manager Mr.Kim)
15.분노(Rage)
16.도청(Wiretapping)
17.결심(Decision)
18.혁명을 위하여(For Revolution)
19.그때 그 시절(At That Time)
20.10월 26일(October 26th)
21.그후(Since Then)
22.남산의 부장들2(The Man Standing Next2)

上映日期

部分国家/地区日期部分国家/地区日期
西班牙2020 年 1 月 22 日(互联网)韩国2020 年 1 月 22 日
美国2020 年 1 月 24 日加拿大2020 年 2 月 7 日
印度尼西亚2020 年 2 月 26日新加坡2020 年 2 月27 日
台湾2020 年 3 月 13日意大利2020 年 7月1 日
德国2020 年 7月11 日法国2020 年 9月1 3日
日本2021年1月22日英国2021年3月7日
斯洛伐克2021年6月26日罗马尼亚2021年7月23日
阿根廷2021年9月6日信息统计到2023年2月1日,上映信息来源[3]

获奖情况

年份获奖名称获奖主体结果
2020第14届亚洲电影大奖最佳男主角李秉宪获奖
第56届百想艺术大赏  最佳影片《南山的部长们》提名
最佳导演禹民镐提名
最佳男主角李秉宪获奖
最佳男配角李熙俊提名
最佳编剧禹民镐提名
最佳艺术奖《南山的部长们》获奖
第25届春史国际电影节最佳导演禹民镐提名
最佳男配角李星民获奖
最佳男配角李熙俊提名
最佳男主角奖李秉宪获奖
最佳女配角金素珍提名
第40届韩国电影评论家协会奖最佳男主角奖李秉宪获奖
最佳影片奖《南山的部长们》获奖
年度十大最佳影片《南山的部长们》获奖
第29届釜日电影奖最佳剧本禹民镐/李智敏提名
最佳男主角奖李秉宪获奖
最佳男配角李熙俊获奖
艺术/技术奖Hwa-seong Jo/Gyu-bin Park提名
最佳女配角金素珍提名
音乐奖《南山的部长们》提名
摄影奖Nak-seon Go提名
最佳导演奖禹民镐提名
最佳影片奖禹民镐提名
2021华鼎奖最佳全球电影男演员李秉宪提名
最佳全球电影禹民镐提名
最佳全球电影编剧禹民镐/李智敏提名
最佳全球电影男配角李熙俊提名
第41届韩国电影青龙奖最佳影片《南山的部长们》获奖
最佳导演禹民镐提名
最佳男主角李秉宪提名
最佳男配角李星民 / 李熙俊提名
最佳剧本禹民镐/李智敏提名
最佳剪辑《南山的部长们》提名
最佳美术《南山的部长们》提名
最佳配乐《南山的部长们》提名
最佳照明《南山的部长们》提名
技术奖《南山的部长们》提名
2022第20届导演剪辑奖年度最佳剧本禹民镐/李智敏提名
年度最佳导演禹民镐提名
年度男演员李秉宪获奖
年度男演员李星民提名
年度新男演员李熙俊提名
年度新男演员李贤哲(SEO Hyun-woo)提名
获奖情况截止到2023年2月2日,获奖情况信息来源[7][8][9][26]

票房成绩

2020年1月22日,《南山的部长们》在韩国首映,当日吸引25万人次观影,登顶韩国票房排行榜[27]。2020年2月5日,《南山的部长们》连续14天蝉联票房榜首,累计观影人数达到435.7万人。[28]该片共吸引475万人次观影,累计收获412亿韩元韩国本土票房收入,成为2020年韩国电影票房冠军。[6]截止到2023年2月2日,《南山的部长们》的累计全球票房收入为3466.5万美元。[3]

正面评价

影片关注着独裁者的末日和那些被他的权力寄生的人。有权力的人和顺从的人,被抛弃的人和想要改变的人的欲望碰撞在一起,各自找到了自己的信仰。《南山的部长们》聚焦事件中关键人物和涉及的社会矛盾,在忠实地追溯史实、再现熟悉的故事的同时,演员们的精彩表演,将影片的沉浸感发挥到极致。[29]——电影记者沈奎汉(심규한)《Cineplay》

《南山的部长们》是一部出色的电影,以真实故事为背景呈现出一部扣人心弦的谍战惊悚片,让所有喜欢影片兼顾真实历史背景和娱乐性的观众都感到满意。[30]——影评人帕诺斯·科扎萨纳西斯(Panos Kotzathanasis)HanCinema

负面评价

这部电影触及了忠诚、野心,但总体来说,它并没有想象的那么引人入胜。[31]——影评人约翰·迪福尔(John DeFore)《好莱坞记者》

网站评分

网站分数评分人数
猫眼[5]7.9/10149
豆瓣[2]8.2/10158788
时光网[1]7.5/103474
NAVER[29]网站用户评分:8.46/102038
本土观众评分:7.47/1018141
IMDB[32]6.9/103600
烂番茄[33]烂番茄指数
(TOMATOMETER)84%
爆米花指数
(AUDIENCE SCORE):100%
50+
评分情况截止到2023年7月10日

影片争议

影片上映后,产生了很多讨论,一方认为美化了李秉宪所饰演的角色原型,处理历史只能加入解释,而改变历史事实超出了想象力所允许的范围。相反的观点则认为电影是以事实为影片基础,涉及的政治题材非常敏感,因此必然会引发争议。电影没有特别歪曲事实,在传达当时的氛围的同时融入了作家的想象力,把握住真实事件及事件之间的脉络,按照现在的时代精神和自由民主主义原则进行了演出和制作。[34]

角色介绍

introduction韩国中央情报部部长,在青瓦台警卫室室长郭相天的打压和挑拨下,他逐渐失去朴总统的信任,在很多问题上,他与朴总统的政治立场也发生了分歧,最后,他开枪射杀朴总统
名称金规泙
introduction韩国总统,通过军事政变上台,当了18年的总统,他采取强硬手段控制国家。在利用手下作恶时,他会隐晦地告诉部下:我站在你的身边,按照你的想法做
名称朴总统
introduction前任韩国中央情报部长,朴总统“举事”时的追随者之一。在朴总统的授意下粗暴对待反对党总裁,事发后广受批评而被勒令辞职,他流亡到美国并在国会上揭露朴总统政权的黑幕,撰写了一本回忆录《革命的叛徒》,用以讽刺朴总统,
名称朴龙阁
introduction任职青瓦台警卫室室长,他唯权力马首是瞻,极力讨好朴总统,与金规泙势同水火,施展种种手段打压金规泙,企图把他挤出权力核心
名称郭相天

参考资料 34

  1. Mtime时光网 — 时光网
  2. 南山的部长们 ??? ??? (2020) — 豆瓣电影
  3. Namsanui bujangdeul — IMDb
  4. Mtime时光网 — 时光网
  5. 南山的部长们 — 猫眼电影
  6. 疫情下韩国2020年观影人数创新低 — 韩联社
  7. 南山的部长们 ??? ??? 获奖情况 — 豆瓣电影
  8. ??? ??? — naver
  9. Namsanui bujangdeul — IMDb
  10. 南山的部长们(2020)类型:剧情 / 历史,片长:114分钟 — 手机网易网
  11. 百度安全验证 — 澎湃新闻
  12. 李秉宪新电影《南山的部长们》2020年1月在韩国上映 — 今日头条
  13. 法媒:韩国前总统朴正熙遭情报部长枪杀 凶手妹妹提出翻案称不是叛国是爱国 — 今日头条
  14. 脸谱化人物与历史猜想 — 今日头条
  15. ?? ‘??? ???’ “???·???·???·???·??? ? ??? ???? ?? ??” — lecturernews
  16. 脸谱化人物与历史猜想 — 光明网
  17. Namsanui Bujangdeul – The Man Standing Next — movienonsense
  18. ???+?'??? ???' ??? ?? "10.26, ??? ?? ??? ??" — hankyung
  19. "??? ?? ??? ???"…2020? ??, 1979? '??? ???'? ?? [??] — hankyung
  20. ??? ?? "'??? ???'? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??" — starnewskorea
  21. [2021 ?????] '??? ???', ???X??? ???? ? ??? ?? — 4th.kr/news
  22. ??? "???? ??? ??? ???…?? ??? ????? ??" — hankyung
  23. [TEN ???] ??? " ' ??? ?' ? ' ??? ???' ..????? ? ? ???" — hankyung
  24. [TEN ???] ‘??? ???’ ??? “????? ??? ??, ???? ?? ????” — hankyung
  25. ??? ??? OST — 豆瓣音乐
  26. 韩国电影青龙奖最佳影片花落《南山的部长们》 — 韩联社
  27. 韩国票房:《南山的部长们》吸引25万观影居首 — 韩联社
  28. ‘??? ???’ 14? ?? 1?...??(5?) ‘???’ ?? — hankyung
  29. ??? ??? — naver
  30. www.hancinema.net — HanCinema
  31. ‘ The Man Standing Next’ (‘ Namsanui bujangdeul’ ): Film Review — 好莱坞记者
  32. Namsanui bujangdeul (2020) — IMDb
  33. The Man Standing Next — 烂番茄
  34. ??? ?? ?? '??? ???'? ??? ???…"?? ?????, ?????" — topstarnews.

注释

  1. 中央情报部位于南山,高居大韩民国二把手的中央情报部部长们,被人们称为“南山的部长们”。[10]
  2. 金炯旭于1979年在巴黎失踪,真相始终成谜。[14]
  3. 1979年10月26日,朴正熙和他的警卫室室长车智澈在晚餐宴席期间,遭到时任中情局长金载圭开枪刺杀,双双毙命。[16]
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容