《华氏9·11》是由狮门电影公司出品,迈克尔·摩尔执导并担任编剧,乔治·沃克·布什、本·阿弗莱克、斯蒂夫·旺达等主演的历史纪录片。该片于2004年5月17日在戛纳电影节上映,2004年6月25日在美国上映,2004年10月14日在中国香港上映。[4][2][3]
该片批评了时任总统布什对911恐怖袭击的应对政策,还讲述了布什家族与拉登家庭之间的恩恩怨怨的故事。[3]
2004年5月23日,该片获得第57届戛纳电影节主竞赛单元金棕榈奖[5]。截至2023年7月,根据Box Office Mojo数据显示,该片全球累计票房2.22亿美元。[6]
剧情介绍
该纪录片试图说明为什么美国会成为仇恨与恐怖活动的目标,通过对美国政府的某些侧面内容进行分析解读,指出了911后对石油的贪婪在疯狂的反恐战争中起着绝对的作用,也分析了布什家族与本·拉登之间所谓的关系是如何导致他们成为势不两立的敌人。
影片不但直接指向布什家族与富裕的沙特人包括皇室、沙特驻华盛顿大使和本·拉登家族在社会与经济上的联系,也表现了在伊拉克战争中的美军和伊拉克普通人的种种真实的状况,其中尤为关注与战争相关的平凡人。

影片以一种反讽的口气叙述着从2000年美国大选到如今的伊拉克战争中美国人所经历的一切,试图探寻出海面下冰山的全貌。在这部影片中,迈克尔·摩尔“以其人之道还治其人之身”,多用总统布什自己的言语和表情来传达信息。

演员表
角色演员配音乔治·沃克·布什乔治·沃克·布什-本·阿弗莱克本·阿弗莱克-斯蒂夫·旺达斯蒂夫·旺达-James Baker IIIJames Baker III-理查德·盖法特理查德·盖法特-Tom DaschleTom Daschle-Jeffrey ToobinJeffrey Toobin-阿尔·戈尔阿尔·戈尔-康多莉扎·赖斯康多莉扎·赖斯-Donald RumsfeldDonald Rumsfeld-Saddam HusseinSaddam Hussein-乔治·布什乔治·布什-瑞奇·马丁瑞奇·马丁-Byron DorganByron Dorgan-奥萨马·本·拉登奥萨马·本·拉登-Craig UngerCraig Unger-拉里·金拉里·金Helen ThomasBandar bin Sultan bin AbdulazizBandar bin Sultan bin Abdulaziz-Jack CloonanJack Cloonan-比尔·克林顿比尔·克林顿-
前期筹备
为了拍摄这部纪录片,导演迈克尔·摩尔雇佣了大量的摄影师和记者,同时利用自己的社会关系,让剧组秘密深入伊拉克进行拍摄。在那里,他们采访了美国政府官员、伊拉克民众以及参加伊拉克战争的美国士兵,以获取更多的信息和见解。这些采访和素材可能帮助观众更好地理解事件发生的背景和各方面的观点。[7]
后期发行
该片因其强烈地抨击了现任美国总统布什的外交政策及其家族丑闻而陷入发行危机,原制片商迪士尼公司宣布退出该片的发行。除此以外,负责好莱坞电影评级的美电影协会上诉委员还坚持认为,这部纪录片包含暴力内容和“令人不快的画面和语言”,不适于青少年观看,并于6月22日将该片定为“R”级。这意味着17岁以下青少年必须由家长或监护人陪同才能观看这部影片。最后,米拉麦克斯的公司老板自掏腰包买断《华氏9·11》,和狮门影业与IFC电影公司一起发行了这部纪录片。[8][9]
音乐原声
| 歌曲 | 歌手 | 时长 |
|---|---|---|
| Good Night, New York (Live Version) | Nanci Griffith | 4:19 |
| I Am A Patriot (And The River Opens For The Righteous) (Album Version) | The Disciples of Soul / Little Steven | 3:29 |
| Chimes Of Freedom (Live) | Bruce Springsteen | 5:56 |
| We Want It All(Album Version) | Zack De La Rocha | 4:07 |
| No One Left | Tom Morello | 4:17 |
| Traveling Soldier | The Chicks | 5:42 |
| Know Your Rights | The Clash | 3:40 |
| The Revolution Starts Now | Steve Earle | 4:24 |
参考资料[10]
幕后故事
该片即将在戛纳首映之际,制片公司米拉麦克斯接到上级公司迪斯尼的通知,禁止米拉麦克斯在美国发行这部“对布什政府进行猛烈抨击”的纪录片。摩尔本人认为,迪斯尼公司的担心另有原因。布什的兄弟杰-布什(Jeb Bush)是迪斯尼世界的所在地佛罗里达州的州长,摩尔认为迪斯尼生怕得罪了布什家族会影响公司在该州的经营,尤其是政府不久前同意给迪斯尼公司减税。[11]
2004年7月,美国爱奥瓦州和内布拉斯加州的弗雷德里剧院公司老板发布命令,在该公司下属的影剧院内禁放影片《华氏911》。弗雷德里给公司下属的邮件中说:“这部有争议的纪录片煽动恐怖主义。我公司影院不播放政治宣传片,无论是右翼的还是左翼的。”[12]
票房与影响
根据美国电影票房统计机构2004年6月26日公布的数字,该片上映第一天就获得了840万美元的票房收入。仅一个周末的放映,就成为有史以来票房收入最高的纪录片。美国各个城市出现了人们在电影院外排队买票的罕见景观。最终截至2023年7月,根据Box Office Mojo数据显示,该片全球累计票房2.22亿美元。[6][13][9]
影片评价
摩尔的确非同凡响。在《华氏911》中,他并没有像一般人会做的那样回放飞机撞向世贸大厦的镜头,而是用特写镜头表现布什总统继续向佛罗里达的小学生们读《我的宠物山羊》,而这时离他获悉世贸大厦被撞已经整整过去了7分钟。(《纽约时报》 评)[16]
《华氏911》完全应该拿金棕榈大奖。没有必要说这是“政治选择”,更不应该抹煞它作为电影本身的价值。这部电影已经存在,就在这里,在我们眼前,对于我们这些世界公民来说,好比重重的一拳当面打在脸上。这正是我们需要的影片,是最好的影片。(美国电影批评家协会 评)[17]
影片极尽讽刺之能事,将观众从2000年的总统大选一直带到今天的伊拉克冲突,摩尔用美国总统布什自己所说的话以及布什自己的表情为他画了一幅惟妙惟肖的讽刺画。(《华盛顿邮报》 评)[18]
毫无疑问,《华氏911》对布什政府的政策提出了尖刻的批评,但是,在这种尖酸刻薄当中也夹杂着极具情绪化的东西,例如对以往从未公开过的图像的使用以及摩尔标志性的幽默风格。摩尔一向以对事物的敏锐观察著称,而且他最喜欢用开玩笑的方式来调侃现实中的人和物。(《莫斯科时报》 评)[19]
获得荣誉
参考资料 19
- 华氏911 — 猫眼电影
- 华氏9/11 的全部演职员 — 豆瓣电影
- 《华氏911》敲定发行商 6月25日美国全线上映 — 搜狐娱乐
- 华氏9/11 Fahrenheit 9/11 (2004) — 豆瓣电影
- 《华氏9-11》获金棕榈奖 对布什连任可能有影响 — 新浪娱乐
- Fahrenheit 9/11 — Box Office Mojo
- 《华氏911》成戛纳大热 — 新浪娱乐
- 制片方米拉麦克斯公司决定重新发行《华氏911》 — 新浪娱乐
- 反战纪录片《华氏911》美国上映 票房破纪录 — 新浪娱乐
- Songs and Artists That Inspired Fahrenheit 9/11 — 咪咕音乐
- 戛纳竞赛片《华氏911》美国遭禁 导演表不满 — 新浪娱乐
- 《华氏911》认为煽动恐怖主义 美部分影院禁放 — 新浪娱乐
- 《华氏911》:一部纪录片电影的奇迹 — 新浪娱乐
- 华氏9/11 Fahrenheit 9/11 获奖情况 — 豆瓣电影
- 美民众票选大奖揭晓 《华氏911》荣膺最佳电影 — 新浪娱乐
- 《纽约时报》评论:摩尔的摄影机不撒谎 — 新浪娱乐
- 电影批评家协会:《华氏911》重重一拳打在脸上 — 新浪娱乐
- 《华盛顿邮报》:《华氏911》一座文化丰碑 — 新浪娱乐
- 《莫斯科时报》评论:内容重于风格 — 新浪娱乐