勒阿弗尔

《勒阿弗尔》是由阿基·考里斯马基执导，安德烈·维尔姆斯、卡蒂·奥廷宁等主演的剧情片，于2011年11月9日在芬兰上映。

该片以法国港口城市勒阿弗尔为背景，讲述了擦鞋匠马塞尔在艰苦的环境下帮助一个非法移民的小孩去找寻妈妈的故事。2011年，该片获得第64届戛纳电影节费比西奖。

马塞尔（安德烈·维尔姆斯饰）是一位以放荡不羁而出名的作家。他前往港口城市勒阿弗尔隐居，并且成为了一名擦鞋匠。这份高尚但收入菲薄的工作令他感觉更为接近大众。正当他放弃作家生涯，心满意足地享受着由附近小饭馆、擦鞋摊及妻子阿勒提组成的简单生活时，命运却将一个来自非洲的移民孩子推到了他跟前。与此同时，妻子阿勒提（卡蒂·奥廷宁饰）因为重病需要卧床，马塞尔不得不再次面对人情冷暖。幸而他生来便性格乐观，而街坊邻居也给予他热心的帮助。警察对避难男孩的管制越来越紧，这让他感受到了西方人权国家的压迫^[1]。

马塞尔演员 安德烈·维尔姆斯 曾经是一位作家，后来成为一名擦鞋匠，性格乐观。他在妻子患重病住院期间，偶然结识了一个来自非洲的移民孩子。为了帮助非洲男孩躲避警察的追捕，并把他送到伦敦目的地和亲人汇合，马尔赛在周围朋友邻居帮助下，开始了一段独特的经历。阿勒提演员 卡蒂·奥廷宁马塞尔的妻子，善良忠诚。尽管家里生活拮据，但是她勤俭持家，对丈夫马塞尔也无微不至的照顾。后来，她因为重病而卧床。在马塞尔的照顾之下，她终于大病痊愈。莫奈演员 让-皮埃尔·达鲁山 勒阿弗尔市的警察。虽然他对于避难男孩的管制越来越紧，并且一次又一次的给马塞尔施压。但是他也是一个有爱之人。在最后关头，他改变意图，放弃追捕行动，转而帮助马塞尔和男孩。^[1][2][3]

在影片进入摄制期以前，导演阿基·考里斯马基就有了要拍摄一部电影来描述非洲孩子在欧洲生活情况的念头。阿基·考里斯马基起初想把影片的地点定在马赛或者是西班牙、葡萄牙的港口城市。但是当他发现勒阿弗尔之后，他就决定该片在那里拍摄。阿基·考里斯马基认为勒阿弗尔不仅适合影片的拍摄，而且把勒阿弗尔用作电影的名字也很贴切。

2010年3月23日，影片正式开拍。该片一共耗资380万欧元，其中芬兰电影基金会提供了75万欧元。在拍摄期间，勒阿弗尔当地的居民与一些真实人物都参与了影片的拍摄。2010年5月12日，影片结束拍摄^[5]。

时间备注Pandora Filmproduktion GmbH制作公司Pyramide ProductionsSputnik OyYleisradio (YLE)arte France CinémaFilmcoopi Zürich发行公司 Sandrew Metronome Distribution FinlandJanus FilmsPyramide标准收藏

时间国家时间国家2011年9月9日芬兰2011年10月27日以色列2011年9月16日挪威2011年11月3日奥地利2011年9月17日爱沙尼亚2011年11月4日加拿大2011年9月23日冰岛2011年11月18日立陶宛2011年9月24日加拿大2011年12月25日瑞典2011年10月2日美国2012年1月4日比利时2011年10月6日巴西2012年1月5日希腊2011年10月15日墨西哥2012年2月2日荷兰 

《勒阿弗尔》以简洁冷峻的试听语言勾勒出曲折的人物命运^[3]。影片把“移民”这个话题演绎成一则政治童话，并在呈现法国社会现实与“复古”电影风格之间巧妙流转^[6]。影片继承了导演一贯的幽默风格，黑色、生硬的冷幽默喜剧效果显著。而片中多种类型电影的糅róu杂，更是形成了一种奇特的视听效果^[7]。该片的风格朴实无华^[8]。无论是酒馆还是底层市民的住所，都有一种极简主义风格，像是仍然停留在社会主义时期。人物的服装也体现出了简单的特征。虽然是描述底层生活，但是导演在刻画无产阶级人民时，始终赋予他们干净、整洁、肃穆的状态^[9]。（搜狐网、《新京报》、网易、新华网、北方网评）

《勒阿弗尔》展现出了一种外在的幽默，而这种幽默是靠对话和场景同时表现的^[10]。影片中包括主角在内的每个人物都有着“自嘲”的特质，而这种特质呈现在镜头语言上以后就是风格化极强的幽默^[7]。相比那种隐藏的幽默，片中的幽默更为温暖和光明。影片不是一种自我梦幻般的呓语，而是通过角色唠叨不休的对话来实现需要表现的讽刺。然而，影片也有不足之处。导演最为擅长的那种靠画面空白和静止画面营造气氛的力量在片中过多的对话中弱化了许多^[10]。（腾讯网、网易评）

《勒·阿弗尔》将观众带到一个似曾相识但又陌生的世界中。这个故事所牵涉的一切话题都非常沉重和残酷。然而，导演并没有用现实主义的手法来处理这个故事。配合着摄影机所营造出来的温暖色调，影片故事的走向非常完美。另一方面，演员们的表演也带有些许舞台表演的痕迹，一些动作和表情会显现出某种刻意的夸张。然而所有这一切，都是为了增加该片的幻想色彩。（《东方早报》评）

演员饰演角色安德烈·维尔姆斯马塞尔让-皮埃尔·达鲁森莫奈卡蒂·奥廷宁阿勒提让-皮埃尔·利奥德DenouncerEvelyne DidiYvetteElina SaloClaireBlondin MiguelIdrissaQuoc Dung NguyenChang(as Quoc-Dung Nguyen)LaïkaLaïka - DogFrançois MonniéGrocerRoberto PiazzaLittle Bob皮埃尔·埃泰Doctor BeckerLaikaLaikaMyriam'Mimie' PiazzaMimie

职位姓名艺术指导Wouter Zoon副导演Gilles Charmant、Lucas Loubaresse、Renaud Gast导演阿基·考里斯马基剪辑Timo Linnasalo服装设计Frédéric Cambier摄影Timo Salminen制作人阿基·考里斯马基、Reinhard Brundig、Hanna Hemilä、Stéphane Parthenay、Fabienne Vonier、卡尔·鲍姆伽特勒编剧阿基·考里斯马基