别开玩笑

《别开玩笑》是日本TBS电视台制作并播出的11集家庭伦理电视剧。由土井裕泰、石井康晴导演，伴一彦编剧，织田裕二、上野树里、大竹忍、草刈正雄、仲里依纱等主演，于2007年4月15日首播。

该剧讲述了一位40岁普通男子与年龄相差二十岁的女性结婚后，与妻子和丈母娘之间发生的一些滑稽故事。

大型电机公司的技术人员高树圭太（织田裕二饰），因为工作繁忙，一直独身一人。后来在一次格斗比赛中，与女大学生绘恋（上野树里饰）相识，两人一见钟情，很快就决定结婚。可是想不到这场婚姻却改变了他的命运。

圭太陪妻子绘恋到法国尼斯旅行时，顺便去拜见她在法国定居的父母，圭太吃惊地发觉，太太的母亲（大竹忍饰）竟然自己的旧日情人，虽然两人都假装这是第一次见面，但是岳母对圭太却还是念念不忘。

在绘恋的请求下，岳父岳母终于答应了他们的婚事，圭太本以为这件荒唐的事可以就此结束。可是，他和妻子回到日本后，才发觉自己所在的公司正因为财政赤字而大幅度裁员，新婚生活充满了危机。更加不幸的是，岳母这时突然来到了日本，并表示要在他们的新家暂住一段时间。从此，这位表面普通的男人，就开始了他与两个女人的滑稽生活。

高村圭太演员 织田裕二配音 翟耀辉 大型电机公司战略商品开发部的主干技术人员，学生时代就在机器人比赛上获得过优胜，技术高超，工作上自尊心很强，某些方面有些固执。不会喝酒，喜欢格斗。做事认真的日本男儿，独身到四十岁后，与小自己二十岁的绘恋结婚。高村绘恋演员 上野树里 高村圭太的妻子，东洋学院大学的大学生。在法国长大的归国女子，恋爱观和人生观都和法国人一样。讨人喜欢又非常热情，性格倔强，跟母亲很相似。在观看格斗比赛时邂逅圭太，大学还没毕业就决定结婚了。友田聪演员 田中圭 高村绘恋的大学同学，一直误以为自己和绘恋是恋人关系，一直对绘恋心存迷恋，就连她结婚后都没有改变。广濑理衣演员 大竹忍 高村绘恋的母亲，圭太的前女友。她和圭太的大学相隔很近，20年前他们曾交往过，最终因为观念不合而分手。她只能带着对圭太的思念去巴黎留学，与广濑壮平结婚，生了四个孩子，生活很幸福。广濑香恋演员 仲里依纱 广濑理衣的二女儿，绘恋的妹妹，她比姐姐和妈妈更加成熟，总是说不想被婚姻束缚，希望能一直谈恋爱。恋爱经验比较丰富，对恋爱不抱有任何幻想。野野村冴子演员 饭岛直子 某餐馆店长，热衷于工作的女强人，获得了很高的成就。尽管工作上比别人强，不过私下却有个弱点，很容易被男人吸引。因为失恋去喝酒，与圭太相遇并对他一见钟情。

类型歌曲名演唱者备注主题曲《Hug，Hug》织田裕二-

• 该剧是饭岛直子暌违11年与织田裕二再次合作，上次合作的《白昼之月》剧中饭岛直子饰演的角色就是被织田裕二抛弃的女人，该剧中她还是饰演被他甩掉的女人。

• 上野树里饰演从小在法国长大、对家事一窍不通又热爱看格斗比赛的天兵小妻子，为了符合女主角在法国长大的设定，上野树里特地恶补法文。

各话副标题播出时间收视率第1话妻の母が元彼女!?その关系はヤバスギ2007/4/1519.4%第2话秘密がバレた!?2007/4/2214.7%第3话私达结婚したんじゃないの!?2007/4/2913.2%第4话仆は君を守る!でも离婚…?2007/5/614.4%第5话ママの元カレなの?信じてる2007/5/1314.2%第6话浮気!?ハンカチおやじ大ピンチ2007/5/2011.7%第7话夫妇に亀guī裂！指轮纷失大騒sāo动!!2007/5/2710.7%第8话暴かれた过去…圭太决意の时!2007/6/311.3%第9话遂に告白!!2007/6/1012.8%第10话さようなら圭太2007/6/1712.0%最终话君のいない人生は、ありえない2007/6/2412.7%平均收视率：13.4% 参考资料 

《别开玩笑》给人轻松诙谐地感觉，应该说保持了周日剧场阖家观看的风格，令人笑声不断。 （搜狐网评）

该剧中原本是老妈情人的男人最后竟然娶了她年轻漂亮的女儿，丈母娘从不放过任何机会跑来挑逗这个以前的老情人现在的女婿，甚至夸张到搬过来非要跟小夫妻俩一起住。在忿忿不平想要把这个恬不知耻的老女人拖出电视暴打一顿的同时，是否又感动于小夫妻之间的坚贞不渝。整部剧集都充满了扣人心弦让人割舍不下的情绪。其实不要以为该剧是在胡闹瞎编，报纸上类似的故事不少。 （新浪网评）^[1]

演员饰演角色备注织田裕二高村圭太（40岁）配音 翟耀辉上野树里高村绘恋（20岁）简介 理衣的长女、东洋学院大学学生大竹忍广濑理衣（45岁）简介 绘恋的母亲草刈yì正雄广濑壮平（50岁）简介 绘恋的父亲仲里依纱广濑香恋（16岁）简介 理衣的次女菅野莉央广濑世恋（13岁）简介 理衣的三女森迫永依广濑未恋（10岁）简介 理衣的四女田中圭友田聪（20岁）简介 绘恋的同学立川绘理岩崎舞简介 绘恋的同学小林进佐佐木--石丸谦二郎人事部长--荒井健太郎山田朗--梅泽昌代大西先生--高畠tián华澄あけみ--田口浩正山田元雄--高田纯次杉田修造--饭岛直子野野村冴子简介 特别演出

职位姓名副导演川岛龙太郎导演土井裕泰、石井康晴制片人伊与田英德制作人伊与田英德编剧伴一彦配乐佐藤直纪