切口

《切口》是由德国、法国、波兰、土耳其、加拿大、意大利联合制片的138分钟剧情影片。该片由法提赫·阿金导演，塔哈·拉希姆、阿金·加齐等主演，于2014年8月31日在意大利上映。

该片讲述了亚美尼亚铁匠拿撒勒为了寻找女儿，从阿勒颇古城、哈瓦那辗转到了到美国的北达科他州的故事。

纳萨雷特·马诺根是一个住在马尔丁的铁匠，这地方现在是土耳其和叙利亚边境的一个小镇。自从奥斯曼帝国加入第一次世界大战后，他就和妻子赫蒂·扎赫拉，以及两个年幼的双胞胎孩子分开了。他和所有亚美尼亚人一样，在沙漠上修路，大批工人都由一帮土匪和雇佣军督管。一个小偷盯上了纳萨雷特——他并不是真的想要纳萨雷特的命，只是在他的喉咙上象征性地划了一下，纳萨雷特保住了一条命，但从此变成了哑巴。

纳萨雷特不断地跋涉，精疲力竭，陷入绝望。幸免一死之后，他必须向贝都因人和阿勒颇的居民隐瞒自己的真实身份，以谋求一份肥皂厂的工作。1918年，一战结束，愤怒的居民用暴力将奥斯曼人驱逐出了城镇，人群不断的投掷石块，当一个年轻的土耳其男孩被击中时，纳萨雷特明白了真相。1921年，卓别林的经典默片《寻子遇仙记》刚刚上映，纳萨雷特看到这部电影时，不禁潸然落泪——他想到了自己失散的孩子。于是，他穿越叙利亚、黎巴嫩、哈瓦那、佛罗里达州、明尼阿波利斯和北达科他州，玩命地寻找自己的女儿。纳萨雷特知道自己的女儿并没有死^[1]。

纳萨雷特·马诺根演员 塔哈·拉希姆铁匠，住在土耳其和叙利亚边境的小镇马尔丁。第一次世界大战后，他被迫和妻子赫蒂·扎赫拉，以及两个年幼的双胞胎孩子分开了。Hagob Nakashian演员 Kevork Malikyan实业家，经营着一家肥皂厂。逃亡中精疲力竭、幸免一死的纳萨雷特，隐瞒了真实身份在他的工厂谋生。赫蒂·扎赫拉演员 Hindi Zahra纳萨雷特的妻子，他们有一对年幼的双胞胎孩子。在奥斯曼帝国加入第一次世界大战后，她被迫就和丈夫、孩子分开了。

角色介绍参考资料^[1]

类型：原声碟创作者：Alexander Hacke发行时间： 1 Opening Titles2 March To The Labour Camp3 Burial4 Massacre5 Rakel By The Well6 Angry With God7 Chaplin8 Insomnia9 Corinna Ludzuweit & Jan Hengmith10 Florida11 Minnie12 Vision13 Epic14 Everything To Get You Back15 Exodus

获奖时间奖项名称-获奖方获奖情况2014年9月6日第71届威尼斯国际电影节金狮奖-最佳影片《切口》提名 2015年第65届德国电影奖最佳电影配乐Alexander Hacke提名 最佳服装设计Katrin Aschendorf最佳化妆Waldemar Pokromski、Sabine Schumann

主创单位

制作单位　　Bombero、Corazón、Dorje Film、International Traders、Jordan Films、Pandora Filmproduktion GmbH、Pyramide Productions、Kasbah-Film Tanger、Mars Media Entertainment发行单位Cinéart（荷兰）、Strand Releasing（美国）、Pyramide（法国）、 Pathé Films（瑞士）、Pandora Film Verleih（德国）、Rosebud.21 – Feelgood（希腊） 

影片上映

上映国家上映时间、细节上映国家上映时间、细节意大利2014年8月31日（威尼斯电影节）德国2014年9月18日德国2014年9月27日（汉堡电影节）瑞士2014年10月2日（苏黎世电影节）韩国2014年10月3日（釜山国际电影节）以色列2014年10月10日（海法电影节）英国2014年10月10日（伦敦电影节）德国2014年10月16日瑞士2014年10月16日（德语区）希腊2014年11月2日（塞萨洛尼基国际电影节）埃及2014年11月9日（开罗国际电影节）马其顿共和国2014年11月16日（“电影日”电影节）西班牙2014年11月22日（希洪国际电影节）土耳其2014年12月5日美国2014年12月31日（纽约）法国2015年1月14日瑞士2015年1月14日（法语区）英国2015年2月27日（格拉斯哥电影节）罗马尼亚2015年2月27日塞尔维亚2015年3月2日（贝尔格莱德电影节）希腊2015年3月5日荷兰2015年3月19日英国2015年4月24日美国2015年（翠贝卡电影节）*影片上映参考资料 

对于重现历史事件，导演选择的人物命运，有些过于神话。在影片前半部分里所展示的种族灭绝的悲凛气息，在后半部分的寻亲路途里，不复存在。只能说，影片的前半部分有史诗气质，但导演最终选择了落脚在团圆安抚人心上而不是树立历史观点^[2]。（网易娱乐评）

《切口》是一部具有颠覆性风格的电影，既有着卓别林电影的幽默，又带有塞尔乔·莱昂内西部电影的影子。（腾讯娱乐评）

演员饰演角色塔哈·拉希姆纳萨雷特·马诺根George GeorgiouVahan阿金·加齐HrantNuman Acar曼纽尔Machram Huri奥玛尔·纳斯Alex RaeDannyLara HellerLucineJoel JackshawTomShubham SarafLevonDustin MacDougallHenryArslan KorkmazLeaderArevik MartirosyanAniAnna SavvaMrs. Krikorian西蒙·阿布卡瑞安KrikorHindi Zahra赫蒂·扎赫拉Kevork MalikyanHagob Nakashian巴图·库库卡格拉延MehmetDina FakhouryLucinée崔娜·蒂虹Orphanage Headmistress莫里兹·布雷多Peter EdelmanYasar CetinTurkish Gendarm

职位姓名美术设计Frank Bollinger、Charlo Dalli、NenadPecur、Paul McCulloch、Alain Ortiz艺术指导艾伦·斯达斯基选角导演RhondaFisekci、Béatrice Kruger副导演TarikAfifi、OlaCzarniecka、K.K.Hareb、RalphRemstedt、MumtazAdatia、EmilyRenner Wallace导演法提赫·阿金剪辑AndrewBird服装设计Katrin Aschendorf摄影Rainer Klausmann制作人法提赫·阿金、卡尔·鲍姆伽特勒、ReinhardBrundig、NurhanSekerci、FabienneVonier、FlaminioZadra 、FlaminioZadra 、LauretteBourassa、ClaudiaCalviño、ValerioDe Paolis、KarimDebbagh、RubenDishdishyan、PiotrDzieciol、AlbertoFanni、JosephFormosa Randon、KlausMaeck、AramMovsesyan、StéphaneParthenay、EwaPuszczynska、ChristianSpringer编剧MardikMartin、法提赫·阿金布景师AmberHumphries、NasserZoubi、Frankie D.配乐Alexander Hacke视觉特效DenisBehnke 、JörnGroßhans、RolandLangschwert、JuriStanossek