冰风暴

1997年李安执导的美国剧情片

冰风暴

《冰风暴》(英文:The Ice Storm)是由李安执导,詹姆斯·夏慕斯、里克·穆迪编剧,凯文·克莱恩、琼·艾伦、西格妮·韦弗、托比·马奎尔、克里斯蒂娜·里奇等主演的剧情片,于1997年11月26日在美国上映。[0]该片改编自里克·穆迪的同名小说,[6]通过中年出轨的男子本·胡德、以及为了报复而出轨的妻子艾琳娜、青春叛逆期的女儿温迪、心事重重的儿子保罗四人,描述了美国1970年代社会背景下,一个看似平静、却濒临崩溃的家庭的故事。[7]

《冰风暴》(英文:The Ice Storm)是由李安执导,詹姆斯·夏慕斯、里克·穆迪编剧,凯文·克莱恩、琼·艾伦、西格妮·韦弗、托比·马奎尔克里斯蒂娜·里奇等主演的剧情片,于1997年11月26日在美国上映。[1]

该片改编自里克·穆迪的同名小说,[7]通过中年出轨的男子本·胡德、以及为了报复而出轨的妻子艾琳娜、青春叛逆期的女儿温迪、心事重重的儿子保罗四人,描述了美国1970年代社会背景下,一个看似平静、却濒临崩溃的家庭的故事。[8]

在1997年戛纳国际电影节上,该片获金棕榈奖提名及最佳剧本,同年还获在线影视评论协会奖荣誉奖。1998年,该片入选美国在线影评协会年度十佳电影,以及获金甲虫奖最佳外语片提名。1999年,获博迪尔奖最佳美国电影。[2]

剧情简介

1973年的美国康涅狄格州,中年男子本·胡德(凯文·克莱恩 饰)出轨了邻居詹妮西格妮·韦弗 饰),本·胡德的儿女也不安分,儿子保罗(托比·马奎尔 饰)正值青春期,对女性充满向往,女儿温迪(克里斯蒂娜·里奇 饰)则陶醉于与詹妮的儿子麦基伊利亚·伍德 饰)的性游戏中,除了与麦基交往外,温迪还与他的弟弟互相试探。

本·胡德出轨詹妮
本·胡德出轨詹妮

一天,本·胡德前往詹妮家中偷情,意外撞见女儿温迪,遂将其撵回家中。本·胡德的妻子埃琳娜(琼·艾伦 饰)清楚本·胡德背叛自己,与其吵了一架,由于之前答应了朋友的派对邀请,埃琳娜不得不忍着怒火与本·胡德一同前往。在派对现场,本·胡德夫妻俩才得知派对内容是换妻游戏,每个妻子都可以和其他家的男人结成新的性伴侣。埃琳娜为报复本·胡德,答应了下来。另一边,麦基打电话邀温迪外出,随后不顾即将来临冰风暴,独自前往寒夜中。

派对尾声,换妻游戏即将开始,本·胡德却因醉酒昏睡过去,埃琳娜随后分配到了詹妮的丈夫,二人于车里发生了亲密关系。温迪没有赴麦基的约,而是与麦基的弟弟同床厮混。深夜,艾琳娜在詹妮家里发现了沉睡的二人。

受冰风暴的影响,电力设施出现损毁,麦基因此触电身亡。此刻,保罗与朋友正在暗恋对象家玩耍,但他看出女方对朋友更有意,为打断二人关系的进展,欺骗他们吃下了安眠药。

几小时之后,天色渐亮,清醒过来的本·胡德在街上发现了麦基的尸体,遂将其送回詹妮家。另一边,保罗望着眼前睡得迷迷糊糊的校花,转头离开了对方的家,搭上回家的末班列车。下车后,保罗见到家人在车站等他,只是每个人脸上的神情复杂。

一家人在车站等保罗
一家人在车站等保罗

创作背景

二十世纪七十年代是美国社会在文化观念、生活观念、道德观念,以及政治理念等经历剧烈震荡的时期,尼克松的水门事件听证会,越战停战协定造成了极端夫父权形象在普通民众心中的破碎,导演试图通过美国康涅迪格州两个中产家庭为骨干,透过父母和孩子平行发展的结构,展现了道德崩溃的力量渗透入家庭后对人们产生的影响,片中这两个家庭中发生的事情也可以视作是当时社会的一个缩影。[9]

取景

该片取景地点包含美国康涅狄格州新迦南、斯坦福格林威治、纽约曼哈顿等地。[10]

拍摄过程

在为这部电影做准备时,李安让演员们研究了20世纪70年代初的杂志剪报。[7]在开拍前,李安与演员讨论了片中角色的童年是如何度过的,以帮助演员更好地理解角色。[11]

服装与特效

服装设计师Carol Oditz通过不同色调在视觉上对影片中的两个家庭作出区别,服饰方面,他选用了70年代的质地服装布料。[12]

片中利用许多高反光的反射物质造成空泛的效果,让影片以印象派的风格呈现。[9]

幕后故事

在小说《冰风暴》中,最吸引导演李安的两个情节分别为本·胡德在冰上的震惊发现,以及本·胡德一家人在风暴后的早晨重聚。[7]

文学星探南希·克里科里安(Nancy Kricorian)在哥伦比亚大学艺术硕士课程上结识了作家里克·穆迪,是她将小说《冰风暴》介绍给了她的丈夫、本片的编剧詹姆斯·夏慕斯。詹姆斯·夏慕斯认为《冰风暴》是一本令人惊讶的电影书,其文学品质,让人们可能忽视了它所具有的非凡电影潜力。[7]

编剧詹姆斯·夏慕斯
编剧詹姆斯·夏慕斯

《冰风暴》小说原作者里克·穆迪对这该片非常满意,他看到片尾字幕后哭了。[7]里克·穆迪肯定了编剧詹姆斯·夏慕斯和导演李安在某些方面的成功,如凯文·克莱恩所扮演的本·胡德身上与原著的冷酷相比,注入了更多的活力和温暖;影片在表现人物心理方面比原著更深入、鲜活;李安暗示性的处理方式给予了故事和人物影响,也成为了其镜头语言的标注。[11]

导演李安
导演李安

影片中描绘的冰风暴真实的发生在1973年12月16日至17日,被命名为"Felix"。[7]

片中的事件的发生时间在11月,但实际拍摄时间是在春末。[7]

影片特色

《冰风暴》是李安第一次尝试非线性结构,它打破了以往电影的直线叙述模式,采用撞击式的结构,以撞击令观众产生刺激,经由刺激及其所延伸出来的想法,引发观众产生拼凑式的情绪呼应。所谓“撞击”,指几个家庭在“换妻”游戏中各为板块产生碰撞,各个家庭中的人物心理转变与命运遭际并行展开,带给观众强烈的伦理刺激,叙事线索不再集中于一条直线。李安是首次演练这种结构,故事性不强,须以概念及美学形式来凝结片中的元素,通过分割画面将相关或不相关的时间、空间、人物、情节交叉并置,表现出电影自由转换时空的审美特性,摆脱了电影对于戏剧的从属地位,与传统的线性叙事构成了鲜明的对照。[13]

《冰风暴》剧照
《冰风暴》剧照
《冰风暴》剧照
《冰风暴》剧照

影片配乐

封面专辑包含曲目《冰风暴》电影原声带《Dirty Love》《Samba Triste》《Two-Part Invention in B-Flat Major》《Suavecito》《Sugar Sugar》《The Morning After》《I Got a Name》《Too Late to Turn Back Now》《Montego Bay》《O Grande Amor》《Coconut》《Light Up or Leave Me Alone》《Help Me Make It Through the Night》《Mr. Big》《Compared To What》《Levon》《Night Lights》《I Can't Read》《Help Me Make it Through the Night》

参考资料:[14]

发行信息

地区时间
法国 (戛纳电影节)1997年5月12日
瑞士(洛加诺电影节)1997年8月14日
英国(爱丁堡国际电影节,首映)1997年8月23日
美国(纽约电影节)1997年9月26日
加拿大1997年9月27日
美国1997年9月27日
美国 (芝加哥国际电影节)1997年10月1日
美国(加州比佛利山庄,首映)1997年10月14日
巴西 (圣保罗国际电影节)1997年10月20日
意大利1997年10月30日
瑞典1997年11月21日
美国1997年11月26日
西班牙1997年11月28日
瑞士1997年12月5日
芬兰1997年12月12日
德国1997年12月18日
澳大利亚1997年12月26日
希腊1997年12月26日
挪威1997年12月26日
新加坡1998年1月27日
英国1998年2月6日
爱尔兰1998年2月6日
丹麦1998年2月13日
土耳其1998年2月27日
法国1998年3月11日
比利时1998年3月18日
葡萄牙1998年5月15日
匈牙利1998年7月2日
荷兰1998年9月3日
日本1998年9月26日
韩国1998年11月28日
冰岛1999年3月5日
印度尼西亚(雅加达国际电影节)2000年11月5日
乌拉圭(中国大学)2001年4月11日
阿根廷 (DVD premiere)2006年4月25日
塞尔维亚 (贝尔格莱德电影节)2008年2月25日
波兰(电视版)2009年4月24日
以色列(蓝光释放)2012年8月9日
法国 (拉罗谢尔电影节)2021年7月3日

参考资料:[15]

票房信息

截至2024年1月,该片全球票房为8038061美元。[6]

媒体评价

《冰风暴》的影片格局体现出电影的戏剧性和导演的‘距离感’,在九十年代去回顾二十年前的道德观,原著具有严肃的反思意义,李安通过此片,深入探究了当代美国社会的家庭基础和伦理演变。(新浪娱乐评)[8]

李安的《冰风暴》精准地还原出美国七十年代的时代背景,将一个表面平静实则濒临破碎边缘的中产阶级家庭冷静地解剖,缺乏沟通的夫妻,荒唐的换妻,成长中的孩子,折射出那个时代价值的失落。(界面新闻评)[16]

家庭矛盾依然是李安善于拿捏的对象,该片作为其第一部真正意义的美国影片,他把一个晚上发生的家体琐事,处理的跌宕起伏,积累到矛盾爆发,用配乐来调动家庭成员的思想契合,成功的塑造了典型的美国中产家庭。(新浪娱乐评)[8]

大众评分

平台分数评价人数统计时间
豆瓣电影7.9/10322982024年1月5日
IMDb7.3/10590002024年1月5日
时光网Mtime7.5/108682024年1月5日

参考资料:[1][5][17]

角色介绍

introduction中年男子,艾琳娜的丈夫,对平凡乏味的家庭生活感到厌倦,出轨了邻居詹妮
名称本·胡德
introduction本·胡德的妻子,由于丈夫出轨几乎崩溃,为报复丈夫,参加了换妻派对,随后意外发现女儿温迪竟与詹妮的儿子厮混
名称埃琳娜
introduction本·胡德的邻居,老公在外工作,与本·胡德发生婚外情,当见到儿子与温迪关系混乱时,义正言辞地阻止对方
名称詹妮
actor克里斯蒂娜·里奇
introduction本·胡德和艾琳娜的女儿,正值青春期,对异性充满好奇,沉迷与麦基的性游戏
名称温迪
introduction本·胡德和艾琳娜的儿子,正值青春期,对异性充满好奇,爱慕校花,但当校花在眼前昏睡过去时,选择了逃离
名称保罗
introduction詹妮的儿子,与温迪关系非凡,二人经常互相探索身体,后来在一场深夜中意外触电身亡
名称麦基

获得荣誉

honor最佳外国电影
名称澳大利亚电影协会
time1998
type
works《冰风暴》
honor最佳美国电影
名称博迪尔奖
time1999
type
works《冰风暴》
honor最佳剧本改编
time1998
type
works詹姆斯·夏慕斯
time1998
type
works西格妮·韦弗
honor最佳剧本
time1997
type
works詹姆斯·夏慕斯
time1997
type
works《冰风暴》
honor最佳故事片、剧情片选角
名称美国选角工会
time1998
type
works艾薇·考夫曼
honor最佳女配角
time1998
type
works琼·艾伦
honor最佳导演
time1998
type
works李安
time1998
type
works弗雷德里克·埃尔梅斯
名称佛罗里达影评人协会奖
time1998
type
works《冰风暴》
honor最佳电影女配角
名称美国金球奖
time1998
type
works西格妮·韦弗
honor最佳电影女主角
time1998
type
works琼·艾伦
honor最佳电影女配角
time1998
type
works西格妮·韦弗
honor最佳剧本改编
time1998
type
works詹姆斯·夏慕斯
honor最佳外语片
time1998
type
works《冰风暴》
honor年度最佳影片
time1999
type
works《冰风暴》
honor年度最佳男演员
time1999
type
works凯文·克莱恩
honor年度最佳女演员
time1999
type
works琼·艾伦
honor年度最佳导演
time1999
type
works李安
honor年度最佳编剧
time1999
type
works詹姆斯·夏慕斯
honor年度十佳电影
time1998
type
works《冰风暴》
honor最佳女配角
名称圣达菲影评人协会奖
time1998
type
works西格妮·韦弗
time1998
type
works《冰风暴》
honor最佳导演
time1998
type
works李安
honor最佳改编剧本奖
time1998
type
works詹姆斯·夏慕斯
honor最佳故事片表演 - 年轻女配角
名称青年艺术家奖
time1998
type
works克里斯蒂娜·里奇
honor最佳故事片表演 - 年轻男配角
名称青年艺术家奖
time1998
type
works伊利亚·伍德
honor最佳摄影
名称Chlotrudis独立电影奖
time1998
type
works弗雷德里克·埃尔梅斯
honor最佳导演
名称Chlotrudis独立电影奖
time1998
type
works李安
honor最佳女配角
名称Chlotrudis独立电影奖
time1998
type
works克里斯蒂娜·里奇
honor最佳外国电影
名称土耳其电影评论家协会奖
time1998
type
works《冰风暴》
honor最佳女配角
名称在线影视评论协会奖
time1998
type
works克里斯蒂娜·里奇
honor最佳编剧
名称在线影视评论协会奖
time1998
type
works詹姆斯·夏慕斯
honor荣誉奖
名称在线影视评论协会奖
time1997
type
works《冰风暴》

参考资料:[2]

参考资料 17

  1. 冰风暴 The Ice Storm (1997) — 豆瓣电影
  2. Awards — IMDb
  3. 冰风暴 的全部演职员 — 豆瓣电影
  4. Mtime时光网 — 时光网
  5. The Ice Storm — IMDb
  6. The Ice Storm — 票房
  7. Trivia — IMDb
  8. 李安伦理三部曲《冰风暴》:道德崩溃的70年代 — 新浪
  9. 李安《冰风暴》一区标准双碟版详细测评(组图) — 新浪娱乐
  10. Filming & production — IMDb
  11. 李安《冰风暴》一区标准双碟版详细测评(组图)(2) — 新浪娱乐
  12. 李安《冰风暴》一区标准双碟版详细测评(组图)(3) — 新浪娱乐
  13. 参考 13
  14. TheIceStorm(1997) — IMDb
  15. Release info — IMDb
  16. 解读李安电影:为何他能在中西方左右逢源? — 界面新闻
  17. Mtime时光网 — 时光网
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容