氢原子百科 
《冰块的声音》是由贝特朗·布里叶执导的喜剧片，让·杜雅尔丹、奥黛丽·达娜、艾尔伯特·杜邦迪、安娜·阿尔瓦罗等参加演出，影片于 2010年8月25日在法国上映。
该片讲述的是肿瘤还住进了喜欢酗酒的作家的房子里，作家想杀了它，但可惜肿瘤是不死的，但很快作家便想出了只有上帝才知道的办法来对付它的故事。
剧情简介
故事的主人翁是一名喜欢酗酒的作家，有一日，这名男子的癌性肿瘤来探访他。肿瘤跟他打招呼说：〝哈啰，我是你的肿瘤。我觉得我们应该互相多些了解会比较好。〞
这听起来像是一个恶意的笑话。但这绝对不是笑话。肿瘤还住进了这名男人的房子。男子即时想到的就是：杀了它。但可惜肿瘤是不死的。这问题没有解决方法。除非…… 只有上帝才知道作家的脑袋中想的是什么东西。
获奖记录
获奖时间获奖奖项获奖方获奖结果-2011年第36届凯撒奖最佳导演贝特朗·布里叶提名最佳女配角安娜·阿尔瓦罗获奖最佳原创剧本贝特朗·布里叶提名2010年第67届威尼斯电影节欧洲电影标签奖贝特朗·布里叶获奖
幕后制作
闭关五年后，贝特朗·布里叶(《圆舞曲女朗》、《冷盘》、《美得过火》) 以《冰块的声音》卷土重来。在这密封的私人空间内，我们再次看到一个经常出现在这位导演的作品中的其中一个主题：死亡，以及他那极具他个人特色，糅合了愤世嫉俗、黑色幽默和挑衅的风格，再加上两位主角尚杜札丹与艾尔拔杜庞蒂之间的辛辣尖酸的对白更是配合得天衣无缝。
演员表
演员饰演角色让·杜雅尔丹Charles奥黛丽·达娜Carole艾尔伯特·杜邦迪Le cancer de Charles安娜·阿尔瓦罗Louisa克丽丝塔·泰瑞特Evguenia埃米尔·本宁Stanislas FaulqueFarida RahouadjL'agent immobilierJean DellLe cancérologueBaptiste RoussillonLoubard 1达米安·勃纳尔Loubard 2克蕾蒙丝·西尔莱Femme jeune couple visiteursLaurent DespondsLe photographeAvy MarcianoHomme jeune couple visiteurs