再见，我的皇后

《再见，我的皇后》（法语：Les Adieux à la reine）是由G.M.T. Productions公司于2012年3月21日推出的一部历史剧情片，该片由伯努瓦·雅克执导，黛安·克鲁格、蕾雅·赛杜、维吉尼·勒多等人主演。该片主要讲述了1789年7月14日，法国人民攻占了巴士底狱，凡尔赛宫成了即将倾覆的“泰坦尼克号”，围绕着一个侍女、法国皇后以及一名皇后宠幸的女贵族三人之间的故事展开。

1789年，凡尔赛宫，整个法国都处在革命的边缘，而路易十六（夏维尔·毕沃斯饰）也几乎要被送上断头台。在暴风骤雨的背后，宫廷里的王公贵族正在紧急商量着对策。虽然没有人会相信这么庞大的帝国会在一朝一夕之中坍tān塌，但是很多人还是准备好了要逃跑。玛丽皇后（黛安·克鲁格饰）从小受宠，在面对这样的困境，仍然不能舍弃高贵的尊严，但却策划着让与她有着暧昧关系的波利内公爵夫人（维吉妮·拉朵嫣饰）变装逃跑。皇后的侍女希朵妮（蕾雅·赛杜饰），对皇后有着某种仰慕情怀，在波利内公爵夫人选择逃跑时仍想不离不弃伴在皇后身边，却不知道自己已被皇后选为波利内公爵夫人的替罪羔羊。最后，皇后留在了凡尔赛，希朵妮穿着波利内公爵夫人的衣服，同侍女打扮的波利内公爵夫人，冒着被刺杀的风险逃出了凡尔赛。

Marie Antoinette演员 黛安·克鲁格Marie Antoinette，法国皇后。她从小受宠，长大成人后，在面对革命政变的困境时，仍然不能舍弃高贵的尊严，开始制定紧急出逃的计划。考虑到草率出逃很容易被抓住，她决定让侍女穿上她的衣服，假扮她坐马车逃走，而自己则趁着夜晚悄悄离开Gabrielle de Poligna演员 维吉妮·拉朵嫣 Gabrielle de Poligna，波利内公爵夫人。她和玛丽皇后保持了暧昧而又亲密的关系，由于这次革命，保全她的性命则成为了玛丽皇后首当其冲需要解决的问题。此时，波利内公爵夫人却在策划如何逃跑Sidonie Laborde演员 蕾雅·赛杜 西朵妮，一介小小侍女，忍耐、沉默、矜持。但她对玛丽皇后的忠臣和爱慕是任何人都无法相比的，即使到了这个紧要关头，她依然希望能够守在玛丽皇后的身边，为她卖命。于是，西朵妮顺理成章的成为了玛丽皇后手中的棋子，而她并不知道，自己将要面临的是怎样的命运

电影《再见，我的皇后》成为第62届柏林电影节开幕片，但影片内容被指与一年前埃及穆巴拉克政府被推翻的事件遥相呼应。影片编剧在第62届柏林电影节开幕片后发布会上竭力表明两点：一是表现玛丽．安托瓦内皇后同性恋的一面；二是想从一个普通仆人的角度来重新审看这段历史。

《再见，我的皇后》改编自尚塔尔·托马斯的同名小说，该小说于2002年获得费米娜奖。影片通过年轻女仆西多妮·拉博德的眼睛，虚构地描述了玛丽·安托瓦内特在权力下的最后日子。影片由黛安·克鲁格扮演女王，蕾雅·西杜和维吉尼·勒多扮演其他角色。它于2012年2月在第62届柏林国际电影节上首映，并随后在其他电影节上放映。影片于2012年3月21日在法国上映。

影片在旧金山国际电影节（4月19日）和明尼阿波利斯-圣保罗国际电影节（4月27日）上放映，并作为法国联盟法国电影节的一部分于2013年3月在澳大利亚上映。《再见，我的皇后》于2012年7月13日在美国有限上映。

曲目专辑信息Le Roi réveilléLes trajets pour MetzMoreauLa pendaisonLe cahier des atours de la ReineUn spectacle affligeantLe Roi et ses deux frèresLa lectrice de la ReineLa broderieAu fond des bois concertDans les couloirs du châteauJe dis nonPaoloL’épureLa Reine litLe concert艺人： Bruno CoulaisParis n’est pas la FranceLe cri d’Ann语种： 法语Ils enlèvent nos enfantsO Solitude发行时间： 2012年04月11日 

演员角色备注黛安·克鲁格Marie Antoinette-维吉妮·拉朵嫣Gabrielle de Polignac-夏维尔·毕沃斯Louis XVI-蕾雅·赛杜Sidonie Laborde-诺薇米·洛夫斯基Mme Campan-Grégory GadeboisLe Comte de Provence-雅各·诺勒Monsieur de Jolivet-雅克·布岱Monsieur de la Tour du Pin-Jean-Chrétien SibDuc de Polignac-

制作人Kristina Larsen、佩德罗·乌里奥尔、Christophe Valette导演伯努瓦·雅克副导演（助理）Antoine Santana、Vincent Templement编剧伯努瓦·雅克、Chantal Thomas、Gilles Taurand摄影Romain Winding配乐鲁诺·库莱斯剪辑Luc Barnier、Nelly Ollivault艺术指导Katia Wyszkop服装设计Christian Gasc、Valérie Ranchoux视觉特效Joel Pinto发行Ad Vitam

时间届次获奖奖项获奖方结果2013年第38届凯撒奖-最佳摄影Romain Winding获奖2013年第38届凯撒奖-最佳服装设计Christian Gasc获奖2013年第38届凯撒奖-最佳制作设计Katia Wyszkop获奖2012年第62届金熊奖（竞赛单元）伯努瓦·雅克提名2013年第38届凯撒奖-最佳影片Jean-Pierre Guérin 、伯努瓦·雅克、Kristina Larsen提名2013年第38届凯撒奖-最佳女演员蕾雅·赛杜 Léa Seydoux提名2013年第38届凯撒奖-最佳改编剧本伯努瓦·雅克、Gilles Taurand提名2013年第38届凯撒奖-最佳声效Brigitte Taillandier、Francis Wargnier 、Olivier Goinard提名2013年第38届凯撒奖-最佳剪辑Luc Barnier提名2013年第38届凯撒奖-最佳原创音乐鲁诺·库莱斯提名2013年第38届凯撒奖-最佳导演伯努瓦·雅克 Benoît Jacquot提名

上映时间地点上映时间地点2012年3月21日法国2012年5月4日西班牙2012年3月21日比利时2012年6月1日加拿大2012年2月9日德国2012年6月28日希腊2012年3月2日美国2012年8月16日俄罗斯2012年4月18日意大利2012年8月17日爱沙尼亚2012年4月18日瑞士2012年8月30日阿根廷2012年4月19日荷兰2013年12月5日韩国

该片背景设定于法国大革命爆发之前的几天，通过凡尔赛宫仆从的视角讲述法国大革命前夕皇宫内发生的故事。这部充满讽刺意味的历史剧，同样也是对现实社会的影射。（大众日报评）

布景依旧是华丽的，服装依旧是奢侈的，一向笔法简约的雅克并没有减掉一丝凡尔赛宫的穷奢极欲。玛丽·安托万于物质的上瘾，以及无法承担的惊恐，都在镜头的对切和零星对话间表现淋漓。黛安·克鲁格演绎的玛丽皇后，中正地完成了角色的层次，属于王者的端庄，偶露的孩子气和胆小。在导演极简主义的倾向下，还倒腾出了致敬《巴里·林顿》的烛火布光。让画面真正代替了台词提点、字幕注释，解释了当时当地的时代情绪。（东方网评）

《再见我的皇后》没有像科波拉的《绝代艳后》那样刻意回避历史背景，而是用一种《楼上楼下》亦或说《唐顿庄园》式的手法，通过一名下女“陪读女”的视角来讲述玛丽皇后最后的故事。它既有着历史的沉重感，又不乏现代的视角，这是伯努瓦·雅克这部影片最大的意所在。如同一件被擦拭得光鲜靓丽的古董，继现代而又不过分前卫，毫无疑问，它是导演伯努瓦·雅克职业生涯中具有风味的作品之一。（时光网评）

IndieWire的安妮·汤普森认为这是“一部亲密而性感的时代壮观作品，让我们走进凡尔赛后台，进入索菲亚·科波拉不愿涉足的领域。”

《好莱坞报道者》的黛博拉·杨称《再见，我的皇后》是“视觉上的享受，即使它讲述了一个在法国宫廷迷恋法国女王的下层女孩的故事，却努力表达一些相关的东西。尽管导演贝努瓦·雅各选择了《少女与一枚珍珠耳环》的宏伟欧洲风格，而不是索菲亚·科波拉后朋克视觉《玛丽·安托瓦内特》的现代主义重新阅读，但这部电影有它自己的魅力，对女同性恋的平淡处理和‘华丽’的服装和场景保证了它会受到上东区观众的广泛欢迎，这一切都表明这部奢华的法国-西班牙合拍片将在艺术影院得到广泛的发行。”

《独立报》的杰弗里·麦克纳布表示，导演“并没有要表达任何宏大的政治观点。他也不试图制作一部宏大的情感剧。他的方法更像是一个人类学家，研究一个部落在它的临终挣扎。结果是非常迷人的。”

《纽约时报》的玛诺拉·达吉斯将雅各的电影描述为“一个紧张、吸引人、令人愉悦的对一个注定要灭亡的君主生活和谎言的三天的独特观察……”她认为雅各从当时攻击女王的激烈政治小册子中加入了女同性恋关系。

再见，我的皇后在豆瓣电影上的简介