兰登·多诺万

兰登·多诺万（Landon Donovan），1982年3月4日出生于美国加利福尼亚，前美国职业足球运动员，司职前锋，已经退役，曾执教圣地亚哥忠诚队，目前担任这支球队的足球运营执行副总裁。^[1][6]多诺万主要踢二前锋，脚下技术好，左右脚均衡，带球能力很强。^[7]

多诺万的职业生涯开始于德国的勒沃库森，但其大部分职业生涯美国大联盟度过，效力过圣何塞地震和洛杉矶银河。^[1]俱乐部生涯中，多诺万获得了6次美国大联盟冠军，并获得过一次大联盟的最佳射手，以及4次美国足球先生。^[4]多诺万曾短暂租借到德甲的拜仁慕尼黑和英超的埃弗顿。^[1]2014年，多诺万宣布退役，之后他在2016年和2018年又两次宣布复出。^[8][9]

1999年，多诺万代表美国国青队参加U17世青赛，获得了金球奖。^[5]2000年10月25日，多诺万完成在国家队的首秀，他在首秀中打进一球。^[2][5]多诺万代表美国队参加过三届世界杯的12场，打进5球，是在世界杯上出场和进球最多的美国球员。^[10]此外，多诺万还4次获得中北美及加勒比金杯赛冠军，并3次夺得金靴。^[4]

1982年3月4日，多诺万出生于美国加利福尼亚州，他有一个龙凤胎的妹妹特里斯坦。^[1][11]多诺万的母亲是一名特殊教育老师，父亲是冰球运动员。^[12]多诺万小时候经常和父亲看冰球比赛。^[13]

6岁那年，多诺万在母亲带领下开始在地方少年联赛崭露头角，首场比赛就一人独进7球。^[12]

1997年，多诺万加入了美国奥林匹克足球发展计划，后来在东谷高中时练习体操和小提琴。1999年，多诺万加入了IMG足球青训营，开始了球员的生涯。^[12]之后，来自英超的曼联和阿森纳都对多诺万感兴趣，但他最终选择了德甲的勒沃库森。^[11]

1999年，多诺万加盟德国的勒沃库森俱乐部，他和这家德甲球队签约6年。^[12][13]然而，年轻的多诺万还没有做好打德甲的准备，他在勒沃库森的预备队度过了自己的第一个赛季。在2000年的夏天，多诺万要求得到在一队的比赛机会，但是他的要求没有被采纳。在2000-01赛季的冬歇期，多诺万以“思乡”为由以租借形式返回家乡美国加州，加盟了美国足球大联盟的圣荷塞地震队。^[14]

2001赛季，多诺万在美国大联盟出场28次，贡献了12个进球和8次助攻。^[15]这个赛季，他帮助圣何塞地震队获得了美国大联盟的冠军。^[4]

2002赛季，多诺万在美国大联盟出场20次，打进7球助攻5次。^[15]

2003赛季，多诺万继续作为圣何塞地震的主力出战，他在联赛中出场26次，打进16球，还有6次助攻。^[15]这个赛季，多诺万帮助圣何塞地震再次获得美国大联盟的冠军，他本人也获得了年度最佳球员。^[4]2003年，多诺万还当选了美国年度足球先生。^[4]

2004赛季，多诺万继续着稳定的发挥，他在联赛中出场25次，打进6球助攻9次。^[15]2004年，多诺万蝉联了美国年度足球先生。^[4]在圣何塞地震足球俱乐部的4年里，多诺万打进32个联赛进球，还有29次助攻，季后赛则有10个进球和6次助攻，他在2003年被评为美国年度最佳球员，并在2004年蝉联这一荣誉。^[16]

2005年冬季转会窗，多诺万回到勒沃库森。^[1]在半个赛季的时间里，多诺万在德甲获得7次出场机会，只有一次助攻；在欧冠出场2次，没有进球也没有助攻。^[15]在无法获得更多出场时间后，多诺万表达了离队的愿望。勒沃库森也尊重他的意愿，放他离队。由于圣何塞地震交易掉了多诺万的所有权，最终洛杉矶银河得到了他。^[11]

2005年，多诺万重返美国大联盟，加盟洛杉矶银河。^[1]他在当赛季美国大联盟出场26次，打进16球，助攻10次，表现出了极佳的状态。^[15]这个赛季，多诺万帮助洛杉矶银河获得了美国公开杯的冠军以及美国大联盟的冠军。^[4]2005年年底，多诺万入选美国大联盟的最佳11人阵容。^[17]

2006赛季，多诺万在各项赛事出场25次，打进13球，助攻6次。^[15]

2007年夏天，贝克汉姆加盟洛杉矶银河，当时多诺万正是银河的队长，他被迫将队长袖标交给贝克汉姆。对于被剥夺队长袖标的方式，多诺万感到方案。^[13]2007赛季，多诺万在大联盟出场25次，打进8球助攻10次。^[15]

2008年，贝克汉姆租借加盟意甲的AC米兰，多诺万痛斥贝克汉姆毫无责任心，不配做队长。他同时也谴责了贝克汉姆的吝啬，对于球队中年薪仅为5万美元的队员毫无同情心。之后，多诺万与贝克汉姆一度势不两立。不过，后来经过沟通之后，两人冰释前嫌。^[13]2008赛季，多诺万在25场大联盟的比赛中打进20球助攻6次，一个人制造了球队26个进球，成为联赛的最佳射手。^[15][4]

2008年11月，多诺万租借加盟德甲的拜仁慕尼黑。^[1][5]在热身赛中，多诺万5场攻入4球。^[5]但在6场德甲联赛和1场德国杯中，多诺万颗粒无收。^[15]

2009年，多诺万回到洛杉矶银河，并带队打进了大联盟杯的决赛，最终获得亚军。^[5]在2009赛季，多诺万为洛杉矶银河出场29次，打进15球，助攻8次，获得了赛事的最有价值球员。^[15][4]这一年，多诺万第三次当选美国年度足球先生。^[4]

2009年底，多诺万租借加盟了英超的埃弗顿。^[5]在英超赛场，多诺万在10场比赛里打进2球助攻3次。^[15]此外，他还在足总杯上出场1次，在欧联杯上出场2次。^[15]2010年1月，多诺万被评为埃弗顿1月的月度最佳球员。^[18]埃弗顿方面希望延长多诺万的租借期，但洛杉矶银河予以拒绝。^[18]

2010年3月14日，多诺万结束在埃弗顿的租借期，回归美国大联盟。^[19]2010赛季，多诺万为洛杉矶银河在联赛中出场27次，打进7球助攻12次。^[15]2010年9月19日，洛杉矶银河2-1战胜华盛顿联队，多诺万在比赛中梅开二度。^[20]至此，他为洛杉矶银河在164场比赛里打进了88球，超越科比·琼斯成为队史最佳射手。^[20]2010年，多诺万第四次当选美国年度足球先生。^[4]

2011赛季，多诺万为洛杉矶银河在联赛中出场27次，打进15球，助攻3次。^[15]这个赛季，他帮助洛杉矶银河获得了美国大联盟的冠军，多诺万也当选了年度最佳球员。^[4]

2011年12月16日，多诺万再次以租借身份加盟英超的埃弗顿俱乐部。^[21]这次效力期间，他在英超出场7次，送出3次助攻；在足总杯出场2次，也贡献了3次助攻。^[15]

2012年3月，多诺万租借期满，回归洛杉矶银河。^[1]2012赛季，多诺万在大联盟出场31次，打进11球助攻16次，帮助洛杉矶银河卫冕了美国大联盟冠军。^[15][4]

2013赛季，多诺万在大联盟出场24次，打进10球助攻7次。^[15]

2014赛季，多诺万继续着稳定的发挥，在他联赛中出场36次，打进13球助攻15次，再一次帮助洛杉矶银河获得了美国大联盟的冠军。^[15][4]2014赛季的美国职业大联盟比赛结束之后，多诺万宣布退役。^[8]

2016年9月9日，美国大联盟球队洛杉矶银河官方宣布，34岁的多诺万正式复出加盟球队，合同签至赛季结束。复出之后，多诺万选择了洛杉矶银河的26号球衣。^[8]2016年，多诺万在联赛中出场9次，只打进1球。^[15]

2018年1月12日，35岁的多诺万宣布再次复出，与墨西哥球队莱昂签约。这是他三年来的第二次复出。^[9]复出之后，多诺万为莱昂踢了8场联赛，没有进球也没有助攻。^[15]2018年6月18日，莱昂俱乐部宣布与多诺万解约。^[22]

2019年1月24日，室内足球俱乐部圣地亚哥球袜宣布，与36岁的多诺万签约一年。^[23]

2020年12月，多诺万入选美职联历史25人最佳阵容（前锋）。^[24]

2022年11月26日，多诺万作为2023级成员入选美国国家足球名人堂。^[25]

1998年2月 13日，多诺万首次代表美国U17国家队出场，他们1-2不敌墨西哥队。^[10]2000年10月25日，多诺万首次代表美国国家队出场，对阵墨西哥队。多诺万在处子秀中就获得了进球，帮助美国队2-0获胜。^[2][5]2008年1月19日，多诺万攻入了个人第35个国家队进球，超越温纳尔达成为美国队历史上的头号得分手。^[5]2008年6月8日，年仅26岁的为美国队出场达到100次。^[5]国家队生涯，多诺万共代表美国国家队出场157次，出场次数列队史第二，打进57粒国家队进球，与邓普西并列国家队射手榜第一位。^[25]

1999年，多诺万代表美国国青队参加国际足联U17世青赛，他在6场比赛里打进3球，获得了象征最佳球员的金球奖，并帮助美国队获得第四名。^[5][10]在为美国U17队效力的两年里，多诺万在41场比赛中攻入35球。^[5]

2000年，多诺万代表美国国奥队参加了悉尼奥运会，他打进一球帮助球队获得男子足球比赛的第四名。^[10]

2002年1月，多诺万代表美国队参加中北美及加勒比金杯赛。^[2]首场对阵韩国队的比赛，多诺万打进一球。^[2]1/4决赛对阵萨尔瓦多队，多诺万助攻一次。^[2]最终，美国队在决赛中战胜哥斯达黎加队，以全胜战绩夺冠。^[2]

2003年中北美及加勒比金杯赛，美国队在1/4决赛5-0大胜古巴队，多诺万在这场比赛中独中四元。^[2]这届赛事，多诺万贡献4球2助攻，帮助美国队获得第三名，他本人也获得了金杯赛的最佳射手。^[2][4]

2005年中北美及加勒比金杯赛，多诺万在前两场对阵古巴队和加拿大队的比赛中打进3球，帮助美国队最终夺冠。^[2]多诺万凭借着3个进球卫冕了金杯赛的最佳射手。^[2]2007年中北美及加勒比金杯赛，多诺万在关键时刻发威，他在最后一场小组赛以及三场淘汰赛上连续进球，帮助美国队以全胜战绩夺冠。^[2]在这届金杯赛上，多诺万打进4球^[5]。

2011年中北美及加勒比金杯赛，多诺万贡献2次助攻并在决赛中打进一球，但美国队在决赛中2-4不敌墨西哥队，无缘冠军。^[2]

2013年，多诺万代表美国队参加北美及加勒比金杯赛。小组赛首轮对阵伯利兹，多诺万打进1球助攻2次，帮助美国队6-1大胜。^[2]小组赛第二轮，美国队4-1大胜战胜古巴队，多诺万再入一球。^[2]小组赛第三轮，美国队1-0小胜哥斯达黎加队，多诺万送出了助攻。^[2]1/4决赛，美国队5-1大胜萨尔瓦多队，多诺万打进1球助攻3次。^[2]半决赛对阵洪都拉斯队，多诺万打进2球助攻1次，帮助美国队3-1获胜晋级。^[2]决赛中，美国队1-0战胜巴拿马队夺冠。^[2]在这届金杯赛，多诺万打进5球，荣誉了最佳射手，同时还送出7次助攻。^[2][4]

2002年，多诺万代表美国队参加韩日世界杯。在小组赛首轮对阵葡萄牙队的比赛中，多诺万打进了他在世界杯上的第一球，帮助美国队3-2战胜了韩国队。^[2]1/8决赛对阵墨西哥队，多诺万再入一球，帮助美国队2-0取胜，打进八强。这是他们自1930年首届世界杯之后首次打进八强。^[2][11]世界杯结束后，多诺万被评为韩日世界杯的最佳新秀。^[5]

在2006年世界杯上，多诺万仍然是美国队的主力，但球队并未从小组中出线，他本人也没有取得进球或助攻。^[2][5]

2010年，多诺万代表美国队参加了南非世界杯。在小组赛对阵斯洛文尼亚队和对阵阿尔及利亚队的比赛中，多诺万各进一球，帮助美国队以1胜2平的成绩从小组出线。^[2]在1/8决赛，多诺万面对加纳队打进一球，但美国队最终在加时赛2-3失利。^[2]

2014年，美国队打进了巴西世界杯，但作为队史最佳射手的多诺万意外落选了球队的世界杯大名单。^[26]

多诺万参加了三届世界杯，共出场12次，打进5球，世界杯出场数和进球数都是美国球员中最多的。^[10]

在2009年联合会杯上，由于博卡内格拉因伤缺席，多诺万成为美国队的队长。^[5]小组赛第一场美国队1-3输给意大利队，多诺万打进一球。^[2]第三场对阵埃及队的比赛，多诺万贡献一次助攻，帮助球队获胜后出线。^[2]半决赛，多诺万帮助美国队爆冷2-0战胜欧洲杯冠军西班牙队，打破了对手35场不败的纪录，打进了联合会杯的决赛。^[2][11]在决赛上，多诺万打进一球，但美国队2-3不敌巴西队，获得联合会杯亚军。^[2]兰登·多诺万是唯一赢得6次本田年度最佳球员奖的球员。^[27]

2019年11月，多诺万再次挂靴，并成为美国第二级别联赛球队圣地亚哥忠诚的主教练。在此之前，他从未有过任何执教经验。他表示，自己不会再复出踢球了。^[28]

2022年12月2日，多诺万晋升为圣地亚哥忠诚队的足球运营执行副总裁，助理教练内特·米勒代替了他此前的主教练职务。^[6]

俱乐部赛季赛事联赛杯赛洲际赛事合计-出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻出场进球助攻勒沃库森二队1999-00德丙2060------20602000-01德丁830100---930圣何塞地震2001美职联28128------28128-2002美职联2075------2075-2003美职联26166------26166-2004美职联2569------2569勒沃库森2004-05德甲701---200901洛杉矶银河2005美职联261610100---271610-2006美职联24136100---25136-2007美职联25810------25810-2008美职联25206---544302410拜仁慕尼黑2008-09德甲600100---700洛杉矶银河2009美职联29158------29158埃弗顿2009-10英超10231002001323洛杉矶银河2010美职联27712------277122011美职联2715310020030153埃弗顿2011-12英超703203---906洛杉矶银河2012美职联311116---8213913172013美职联24107---300271072014美职联3613151003034013182016美职联910------910莱昂2018墨西哥联赛800------800合计-4481811219032568482187139

^[15]

赛事场次进球助攻友谊赛63197世界杯预选赛40139中北美及加勒比金杯赛341812世界杯1251联合会杯822总计1575731

^[2]

多诺万的位置是中锋身旁的第二前锋，也可以踢攻击前卫，他在前场的跑动范围非常大，在进攻中走位很自由。多诺万的最大特点是脚下的技术好，带球能力强，具有个人带球向前突击的能力，多诺万的双脚技术较为均衡，左右脚能力都不错，技术也比较细腻。^[7]

多诺万是一名很有天赋的球员，他会在这里创造光辉的职业生涯。这一次，他希望取得成功。——时任勒沃库森主教练奥根塔勒评价多诺万回归勒沃库森^[14]

多诺万能够杀入禁区取得进球，但他也能传出致命传球，我们会把他放在最适合他和球队的位置上。——时任勒沃库森主教练奥根塔勒^[14]

最近50年，如果可以选出一个人来完成这惊世一脚的话，此人一定是多诺万。——时任美国足协主席古拉蒂评价多诺万在南非世界杯上的进球^[13]

2007年，贝克汉姆加盟洛杉矶银河，成为球队头号球星，当时的队长多诺万被迫让出队长袖标给贝克汉姆，他对被剥夺队长袖标的方式感到反感。而且，贝克汉姆当时的年薪达到550万美元，而多诺万的年薪只有90万美元，差距很大。^[13]2008年，贝克汉姆租借离开洛杉矶银河，加盟AC米兰，多诺万炮轰贝克汉姆毫无责任心，不配做队长。两人一度水火不容，但经过沟通之后冰释前嫌。^[13]随后，多诺万也像贝克汉姆一样，三度租借到欧洲球队效力。^[1]

多诺万的妻子名叫比安卡-卡里奇，是一名女演员，比多诺万大5岁，主演过CBS的剧集《约会规则》。两人在2006年12月31日完婚，但在20097月年走到了离婚的边缘。2010年南非世界杯小组赛，当多诺万绝杀阿尔及利亚之后，他兴奋地跑到场边，对着摄像机镜头喊出妻子的名字，并送上飞吻。^[13]