信任

《信任》（匈牙利语：Bizalom）是一部1980年由伊斯特凡·萨博执导的匈牙利电影，背景设定在二战末期。影片讲述了两名抵抗组织成员为了躲避纳粹，必须假扮成夫妻，尽管他们各自都有配偶。该片受到了广泛好评，赢得了第30届柏林国际电影节最佳导演银熊奖，并在第53届奥斯卡奖上被提名为最佳外语片。

在二战末期，布达佩斯被围攻期间，卡塔（Ildikó Bánsági饰）在从电影院回家的路上被拦下，被告知她的公寓正在被搜查，她的女儿和丈夫，一个匈牙利抵抗组织成员，已经逃到了安全的地方。她用假名字“János Bíró夫人”，和她的“丈夫”（Péter Andorai饰），一个抵抗运动的重要人物，一起躲藏在郊区的一所房子里。在他们共享的房间里，János对卡塔冷淡，试图解释躲藏的生活，告诉她不能在没有他的许可下离开房子，也不能和任何人讨论任何个人细节。渐渐地，他们的亲近，被发现的威胁，以及相互的吸引，导致他们之间发生了一段恋情；János试图推开卡塔，因为他十年前在德国被一个情人出卖给了盖世太保。随着时间的推移，他的防备开始降低，他允许自己爱上卡塔。后来，当卡塔去见她真正的丈夫时，她感到内疚。János开始克服他的恐惧和偏执，但当他接受他爱卡塔的时候，他已经破坏了他们的关系。战争结束，围攻解除后，一辆车来接János，他离开卡塔，承诺在接下来的几天里联系她。卡塔必须在一个验证委员会面前证明她的身份，但她不能，因为她的原始文件在她躲藏时被销毁，只有János可以证明她的真实身份。卡塔不情愿地发现自己又回到了她的丈夫身边，而János出现在验证中心，从排队的人群中叫出他的“妻子”。

演员饰演角色Ildikó BánságiKataPéter AndoraiJánosOszkárné GombikA néniKároly CsákiA bácsiIldikó KishontiErzsiLajos BalázsovitsKata férjeTamás DunaiGünther HoffmannZoltán BezerédyPali (as Bezerédi Zoltán)Éva Bartis--Béla Éless(as Éles Béla)Danielle du TombeElzaGyula GazdagEgy férfiGyöngyi Dorogi--László LittmannDr. Czakó (as dr. Littmann László)Judit HalászJános feleségeKatalin KarádyÉnekhang (archive footage)Károly KovácsPincér

职位姓名编剧伊斯特凡·萨博 / 埃丽卡·桑托美术József Romvári服装Teréz Mátrai导演伊斯特凡·萨博摄影拉乔斯·科泰