伸张正义

《伸张正义》（又名《为正义伸张》）是由美国哥伦比亚影业制作发行的119分钟犯罪影片。该片由诺曼·杰威森（Norman Jewison）执导，阿尔·帕西诺、杰克·瓦尔登、约翰·福赛思、李·斯特拉斯伯格、杰弗里·塔伯等主演，于1979年10月19日在美国上映。

影片讲述了正直勇敢的律师亚瑟·柯尔克兰德试图改革司法界贪污腐败的歪风为市井小民伸张正义，但是却陷入了道德与法律的困境。影片在巴尔的摩拍摄，包括法院区域，并获得了两项奥斯卡奖提名：最佳男主角（帕西诺）和最佳原创剧本（瓦莱丽·柯蒂和巴里·莱文森）。

亚瑟·柯尔克兰德（阿尔·帕西诺饰）是一名正直勇敢并且有着强烈个性的律师。为了替委托人洗刷冤屈亚瑟在法庭上甚至因为对法官亨利·T·弗莱明（约翰·福赛思饰）的傲慢态度感到不满而挥以老拳。因为工作的关系两人又不得不经常在法庭上打交道。弗莱明一贯的冷酷无情和让他和亚瑟之间势同水火。弗莱明因为一起殴打和强暴案被逮捕，有意思的是他出于政治和同情分方面的考虑选择了亚瑟担任自己的辩护律师。原本不想接受委托的亚瑟却因为有些关系到其个人职业生涯的把柄掌握在弗莱明一伙人手中而陷入到两难的境地。

在其他剧情中，亚瑟定期去探望他的祖父萨姆，他在养老院逐渐变得糊涂。据透露，亚瑟在年幼时被父母抛弃，是萨姆抚养他并让他上法学院。亚瑟还与法律伦理委员会成员盖尔·帕克展开了一段恋情。在影片结尾附近的开庭陈述，以及随后的爆发“你不合规！你不合规！整个审判都不合规！他们都不合规！”（通常被错误引用为“我不合规？！你不合规！整个法庭都不合规！”）成为影片的经典场景。

• 在一次剧组聚餐中，阿尔·帕西诺和李·斯特拉斯伯格一起晚餐，他们两个仍然以角色名相称。

• 因为过于投入，阿尔·帕西诺拒绝与到片场采访的记者交谈，因为会让他分心。

• 影片在巴尔的摩拍摄，包括法院区域、华盛顿纪念碑和麦克亨利堡。帕西诺在建筑物的窗台上练习了26次“你不合规！”的场景。

演员饰演角色阿尔·帕西诺亚瑟·柯尔克兰德约翰·福赛思亨利·T·弗莱明杰克·瓦尔登弗兰西斯·雷福德李·斯特拉斯伯格山姆爷爷杰弗里·塔伯杰伊·波特克里斯汀·拉蒂盖尔·帕克Sam Levene阿尼Robert Christian拉尔夫·阿吉托马斯·G·维茨杰夫拉里·布里格曼沃伦格雷格·T·尼尔森弗兰克·鲍尔斯Dominic ChianeseCarl TraversVictor ArnoldLeo FauciVincent BeckElderly ManBaxter HarrisLarryMichael GorrinElderly Man乔·莫顿Prison DoctorAlan NorthDeputy SheriffTom QuinnDesk Clerk KileyBeverly SandersSherryConnie SawyerGitelCharles SiebertAssistant D.A. Keene罗伯特·西蒙兹Judge Burns基斯·安德斯Marvin BatesStephen BlackmoreRobert WenkeVasili BogazianosAvilarTerrence CurrierGeorge ReislerWalter DavyDapper DefendantRita FredricksJudge HoweJack HollanderPrison WardenCarl PistilliMatt GibsonDarrell ZwerlingWilliam ZinoffJ·霍茨勒DriverTerri WootenLeah ShepardJohn AquinoDeputy SheriffSidney ClutePolicAngus DuncanGallagherJohnny HaymerCrennaKenneth PattersonCecilAllisha CouncilHookerMolly KohlerYoung WomanCathleen SchurrMrs. BarnesDonald SaiontzDefense AttorneyBill PolkParamedicBonita CartwrightWoman in CarFrank SliwkaCourt ClerkJulius DunbarCourt ReporterAngelyn ForbesWaitressNewton ScottPrison GuardMcLindsey HawkinsEscort OfficerJonathan WilliamsNews Videographer Outside Jail

职位姓名美术设计Peter Samish艺术指导Richard MacDonald导演诺曼·杰威森剪辑John F. Burnett服装设计鲁思·梅尔斯制片人诺曼·杰威森 Norman Jewison摄影Victor J. Kemper制作人诺曼·杰威森、Patrick J. Palmer、Joe Wizan编剧巴瑞·莱文森、瓦勒里·科廷布景师Thomas L. Roysden配乐Victor J. Kemper

获奖时间奖项名称获奖方获奖情况1980年4月14日第52届奥斯卡金像奖最佳男主角阿尔·帕西诺提名 最佳原创剧本瓦勒里·科廷、巴瑞·莱文森1980年1月26日第37届金球奖剧情类最佳男主角阿尔·帕西诺提名

主创单位制作单位哥伦比亚影业发行单位哥伦比亚影业（美国、德国、荷兰、英国、瑞典）；美国广播公司、Image娱乐（美国）；索尼影业（美国、巴西、瑞典）；LK-TEL（巴西）；Nordisk影业、环球影业（瑞典） 

影片上映上映国家上映时间、细节上映国家、地区上映时间、细节加拿大1979年9月15日（多伦多电影节）美国1979年10月19日（纽约）意大利1979年12月21日瑞典1979年12月25日芬兰1980年1月25日荷兰1980年2月14日澳大利亚1980年2月14日葡萄牙1980年3月6日丹麦1980年3月7日西德1980年3月20日法国1980年3月挪威1980年4月15日阿根廷1980年4月17日中国香港1980年10月9日影片上映参考资料 

影片于1979年9月15日在多伦多国际电影节闭幕夜盛大首映。《伸张正义》在影评界获得了好评并取得了票房成功。以400万美元的低成本制作，北美票房超过3330万美元，成为1979年第24部票房最高的电影。

“你不合规！你不合规！整个审判都不合规！他们都不合规！”这句台词在流行媒体中被多次模仿，比如在《辛普森一家》和《生活大爆炸》中。它也在帕西诺电影《女人香》中的演讲中有所呼应。此外，Filmsite将结尾列为最佳电影演讲和独白之一。MSN加拿大指出整个短语是前十名“被错误引用的电影台词”之一。

《伸张正义》是好莱坞展现公平与美国精神的一部典型之作。通过一位理想主义的年轻律师为犯罪分子辩护的前后而引申入司法、公正、黑幕及政治手段的无情及虚假。影片中的主人翁在功利与道义间摆动，让观众也随着他的失落与振奋感叹唏嘘。

帕西诺在戏中那种近乎颓废的演出活脱脱带出一个充满人性的真实律师形象。这种颓废反衬出一种理想主义在现实世界中的失落。帕西诺在法庭辩护的一场长达几分钟的独角戏，不但暴露了他演技的至高境界，也成为之后他最喜爱运用的表现手段。影片着重表现的是一种冲突、个人与社会，理想与现实，固执与屈服，但当最终正义胜利的时候，这一切又显得那么脆弱与渺小，一切都没有改变。 （《南方都市报》评）

影片在评论聚合网站烂番茄上的共识是：“火山般的阿尔·帕西诺在这部戏剧性的法律剧中扮演了一个平衡不佳的剧本，他的激情表演使得剧本的过度构思得到了一定的支撑。”

《深夜秀》一书中称影片的剧本“过于刻意”，尽管帕西诺在法庭上的“标志性”台词。

Zagat总体给予影片30分中的23分，演技得分26分，故事和制作各得22分，20到25分代表“非常好到优秀”，26到30分代表“非凡到完美”。

《帝国》杂志称其为“扎实但略显陈词滥调的法庭戏剧”，并给予了五颗星中的三颗星。

伸张正义在豆瓣电影上的简介