氢原子百科 
《伯纳德行动》（德语：Die Fälscher）是由德国与奥地利合拍的彩色剧情片，由斯戴芬·卢佐维茨基自编自导，卡尔·马克维斯、奥古斯特·迪赫 、大卫·史崔梭德主演。[1]
该片根据阿道夫·伯格以自身经历为蓝本创作的回忆录 《魔鬼工厂》改编而成，讲述德国在二战期间策划名为 “伯纳德”的伪钞制作计划，以所罗门·斯洛维奇为首的犹太人被迫在集中营里为德国纳粹制造伪钞的故事。[5]
2007年，《伯纳德行动》获得第57届柏林国际电影节金熊奖提名；2008年，该片获得第80届奥斯卡金像奖最佳外语片。《伯纳德行动》于2007年2月10日在德国上映，于2009年4月3日在中国内地上映。[1][6]
剧情概要
二战刚刚结束后，一名其貌不扬的男子来到摩纳哥蒙特卡罗的巴黎饭店，他身穿不合身的西装，但却从破旧的皮箱里取出一叠叠崭新的美钞，而男子稍后衣冠楚楚在赌桌上连连赢钱，风姿绰约的妓女在围观人群中对其暗送秋波。男子随后与妓女共度良宵，而当二人宽衣解带时，妓女惊讶地发现男子的手臂上标记有集中营的编号“75517”。
次日清晨，妓女带着丰厚的酬劳心满意足地离开男子所在的豪华套房，而男子却在她离开后陷入对战争的痛苦回忆之中。男子是俄罗斯裔犹太人，名叫所罗门·斯洛维奇（卡尔·马克维斯 饰），他以制造假证件 、假钞票而闻名，但于1936年在德国柏林被捕，随后被押送至毛特豪森集中营。
斯洛维奇与其他犹太人被迫从事砸石头的高强度体力劳动，但他以精湛的绘画技能赢得了为党卫军高官和家人画肖像画以及为集中营绘制各种宣传画的机会，不但摆脱了繁重的体力劳动，还可以得到面包、肉食之类的额外奖赏。然而某天，斯洛维奇突然被转移到萨克森豪森集中营，而迎接他的是5年前拘捕其的德国警察弗里德里希·赫尔佐格（大卫·史崔梭德 饰）。
如今赫尔佐格是萨克森豪森集中营伪钞制造工厂的负责人，他负责名为“伯纳德”的伪钞制造计划，100多名犹太人被迫在集中营里参与伪钞制造，而斯洛维奇正是赫尔佐格亲自挑选的伪钞专家。德国在二战中处境不妙，因此意图通过制造假英镑来破坏英国的经济，但技术难关迟迟难以攻克，而斯洛维奇到来后不久便制造出了以假乱真的英镑，并成功通过了一家英国权威银行的验证。
不久后，随着德国在二战中的形势越来越糟糕，斯洛维奇等人被赫尔佐格命令制造难度更高的假美钞，此时犹太人内部产生了分歧。以斯洛维奇为首的大多数人认为为纳粹制造假钞能令自己吃饱饭、住干净舒适的囚房、还能经常洗澡，因此他们为了生存下去而替德国人卖命。
然而阿道夫·伯格（奥古斯特·迪赫 饰）在进入集中营前便与妻子积极参与反纳粹的活动，他认为如果成功制造出假美钞极有可能帮助德国人扭转在战争中的不利局面，坚持为正义与信仰献身的伯格是集中营中唯一掌握美钞关键印刷技术的犹太人，他以底板材料有问题为由，一直拖延假美钞的制作进程 。
赫尔佐格起初对斯洛维奇采取怀柔政策，但见迟迟无法制造出假美钞便以同伴的性命威胁他，而残暴的看守在斯洛维奇打扫厕所时对其以尿淋头施加侮辱，犹太人中也有人出于自保扬言要去告发伯格。斯洛维奇默默承受着来自各方面的压力，而他在赫尔佐格规定的最后期限前成功制造出了假美钞，挽救了犹太同胞的性命。
然而德国人所做的一切挣扎最终未能改写他们在二战中的败局，赫尔佐格携带大量的假钞逃之夭夭，未来得及处决斯洛维奇等人。当二战结束后，斯洛维奇的同伴告知集中营里其他牢房的犹太人，斯洛维奇是一个有原则的人，他表面上帮助纳粹但暗中巧妙地在假英镑和假美钞上留下记号，伯格听闻后感动得泪流满面。
斯洛维奇离开集中营后四处挥霍自己制造的假钞，但重获自由的他内心却极度空虚，似乎生活失去了为之奋斗的目标。当与妓女一夜风流后，斯洛维奇沉默地坐在海边，背影落寞而又孤独。
创作背景
《伯纳德行动》改编自阿道夫·伯格根据自身的真实经历撰写的回忆录《魔鬼工厂》。从1936年起，德国开始策划名为“伯纳德”的伪钞制造计划，意图通过制造大量伪造的美元和英镑来破坏同盟国的经济，大量犹太人被迫在集中营里生活并参与伪钞制造，伯格是当年参与其中的犹太人之一，他根据自己在二战期间的真实经历写下了回忆录。[5][7]
一位德国制片人买下《魔鬼工厂》的版权并与导演斯戴芬·卢佐维茨基进行接触，而另一位奥地利制片人也在几天之内带着类似的故事找到了他。在卢佐维茨基看来，这是上天的指示，于是他介绍两位制片人彼此结识，随后他们决定合拍电影《伯纳德行动》。[8]
剧本创作
在卢佐维茨基看来，集中营里的伪钞制造者是个有趣的题材，但他没有打算将《伯纳德行动》打造成一部集中营类型的电影，而是将影片定位为以集中营为背景的冒险电影，片中虚构了人称“伪钞之王”的俄罗斯籍犹太人所罗门·斯洛维奇、伪钞制造者兼反纳粹者阿道夫·伯格以及老谋深算的纳粹指挥官弗里德里希·赫尔佐格。在卢佐维茨基对《魔鬼工厂》进行改编的过程中，原著作者伯格以该片顾问的身份参与了剧本的创作。[8][9]
拍摄制作
《伯纳德行动》的故事主要发生在萨克森豪森集中营（Sachsenhausen Deathcamp），二战期间那里有2个营地与集中营的其它地方分隔开来，做为“伯纳德”伪钞制作计划的生产车间。而当影片进行拍摄时，当年的营地在萨克森豪森集中营中已不复存在，而且该集中营也不允许进行拍摄，于是剧组在柏林巴伯尔斯堡（Babelsberg）的摄影棚里搭建了拍摄所需要的营地。[8]
该片拍摄用时31天，卢佐维茨基希望以手持摄像机拍出纪录片的风格，让观众可以感觉到和演员们一同参与了整个事件，因此在电影开拍前，剧组上下一起排练了差不多1个月。在拍摄过程中，为了制造悬念及加剧人物之间的紧张关系，导演让摄影师使用特殊镜头令整部电影的画面看起来带有粗糙的颗粒质感，用于营造影片所需要的年代感。[8][9]
幕后故事
在为影片搭建营地布景时，伯格和另一位“伯纳德”伪钞制作计划的幸存者参观片场，二人就集中营的床是木头还是金属制作的、军营是两层楼高还是三层楼高展开了争论。而卢佐维茨基在认真研究这个故事的历史后，知道不可能重现历史，也不可能客观地看待过去，因此他认为这些细节并不是很重要。[8]
主题特色
《伯纳德行动》讲述德国在二战期间策划名为“伯纳德”的伪钞制作计划，以所罗门·斯洛维奇为首的百余名犹太人被迫在萨克森豪森集中营里为德国纳粹制造伪钞的故事。导演卢佐维茨基选取独特且不为人熟知的角度来表现集中营题材，同时他并没有把影片打造成一个个体在集中营中自我救赎与完善的老套故事，而是为观众提供了两种选择，即为生而活还是向死而生。[5][7]
当身处战争的大环境下、面对生存的挑战时，选择“为生而活”的斯洛维奇为了对生命的坚持竭尽所能活下去，而选择“向死而生”的伯格则为正义与信仰不惧牺牲，他们的选择均体现出自身对于人生价值的理解、对于人生信仰的追求以及对于生命意义的实现。该片将叙事重点放在人们对于生存与牺牲的选择上，尽力地展示真实的人性则体现出其可贵之处。[7]
上映情况
《伯纳德行动》于2007年2月10日在德国上映，于2009年4月3日在中国内地上映，该片还陆续在澳大利亚、法国、意大利、西班牙等国家与地区上映。截至2023年5月23日，《伯纳德行动》的全球票房累计达到1881万美元。[1][2]
影片评价
美国《时代》杂志的评论家理查德·什克尔（Richard Schickel）评价《伯纳德行动》：编剧兼导演斯戴芬·卢佐维茨基以冷静的智慧和微妙的张力讲述了这个故事。[10]
加拿大《环球邮报》的评论家利亚姆·莱西（Liam Lacey）评价《伯纳德行动》：这部电影是惊悚片和道德剧的传统混合体，在有意和无意之间令人不安。[10]
收获好评的同时，《伯纳德行动》也存在负面评价。美国《芝加哥太阳时报》的评论家吉姆·艾默生（Jim Emerson）评价该片：这部影片的问题在于讲故事和拍电影都是例行公事，尽管人类戏剧不是这种拍法，但伪纪录片式的手持摄影是现代电影中被广泛应用的陈词滥调。[10]
| 大众评分（截至2023年5月23日） | |||
|---|---|---|---|
| 网站 | 评分 | 人数 | 链接 |
| 豆瓣网 | 7.9/10 | 27791 | [1] |
| 时光网 | 7.5/10 | 1777 | [11] |
| IMDb | 7.5/10 | 46000 | [12] |
主要角色
荣誉奖项
参考资料 12
- 电影《伯纳德行动》 — 豆瓣网
- 《伯纳德行动》票房 — Boxofficemojo
- 《伯纳德行动》演职人员 — 时光网
- 《伯纳德行动》制作情况 — 时光网
- Die F?lscher Awards — IMDb
- ‘ Counterfeiters’ true Holocaust story in foreign film race — Hollywoodreporter
- The Counterfeiters BERLIN -- Based on a true story, "The Counterfeiters" has a fantastic element that makes you realize that there are still stories about concentration camps that are new and fresh. — Hollywoodreporter
- 《伯纳德行动》影评 — 烂番茄
- 电影《伯纳德行动》 — 时光网
- Die F?lscher — IMDb