人生密密缝

2017年生田斗真等主演的电影

人生密密缝

《人生密密缝》(日语:彼らが本気で编むときは、かれらがほんきであむときは)是由导演荻上直子原创编剧并执导,生田斗真、桐谷健太、柿原凛香、美村里江、小池荣子、门胁麦、田中美佐子、柏原收史、高桥枫翔、品川彻、江口纪子、込江海翔主演的家庭亲情电影。该片讲述了患有性同一性障碍的主人公伦子和他的恋人牧男,以及牧男的侄女友子共同生活的故事。该片于2017年2月10日在柏林电影节上映,2017年2月25日在日本上映。电影探讨了家庭和LGBT题材,特别是跨性别者的生活和社会接纳问题,被日本文部科学省指定为教育作品。友子(柿原凛香饰)和母亲美贵(米姆拉饰)过着相依为命的生活。母亲常常徘徊在不同的男人之间,每天都喝到深夜才回来,友子虽然年幼,却早已经习惯了这样的生活。某日,母亲在丢下了生活费后又不知所踪,无奈之下,友子只能找到舅舅牧男(桐谷健太饰),暂时住在他的家里。

《人生密密缝》(日语:彼らが本気で编むときは、かれらがほんきであむときは)是由导演荻上直子原创编剧并执导,生田斗真桐谷健太柿原凛香美村里江小池荣子门胁麦田中美佐子柏原收史高桥枫翔品川彻江口纪子江海翔主演的家庭亲情电影。该片讲述了患有性同一性障碍的主人公伦子和他的恋人牧男,以及牧男的侄女友子共同生活的故事。该片于2017年2月10日在柏林电影节上映,2017年2月25日在日本上映。电影探讨了家庭和LGBT题材,特别是跨性别者的生活和社会接纳问题,被日本文部科学省指定为教育作品。

剧情简介

友子(柿原凛香饰)和母亲美贵(米姆拉饰)过着相依为命的生活。母亲常常徘徊在不同的男人之间,每天都喝到深夜才回来,友子虽然年幼,却早已经习惯了这样的生活。某日,母亲在丢下了生活费后又不知所踪,无奈之下,友子只能找到舅舅牧男(桐谷健太饰),暂时住在他的家里。

在舅舅家,友子见到了牧男的同居“女友”伦子,伦子虽然拥有着柔软的胸脯,却是个货真价实的男人,因患有性同一性障碍而接受了变性手术。在友子面前,伦子展现出了无限的温柔和体贴,渐渐让友子找回了缺失的母爱,三个人组成了一个奇异却充满了温暖的家庭。可爱乖巧的友子让伦子渐渐产生了想要将她永远留在身边的念头,可就在此时,友子的母亲回来了。

《人生密密缝》剧照
《人生密密缝》剧照

角色介绍

伦子演员 生田斗真 接受了女性变性手术的性同一性障碍人群。进入青春期后因为感受到身体的违和,对自己是男性感到了无尽绝望。在一位愿意于无数偏见和歧视中保护他的母亲培养之下,他没有在成长中迷失,还取得了护士资格证,是一名有着坚强意志、关心他人的女性。在工作的敬老院中与牧男相遇,并与能够完全理解、接受自己的牧男生活在了一起  牧男演员 桐谷健太 伦子的恋人、友子的舅舅。在父亲缺失的家庭中被母亲溺爱着长大,因为母亲和姐姐相处不洽而逃进书的世界,大学毕业后在一家大型书店就职。在姐姐也离家出走、母亲患上老年痴呆后选择了卖掉房子将母亲送进敬老院,从而认识了负责照顾母亲的护士伦子,并对其一见钟情。在姐姐把侄女塞过来之后,大度的他接受了这个孩子小友/友子演员 柿原凛香 美贵的女儿、牧男的外甥女。能够理解作为单身妈妈还要养育自己的母亲,生活独立。虽然是一个坚实而忍耐力强的孩子,但不太会做饭,在不太照顾自己的母亲那里感到了无比的孤单和寂寞。因为母亲放弃自己离家出走,寄住到了舅舅牧男的家里,对叔叔和恋人伦子生活在一起的事实抱有复杂的想法  泽村海演员 込江海翔 友子的同学。对高他们一年级的足球少年大野君抱有好感,无法理解自己心中到底是什么样的感受,对自己将来到底会变成什么样子而感到烦恼。因为不被家人承认性向而不得不以死相搏富美子演员 田中美佐子 伦子之母。虽然觉得这位自称“人家”、最喜欢粉色的小儿子和其他的孩子有所不同,却也没有太过烦恼,试图去尊重孩子的个性,并选择了在周围的偏见和歧视中去斗争、保护自己的孩子,是伦子的首要理解者 美贵演员 米姆拉 小友的母亲、牧男的姐姐。在双亲不和的家庭中长大,父亲去世后与母亲关系急速恶化,大学毕业后便离家出走,还不顾母亲反对生下小友成为了单亲妈妈,一个人努力工作养育女儿。小友小学之后,一下子放松了的她过上了追着男人跑出去,被甩了又回来的颓废生活。虽然想好好照顾孩子,却苦于自身经历限制,为此烦恼 小百合演员 RYO 牧男和美贵的母亲,为丈夫的常年外遇烦恼,丈夫离家出走后身心俱疲,还患上了老年痴呆症。敏感地察觉到了与美贵关系的恶化,溺爱温柔的牧男,而且这份溺爱在美贵出走之后还更加强烈。几年之后因病倒下,开始了敬老院的轮椅生活直美演员 小池荣子小友同学海的母亲,有着典型的保守思想。无法理解一同生活的伦子与友子,甚至无法接受自己爱着的儿子和其他普通的孩子不一样,将自己的孩子逼入了绝境佑香演员 门胁麦 伦子的护士同事。性格鲜明,对跨性别的伦子没有任何偏见,不论为公为私都是一位很好的交流伙伴。结婚后,对伦子产生了很大的影响义雄演员 柏原收史 富美子的再婚伴侣,是为了保护孩子无论如何都不放弃、充满活力的富美子很好的理解者。虽然比她的年龄小了一轮还多,却安静沉稳,温柔地支持着她

音乐原声

-类型:主题曲歌曲名:《True Colors》演唱者:Cyndi Lauper(シンディ・ローパー)类型:原声音乐集创作者:江藤直子发行时间:2017-02-15发行:索尼音乐物语のはじまり家路书室母ブラームス ヴァイオリン ソナタ 第3番 ニ短调第二楽章 作品108海エンディング

幕后制作

导演荻上直子曾于美国洛杉矶留学,在那里她遇到很多了性少数群体 的朋友,而回日本之后这样的朋友在她回日本后鲜少见到。2013年,一则以“拥有跨性别孩子的一位母亲为他们制作假母乳”为内容的真实新闻让她产生了拍摄这样的题材电影的想法,并亲自创作了剧本。

《人生密密缝》导演
《人生密密缝》导演

导演荻上直子透露,从撰写剧本伊始就已经通过创作脑海里浮现出了相对应的演员名单,并且演员们的表现让她喜出望外。

主演生田斗真以往也在舞台剧中体验过女装角色,不过这还是他第一次扮演变性者,他所饰演的主人公对孩子非常照顾,像妈妈一样。他也做了很多尝试,剧组花了三个月的时间研究如何让他变得像女人一样美丽,比如给他做卷发、帮他挑选衣柜里的衣服等。还接受了训练,让自己的指尖和腿看起来更像女性。导演荻上直子考虑要请长相漂亮的男演员来饰演这个角色,所以就拜托了生田斗真。

获奖记录

时间奖项名称获奖/提名方获奖/提名2017年第67届柏林国际电影节泰迪熊评委会特别奖《人生密密缝》获奖 第19届乌迪内远东国际电影节 观众奖第一位黑龙奖(评论家奖)获奖特拉维夫LGBT国际电影节2017最佳作品奖获奖第16届纽约亚洲电影节观众奖第30届赫尔辛基国际电影节观众奖第21届里斯本酷儿电影节观众奖第40届卢卡斯国际儿童电影节特别节目 - 最佳故事片Qcinema国际电影节2017最佳电影奖LESGAICINEMAD 2017最佳作品奖·观众奖最佳作品奖·评委奖第12回 KINOTAYO 现代日本映画祭ソレイユ・ドール 观众奖获奖 Queer Streifen Film Festival 2017观众奖获奖Mix Brazil Film Festival 2017第28回特罗姆瑟国际电影节格勒诺布尔LGBT国际电影节2018最佳长篇电影获奖 第30届日刊体育电影大奖最佳男主演奖生田斗真提名 最佳导演奖荻上直子最佳女配角奖小池荣子第72届日本每日映画大赏最佳男主角奖生田斗真提名 最佳导演奖荻上直子2018年第91届日本电影旬报奖年度日本电影十佳《人生密密缝》第十名 第60届日本电影蓝丝带奖最佳作品奖《人生密密缝》提名 年度十佳日本电影《人生密密缝》获奖 CINHOMO映画祭2018最佳作品奖《人生密密缝》获奖 

影片发行

早期宣传

时间活动2016-03-22生田斗真桐谷健太主演公布 2016-06-20演员阵容追加发表,包括MIMURA、田中美佐子小池荣子、RYO、门胁麦等 2016-08-07生田斗真主演的跨性别角色女装造型、其余角色造型首度公开 

上映信息

上映国家、地区上映时间德国(柏林电影节)2017-02-10 日本2017-02-25 中国(第七届北京国际电影节、上海电影节)2017-04 

影片评价

《人生密密缝》从头至尾在讲包容、接纳、理解,淡然的日常情景中穿插着幽默的小细节,正如典型的日式家庭剧。电影从女孩友子的视角切入,因此观众也得以不透过有色眼镜,从日常开始到过去闪回,渐渐了解伦子其人。爱到底能否跨越性别、肉身,这个问题很难探讨,电影很巧妙地甩开了这类题材中常见的平权倾向,也没有任何为某一个群体呐喊的情结,而是变成了一股私人叙事的涓涓细流。(《中国新闻周刊》评)

《人生密密缝》电影剧照
《人生密密缝》电影剧照

对“跨性别者”的态度,就是对人性的态度。正是有伦子母亲这样的开明者,才有了温良恭俭让的伦子。银幕上的这位变性人是多么的风姿可人,看着毫不违和。除了无法消除的声音较粗和手掌较大,其余的一切与标准女性并无二致,尤其是对老人和未婚夫的体贴、对孩子的关爱,都发乎于心、见乎于行,女性味十足,让人怜爱。这个“被遗弃的孩子”和“跨性别者”之间的温情故事,用了无数动人的细节来演绎,她们互相走近、互相取暖,人性的光辉在她们身上熠闪光。这一大一小两个女子的美丽人生,让观众在欣赏中深思关于人的生理和社会性别、关于家庭与血缘等议题。该片荣获柏林电影节“泰迪熊奖”的评委会特别奖,可谓实至名归。(光明网评)

《人生密密缝》电影海报
《人生密密缝》电影海报

演员表

演员饰演角色简介生田斗真伦子/伦太郎努力生活,达成精神与身体统一的主人公桐谷健太牧男主人公的恋人柿原凛香小友/友子牧男被生父母放弃养育的侄女米姆拉美贵牧男的姐姐、小友的母亲田中美佐子富美子伦子的母亲小池荣子直美小友同学海的母亲,对LGBT群体抱有成见RYO小百合牧男和美贵的母亲,小友的祖母,老年痴呆症患者门胁麦佑香小百合所在的敬老院工作人员込江海翔泽村海小友的同学,小提琴艺术生,喜欢上了同性的学长柏原收史义雄富美子的再婚伴侣品川彻齐藤敬老院患者高桥枫翔伦子(少年)--江口纪子金井儿童相谈所职员

职员表

职位姓名美术设计富田麻友美灯光上田なりゆき造型设计堀越绢衣、饭岛奈美(食品造型)导演荻上直子剪辑普嶋信一摄影柴崎幸三录音濑川彻夫编剧荻上直子配乐江藤直子

广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容