亡命天涯

《亡命天涯》（英文片名：The Fugitive）是一部1993年上映的美国动作犯罪悬疑电影，由安德鲁·戴维斯执导，哈里森·福特、汤米·李·琼斯和雪拉·渥德等主演。该片改编自1963年的电视剧版《亡命天涯》，讲述了一位医生金贝尔（哈里森·福特饰）被所有证据指向是杀害妻子的凶手，进而证明自己不是凶手的故事。 影片于1993年8月6日在美国上映，取得了票房和口碑的成功，成为1990年代最佳动作影片之一。在当年的奥斯卡奖上，《亡命天涯》获得了最佳影片、最佳摄影等七项提名，汤米·李·琼斯凭借精湛的演技赢得了奥斯卡最佳男配角奖和金球奖最佳电影男配角奖。 《亡命天涯》是中国大陆第一部与外商采用票房分账形式的影片。影片讲述了医生金贝尔在被指控杀害妻子后，从监狱逃脱，展开寻找真凶和洗清罪名之旅，同时被警方和一支美国联邦执法人员追捕。影片的剧情峰回路转，高潮迭起，充满悬念和惊险，是一部高智商惊险片。

医生金保的妻子被杀，金保成了重大的杀人嫌疑犯。金保曾发现一个装假肢的人从自己家里夺门而出，但他却无法证明这一切。法官和陪审团认定金保有罪，并判处了他的死刑。就在押送金保等人去监狱的途中，同车犯人企图劫车逃跑。司机被打死了，囚车也翻倒在铁轨上。一列火车呼啸而来，在千钧一发之际，金保跳车逃走了。

负责这一案件的杰勒德警长来到了现场，他下令全面搜捕金保。金保唯有找到真凶才能证明自己的无辜。他来到医院处理了自己的伤口，又改换了自己的形象。但还是有人认出了他。金保和杰勒德警长进行了一场艰苦的追逐，终于跌下瀑布逃脱。金保找到了能定做假肢的医院。他伪装成清洁工获得了资料。就在他要离去时，他发现了一个被误诊的儿童。医生的职业道德使他救了这个孩子，但也使他暴露了自己的身份。金保又一次从杰勒德的手中逃脱，但这一次他的行为却使杰勒德对他的看法发生了改变。他相信了金保的话，开始寻找真凶。

金保找到了嫌疑犯希奇并对他家进行了搜索，发现同事林医生与此事有关，也明白了自己是被人精心策划陷害的。他引来了警察，使杰勒德发现了这一线索。但林医生也在金保出事的当晚死于一场可疑的车祸。金保调出了林医生的档案，发现林医生负责一种具有毒副作用的新药的开发工作，而金保对这种药的报告已被篡改。金保由此推断出整个事件的幕后策划者是林的上级，自己的朋友尼高医生。

事实正如金保所推测的一样，尼高是这一切的主使者。为了这种新药能够投产，他改动了金保的报告并要除掉他。他命令希奇要不惜一切杀死金保，希奇在地铁上截到了金保。两人进行了一场恶斗。在危急时分，警察赶到了。金保巧妙地利用警察逮捕了希奇，并再次成功地逃脱。

金保开始反击了。他来到了医院。正当尼高以制药公司董事长身份为新药的成功召开庆祝会并发表演说时，金保突然出现，揭露了尼高的罪行。尼高孤注一掷和金保展开了搏斗。就在这时，杰勒德警长也发现了真相并赶到了医院。在一片混乱中，尼高杀死了一名警察，又将枪口对准了杰勒德，在千钧一发之际，金保打死了尼高，救了杰勒德。案件的真相终于大白于天下，金保也洗清了自己的罪名。^[1]

旧片翻拍是电影界一项经久不废的副业，因为它在很大程度上减少了编剧、导演的工作，并且许多老片在翻拍后往往能在思想内涵或电影技术上有很大的进展和突破，能取得较好的社会效果。当然失败也在所难免，但它仍有许多好处吸引大量制片人在旧题材中找到珍珠。由60年代收视率很高，十分叫好的电视剧《法网恢恢》翻拍的电影《亡命天涯》就大获成功。《亡命天涯》保留了原片的故事情节结构，因此在影片内涵与意义上并没有什么突破，它不外乎是宣扬坏人始终要受到惩罚，而善良的人才能在社会上立足这一道理。它之所以取得巨大成功，还应归属于影片中首次运用的大规模特技镜头，片中囚车冲出路基，不停翻滚，主人公在火车将要撞上囚车的一刹那逃离，碰撞产生出巨大的金属撕裂声，爆炸声，烈火浓烟……这一组镜头带来的起初感和巨大震撼力让所有观众目瞪口呆。在此之前，这种罕见的特技是没有出现过的，为了拍摄它共动用了16台摄像机，损失了一辆真正的火车和汽车，共耗资150万美元。仅冲着这一组镜头，看这部影片就已非常值得了。主演哈里森·福特是以演逃亡者著称的明星，他是拍动作片的元老，并且往往是亲自上马，实打实干，以至于他身上伤患众多，经常要带伤演出，这种敬业精神也为影片的成功奠定了基础。

专辑曲目专辑资料The Fugitive (Main Title)专辑艺人：James Newton Howard发行时间：1993年01月01日专辑类别：录音室专辑专辑风格：原声 Soundtrack^[2]The Storm DrainKimble Dyes His HairHelicopter ChaseThe Fugitive ThemeSubway FightKimble ReturnsNo PressStairway ChaseSykes' Apt.It's Over

片中一些采访杰拉德的新闻评论员是来自芝加哥现实中的新闻评论员。1993年版中当哈里森·福特查看火车残骸时，一个男人回头看了一下镜头。在2001年发行的DVD版本中使用数码技术去除了这个男人的脸。电视版男主角David Janssen的妈妈Bernice在本片中也扮演了一个小角色，扮演了大家打911时站在哈里森·福特身后跟另一个女人说话的人。扮演查尔斯医生的最初人选是理查德·乔丹(Richard Jordan)，但他在开拍不久后突然病倒。为拍摄惊险画面确实有火车撞毁。在拍摄树林中奔跑的镜头时，哈里森·福特的腿部韧带受伤，但他坚持在影片拍毕后才接受治疗，因为要保持角色的跛行特点，于是在随后的所有奔跑画面中，理查德·金保一直是一瘸一拐。火车的场景在北卡罗莱纳的Dillsbor拍摄，使用的车头在拍摄完毕后改为拖拽餐车，该片拍摄期间使用的小道具、那辆囚车和撞毁的机车外壳都可在沿途发现。片中一列高架火车的目的地显示为“金保”，而随后的一幢大楼上还标有“哈里森”的字样，但这些并非是剧组的刻意而为，而是芝加哥的两处真实地点。在影片开头，哈里森·福特扮演的理查德·金保完全可以使用假胡须，但导演安德鲁·戴维斯执意让哈里森·福特蓄须，在随后的情节中再刮掉。由于条件所限，火车撞车的场景必须一次通过，于是导演安德鲁·戴维斯请教了大量技师、特技演员和保险公司，为可能发生的一切作准备。按事先设计，火车将以35英里的时速撞上囚车，但由于导演的失误，相撞速度达到了42英里，不过，这段场景仍然完成了。在影片开拍前，哈里森·福特和导演安德鲁·戴维斯在芝加哥的酒吧里邂逅了一位医生，这个人有些古怪孤僻，福特认为他与自己将扮演的理查德·金保很相近，于是叫人去看了他的住处，片中金保的住所便以此为原型。^[3]

国家/地区上映/发行日期中国1994年11月12日美国1993年8月6日加拿大1993年8月6日瑞典1993年8月6日澳大利亚1993年8月12日阿根廷1993年8月19日法国1993年9月1日荷兰1993年9月2日菲律宾1993年9月16日德国1993年9月16日西班牙1993年9月24日英国1993年9月24日乌拉圭1993年10月8日芬兰1993年10月29日丹麦1993年11月12日爱沙尼亚1994年5月20日韩国1993年9月11日日本1993年9月11日

制作公司1.华纳兄弟影片公司[美国]发行公司1.华纳兄弟影片公司 [美国] (1993) (USA)2.华纳兄弟公司 [阿根廷] (1993) (Argentina)3.华纳兄弟公司 [法国] (1993) (France)4.华纳兄弟公司 [荷兰] (1993) (Netherlands)5.Warner Bros. GmbH [德国] (1993) (Germany)6.Warner Bros. Española S.A. [西班牙] (1993) (Spain)7.华纳兄弟公司 [英国] (1993) (UK)8.Warner Bros. Finland [芬兰] (1993) (Finland)9.Svenska Filminstitutet (SFI) [瑞典] (1993) (Sweden)10.Warner Bros. (1993) (Sweden)11.Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (199?) (Argentina)12.NBC电视台 [美国] (1996) (USA）13.Sandrews [瑞典] (1998) (Sweden) (DVD)/(2002) (Sweden)14.Varus Video [俄罗斯] (199?) (Russia)15.华纳家庭视频公司 [德国] (1994) (Germany)16.Warner Home Video (1994) (1999) (Netherlands)/(2007) (Netherlands) /(2003) (Netherlands)17.华纳家庭视频公司 [瑞典] (2007) (Sweden) /(2007) (Sweden)18.华纳家庭视频公司 [美国] (1994) (USA) /(2007) (USA)/(2006) (USA) /(2001) (USA) /(1997) (USA) (DVD)/(1994) (USA)19.Warner Home Vídeo [巴西] (199?) (Brazil)

参考资料^[4]

1994年11月12日，由中影集团公司进口，第一部与外商采用票房分账形式发行的美国华纳公司影片《亡命天涯》在上海、天津、北京、郑州、重庆、广州等6个城市进行了为期一周的首轮放映，观众人次达139万，票房收入1127万元。自此，好莱坞进口大片在中国内地市场打响了第一枪，正式开启了在中国内地的“掘金路”。^[5]

时间颁奖电影节奖项获奖情况获奖方1994年第66届奥斯卡金像奖最佳男配角获奖汤米·李·琼斯最佳影片提名阿诺德·科派尔森最佳摄影迈克尔·查普曼最佳音响弗兰克·A·孟达诺最佳电影剪辑Dennis VirklerDavid Finfer最佳音效剪辑John LevequBruce Stambler最佳配乐詹姆斯·纽顿·霍华德第51届美国金球奖最佳男配角获奖汤米·李·琼斯剧情类最佳男主角提名哈里森·福特最佳导演安德鲁·戴维斯第47届英国电影和电视艺术学院奖最佳音效获奖John LevequeBruce Stambler最佳男配角汤米·李·琼斯最佳剪辑提名Dennis VirklerDavid Finfer最佳特效William Mesa第66届日本电影学院奖最佳外语片 提名Andrew Davis第66届MTV电影奖最佳动作场景获奖《亡命天涯》最佳银幕搭档获奖哈里森·福特、Harrison Ford、汤米·李·琼斯、Tommy Lee Jones最佳影片提名《亡命天涯》最佳男演员 提名Harrison Ford

参考资料^[6]

该片保留了原版的故事结构，加入了符合20世纪90年代观众胃口的元素。作为一部高智商惊险片，影片高潮迭起，扣人心弦的逃亡和拨云见雾的查案情节互相穿插，叫观众毫无喘息的余地。两位主角哈里森·福特和汤米·李·琼斯都是动作片老手，除了在片中有追逐打斗的激烈场面外，这两位老牌演员“猫鼠游戏”的斗智过程也颇有看头，令观众在视觉欣赏之外，还得到智力层面的满足。该片也是第一部以分账方式在中国上映的好莱坞影片，对于国内影迷来说，这标志着“美国大片”时代的来临。（Mtime时光网评）

该片里哈里森·福特的纵身一跳，在中国的电影院里掀起了滔天巨浪，观众们被好莱坞的特效和大制作震晕，电影人则被这种快速简单赚钱的类型片商业模式迷住。（国际在线评）

截至2024年1月20日

演员饰演角色哈里森·福特金保雪拉·渥德海伦乔·潘托里亚诺艾利克.兰兹Andreas Katsulas塞克斯汤米·李·琼斯杰拉德朱丽安·摩尔Dr. Anne Eastman杰罗恩·克拉比尼高丹尼尔·洛巴克BiggsL. Scott CaldwellPooleTom WoodNewman罗恩·邓恩Detective KellyJoseph F. KosalaDetective Rosetti (as Joseph Kosala)Miguel NinoChicago Cop #1

职位姓名美术设计Maher Ahmad艺术指导J. Dennis Washington副导演严崇德造型设计Mary 'Dugan' Buono、Pat Gerhardt、Rodger Jacobs导演安德鲁·戴维斯服装设计Aggie Guerard Rodgers摄影迈克尔·查普曼制作人Keith Barish、Stephen Brown、Nana Greenwald、Roy Huggins、Peter Macgregor-Scott编剧杰布·斯图尔特、大卫·杜西布景师Rick Gentz配乐詹姆斯·纽顿·霍华德视觉特效William Mesa