于洛先生的假期

1953年雅克·塔蒂执导的电影

于洛先生的假期

《于洛先生的假期》(法语:Les Vacances de M. Hulot;在美国发布时称为《Mr. Hulot's Holiday》)是由雅克·塔蒂执导并主演的一部法国喜剧电影。影片以其独特的幽默风格和对人性的温柔描绘而著称,讲述了于洛先生在海边度假期间的一系列滑稽故事。该片于1953年02月25日在法国上映,并在国际上赢得了声誉,成为塔蒂的代表作之一。在法国,该片取得了巨大的票房成功,总票房达到了507万1920张门票。于洛(雅克·塔蒂饰)是一个开朗乐观、讨人喜欢但有些不合时宜的单身汉。在暑假期间,他驾驶着他的1924年Salmson AL汽车,从一个混乱的火车站和公交车站出发,前往海滨度假酒店。途中,他与山坡和更现代的汽车作斗争,到达酒店时,一阵大风中的门打开引发了混乱。旅店里住着形形色色的旅客,包括一位住在路上的寄宿家庭的迷人居民。于洛先生在整个假期中引发了更多的喜剧混乱,无论是在酒吧、网球场上,还是无意中点燃了全镇的烟花,他总是让自己的存在与客观环境产生矛盾。

《于洛先生的假期》(法语:Les Vacances de M. Hulot;在美国发布时称为《Mr. Hulot's Holiday》)是由雅克·塔蒂执导并主演的一部法国喜剧电影。影片以其独特的幽默风格和对人性的温柔描绘而著称,讲述了于洛先生在海边度假期间的一系列滑稽故事。该片于1953年02月25日在法国上映,并在国际上赢得了声誉,成为塔蒂的代表作之一。在法国,该片取得了巨大的票房成功,总票房达到了507万1920张门票。

剧情简介

于洛(雅克·塔蒂饰)是一个开朗乐观、讨人喜欢但有些不合时宜的单身汉。在暑假期间,他驾驶着他的1924年Salmson AL汽车,从一个混乱的火车站和公交车站出发,前往海滨度假酒店。途中,他与山坡和更现代的汽车作斗争,到达酒店时,一阵大风中的门打开引发了混乱。旅店里住着形形色色的旅客,包括一位住在路上的寄宿家庭的迷人居民。于洛先生在整个假期中引发了更多的喜剧混乱,无论是在酒吧、网球场上,还是无意中点燃了全镇的烟花,他总是让自己的存在与客观环境产生矛盾。

于洛先生的假期
于洛先生的假期

幕后花絮

雅克·塔蒂法国卓别林,被誉为最后一个电影哑剧大师。他的作品有点像默片,经常自编自导自演,但说话不多。后来导演还陆续拍摄了关于于洛的另外两部曲《我的舅舅》和《玩乐时间》,本片曾荣获戛纳影展特别奖。

该片是“于洛先生四部曲”的第一部作品,后面的三部分别是《我的舅舅》《玩乐时间》和《交通意外》。

海报
海报

20世纪20年代,导演塔蒂在服役时认识了一位理发师,那位因为愚蠢、天真而显得无所畏惧的理发师,成为“于洛”的原型。“于洛”之名,则取自塔蒂的一个邻居。

该片采用实景拍摄,在拍摄时,片中于洛先生住的旅店仍然营业,为不影响旅馆的正常生意,塔蒂在旅馆的一侧造了个假门。该片上映后,很多游客来到片中拍摄的海滩,还想住片中于洛住过的房间,但实际上根本不存在于洛先生住过的房间,那只是一个天窗。

公司

制作公司Cady FilmsSpecta Films【法国发行公司GBD International .....(1954)(USA)(dubbed)Globo Vídeo【巴西】.....(Brazil)(video)标准收藏 The Criterion Collection【美国】.....(DVD)

于洛先生的假期 剧照
于洛先生的假期 剧照

上映日期

国家/地区上映/发行日期法国1953年02月25日葡萄牙1954年2月22日西班牙1954年5月7日瑞典1954年5月28日美国1954年6月16日丹麦1954年6月28日芬兰1955年4月15日西德1955年8月26日奥地利1956年东德1959年3月29日芬兰1977年4月8日(重映)匈牙利1998年4月16日(重映)新加坡1998年4月19日(新加坡国际电影节)西班牙2003年7月4日(重映)英国2003年8月8日(重映)荷兰2003年9月4日(重映)芬兰2003年9月12日(重映)希腊2004年3月19日(重映)法国2009年5月16日(戛纳电影节)法国2009年7月1日(重映)荷兰2010年7月22日(重映)

获得荣誉

时间奖项全称获得奖项获奖人结果1956年第28届奥斯卡金像奖最佳故事/编剧雅克·塔蒂提名1953年第6届戛纳电影节主竞赛单元-金棕榈奖《于洛先生的假期》提名1953年路易·德吕克奖《于洛先生的假期》获奖

影片评价

该片不是一部闹腾的喜剧,而属于记忆、怀旧、喜爱和愉悦的心情。电影里确实有些地方能让人开怀大笑,但它给人们带来一些更稀罕的东西,一种对人性的幽默而温柔的爱——它是如此奇怪,如此重要,如此特别。电影建立在基顿卓别林式的对细节小心翼翼地关注之上,视觉笑料的安排充满耐心,几乎揭示出宇宙这架精密的大机器里隐藏的功能。(美国影评人罗杰·伊伯特评)

于洛先生的假期
于洛先生的假期

该片具有异常重要的意义,它不仅是马克斯兄弟和W.C.菲尔茨之后世界电影最重要的喜剧作品,而且也是有声电影史上的一件大事。该片没有“剧情”可言,只能是在含义上互相关联,而在戏剧性上各自独立的事件的串联。在它之前从未有过这样利用时间作为素材的方式,时间几乎成了影片的描写对象,甚至比片长与故事发生时间相一致的那些实验影片更完美,更充分。于洛先生启发了人们应当怎样表现人们运动的时间维度。声音为该片造成的时间厚度比画面造成的效果更明显。这也是塔蒂的一大创新,技巧上最为独特。塔蒂的全部巧妙作法在于用清晰破坏清晰,对话绝非听不懂,而是毫无意义,对话的毫无意义正是通过对话的明晰揭示出来的。塔蒂尤其利用了不同声音层次在响度关系上的失真来达到这种效果,他甚至往往保留画面外某一场景的声音衬托画面内的无声的事件。影片的声音背景是由真实元素构成的,但任何声音都不是严格地处于戏剧情境中。正是和这种声音背景相比,一种不协调的音响就显得特别失真。真实声音与变形声音组合在一起,造成在这个人的世界中声音的空洞无聊的必然效果。该片没有结局的尾声精巧绝伦,足以与卓别林的佳作媲美。(法国电影理论家安德烈·巴赞评)

大众评分

网站评分参评人数统计截止日期豆瓣8.0103152023-12-11时光网7.21742023-12-25

演员表

演员饰演角色雅克·塔蒂于洛Nathalie Pascaud玛蒂斯Micheline Rolla姑妈Valentine Camax英国女人Louis Perrault弗莱德André Dubois少校Lucien Frégis饭店老板Raymond Carl侍者René Lacourt散步的男人Marguerite Gérard散步的女人Georges Adlin南美人Michèle Brabo度假者克里斯托弗·李Voices in English language versionSuzy Willy少校的妻子Édouard Francomme餐厅顾客

职员表

职位姓名导演雅克·塔蒂编剧Pierre Aubert、Jacques Lagrange、Henri Marquet、雅克·塔蒂艺术指导Roger Briaucourt、Henri Schmitt音效Jacques Carrère、Roger Cosson、Guy Michel-Ange、Pierre Ancrenaz、André Villard、Le Chevallier、André Marquette、Fabien D. Tordjmann、Raymond Dechanseau副导演Pierre Aubert剪辑Suzanne Baron、Charles Bretoneiche、Jacques Grassi摄影Jacques Mercanton、Jean Mousselle制作人Fred Orain、雅克·塔蒂布景师Henri Schmitt配乐Alain Romans

角色介绍

actor雅克·塔蒂
introduction一位优雅的高个绅士,开朗乐观,散发着孩童般的真诚,讨人喜欢但有些不合时宜。在海边度假时,他心存善念并满心期待与他人融合交流,却格格不入,他的善意总是事与愿违。
名称于洛
actorNathalie Pascaud
introduction来海边度假的单身金发美女,总是有种超然于世的开心。她和于洛一起出门,坐着于洛的车兜风,似是对于洛感兴趣,但又总是微笑着和他保持着一定的距离。
名称玛蒂斯
actorValentine Camax
introduction在海边度假的英国老妇人,和善、宽容,懂得欣赏于洛先生的善良和天真,友好地与于洛相处。当度假结束,于洛被众人冷落时,她是为数不多的热情地和于洛告别的人之一。
名称英国女人
actorAndré Dubois
introduction一位退休的军官,总是爱向别人讲述自己在战争中的光辉事迹,也容易被人冒犯。按照他的吩咐,旅馆保存了焰火,但于洛一根火柴就把它们报销了。
名称少校
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容