乃木坂之诗

乃木坂之诗 是日本女子偶像组合乃木坂46的专辑《ぐるぐるカーテン 》里的专辑。

乃木坂46

WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW WOW

乃木坂がどこにあるかなんて

仆らは何も知らずに来たんだ

あやふやな梦を探してただけ

そこに行ったら见つかると

前を歩bùいてた谁かに闻いて

気づいた时には坂を登ってた

流れる汗も　疲れた身体も

溢れる涙lèiも　见えない未来図túも

生きること

WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW WOW

地に足をつけて

ちゃんと歩くんだ

WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW WOW

真っ青な空

通り过ぎる风よ

乃木坂の诗

楽そうな道　选んだって

人生で见れば近道じゃないんだ

强くなるために坂を登れよ

弾んだ息も　早い脉拍も

歪(ゆが)んだ表情も　乾いた喉でさえ

生きること

WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW WOW

どこにもあるような

普通の风景

WOW WOW WOW WOW

WOW WOW WOW WOW

语り合うより

竞争しようぜ

乃木坂の诗

いつのまにか　仆らは　(知らず知らず)

何かに引き寄せられて　(运命に)

登っているのか?　(この瞬间(とき))

下りてるのか?　(この场所)

问いかける心の坂道

WOW WOW WOW WOW (Don't look back! )

WOW WOW WOW WOW (Go my way!)

後ろを向くな!

WOW WOW WOW WOW (Don't give up! )

WOW WOW WOW WOW (Good luck now!)

正面を见ろ!

WOW WOW WOW WOW (Don't look back!)

WOW WOW WOW WOW (Go my way!)

自分を信じて

前へ进むんだ

WOW WOW WOW WOW (Don't give up! )

WOW WOW WOW WOW (Good luck now!)

名もなき若者よ

梦ならここにある

乃木坂の诗

乃木坂の诗

仆らの诗

乃木坂在什么地方来着

我们一无所知地就来了

只是追寻着模棱两可的梦想

去到那儿你就知道

前行的人群中不知谁大声地说

意识到的时候已经上了坡

挥洒汗水 疲惫了不堪的身躯

热泪盈眶 模糊了未来的模样

生存就要这样

wow wow wow wow

脚踏实地

稳步前行

wow wow wow wow

湛蓝的天空

拂过的微风

这就是乃木坂之诗

选择了看似轻松的道路

但人生之路没有捷径

为了变得强大 就要登上山坡

急促的呼吸 过快的脉搏

难堪的表情 干渴的喉咙

生存就要这样

wow wow wow wow

似乎到处都有

普通的风景

wow wow wow wow

与其交谈

不如让我们一决高下

这就是乃木坂之诗

我们究竟是从何时开始（不知不觉）

被什么引领向前（被命运）

在攀登着吗？（在这瞬间）

在下着坡吗？（在这地方）

问着心中的坡道

wow wow wow wow （don't look back! Go my way!）

wow wow wow wow

不要向后看don't give up! good luck now!）

wow wow wow wow

勇敢的向前（don't look back! Go my way!）

wow wow wow wow

相信自己

向前进发（don't look back! Go my way!）

wow wow wow wow

无名的年轻人

梦想就在这里

乃木坂之诗

乃木坂之诗

就是我们的赞诗

hajimete deatte natsukashii ki ga shita

anata wo mae kara shitteru mitai ni...

koi no iriguchi DOA ga hiraite

kaze ni hakobareru

umareta hi kara zutto (zutto)

machi tsutzuketeta kiseki (kiseki)

tokimeite akogarete

kono mune no doko ka setsunakatta

umareta hi kara zutto (zutto)

yume wo miteita mirai (mirai)

kanjou wa itsu datte

ima made no kioku

It's the first love.

me to me ga attara atarashii sekai e

shiranai machikado tabi suru mitai ni

toki ga tomatte

kako mo mirai mo ima mo suki ni naru

kore kara saki mo kitto (kitto)

kawaru koto naku tsutzuku (tsutzuku)

KYUN toshite koikogare

eien no imi wo shiru no dessho

kore kara saki mo kitto (kitto)

wasurerarenai jiken (jiken)

"hajimete" wa itsu datte

doki doki no mokuji

It's the first love.

umareta hi kara zutto

machi tsutzuketeta kiseki

tokimeite akogarete

kono mune no doko ka setsunakatta

umareta hi kara zutto (zutto)

yume wo miteita mirai (mirai)

kanjou wa itsu datte

ima made no kioku

It's the first love.

kore kara saki mo kitto (kitto)

kawaru koto naku tsutzuku (tsutzuku)

KYUN toshite koikogare

eien no imi wo shiru no dessho

kore kara saki mo kitto (kitto)

wasurerarenai jiken (jiken)

"hajimete" wa itsu datte