中孝介(あたり こうすけ),1980年7月13日出生于日本鹿儿岛县名濑市奄美大岛,毕业于琉球大学社会人类系。日本流行乐男歌手、影视演员,代表作品有《アタリ》《诸钝》《触动心弦》《海角七号》《各自启程》等。[1]
中孝介在高中时期开始自学岛歌演唱。在琉球大学期间也一直坚持唱歌,在2000年荣获“奄美民谣大赛”最佳新人奖。同年,又获得日本民歌协会组织的“奄美联盟大赛”冠军。[2]1999年发布自己首张专辑《アタリ》。[3]
2006年3月1日由EPIC RECORDS JAPAN发行出道单曲《Sorezoreni》(各自启程),正式步入歌坛,该歌曲得到日本全国电台及电视台的集中播放,引起轰动。[2]11月03日发行出道首张专辑《触动心弦》,也是自己的第五张专辑。[4]该专辑获得台湾g-music排行榜第4名、台湾yahooMusic排行榜第1名的辉煌佳绩。[5]另外,香港天王刘德华在2006年8月发行的专辑《声音》中,用粤语翻唱中孝介的首支单曲“Sorezoreni”(各自启程),翻唱后的名字为《红颜自闭》。[2]
2008年,中孝介开始进军演艺圈,出演自己首部电影作品《海角七号》。[6]《海角七号》上映后,在台湾迅速走红,写下了新的历史。全台票房达到3个亿新台币,成为10年来台湾最卖座的华语电影。[7]同年,为电影《色·戒》演唱日本版主题曲《夜想曲~nocturne》。[8]9月,在日本举行了个人首次巡回演唱会。[9]
2010年4月17日,参加在洛阳举行的“环球红歌盛典”,获得“环球红歌盛典”年度最具国际影响力歌手奖。[10]2012年8月,中孝介获得“第一届亚洲偶像盛典”亚洲偶像最佳风尚艺人奖。[11]2019年10月31日,在北京参加亚洲新歌榜2019年度盛典,并获得亚洲新歌榜年度盛典海外杰出歌手奖。[12]
早年经历
中孝介在高中时期受到女性岛歌演唱者元千岁的影响,对岛歌产生兴趣,开始自学岛歌演唱。[2]在琉球大学主修人类学期间也一直坚持唱歌,在2000年荣获“奄美民谣大赛”最佳新人奖。同年,又获得日本民歌协会组织的“奄美联盟大赛”冠军。[2]
中孝介在未正式出道前就发行过3张岛歌唱片。1999年发布自己首张专辑《アタリ》,收录了包括《あさばな節》《嘉徳なべ加那》《塩道長浜節》等在内的13首歌曲。[3]2002年6月,中孝介推出第二张个人音乐专辑《诸钝》,其中收录了包括《朝顔節》、《すばやど節》等6首歌曲。[13]2005年12月,推出第三张个人音乐专辑《Materia》,这也是被SONY收入门下之前的最后一张地下专辑,同时这张专辑也是三张专辑中唯一带有流行色彩的迷你专集。该专辑中收录了包括《家路》《すべてに意味をくれるもの》《moontail》等在内的6首歌曲。[14]在2005年也获得独立厂牌音乐榜之年度排行第5名佳绩。[15]
正式出道
2006年3月1日由EPIC RECORDS JAPAN发行出道单曲《Sorezoreni》(各自启程),正式步入歌坛,该歌曲得到日本全国电台及电视台的集中播放,引起轰动。[2]同时,也为他赢得“地表上最温柔的声音”的美誉。[2]同年5月中孝介首次来到中国,与其他日本艺人一起参加在上海ARK举办的《JAPAN NIGHT》,这也是他首次在海外展示自己的歌喉,并得到上海歌迷的好评。[15]6月28日发行第2张单曲《咫尺回忆 / 正午的烟火》。[16]其中“咫尺回忆”是由著名音乐人秋元康填词,作为电影《鬼来电终结篇》主题曲被起用。[17]10月,推出第四张个人音乐专辑《なつかしゃのシマ》,收录了包括《ホノホシの风》、《波の果てに》《記憶-Last Forever》等在6首歌曲。[18]11月03日先于日本,后在台湾、香港、中国内地发行出道首张专辑《触动心弦》,也是自己的第五张专辑。最特别的是,在该专辑中孝介翻唱了王力宏“心中的日月”为曲目2的“心阳”,还收录了与中国歌手韩雪共同演唱的“记忆-Last Forever-feat.韩雪”。同时,还收录了《家路》《触动心弦》《咫尺回忆》等歌曲。[4]该专辑获得台湾g-music排行榜第4名、台湾yahooMusic排行榜第1名的佳绩。[5]另外,香港天王刘德华在2006年8月发行的专辑《声音》中,用粤语翻唱中孝介的首支单曲“Sorezoreni”(各自启程),翻唱后的名字叫作《红颜自闭》。两位不同国籍的歌手通过音乐交流彼此惺惺相惜,成为中日乐坛的一段佳话。[2]
中孝介在2007年3月受邀到北京参加由日本NHK和中国对外演出公司组织的“中日文化交流年”开幕演出,W-inds、后藤真希、韩雪、纪敏佳等中日明星将悉数登台亮相。[19]4月,推出第三个单曲《花》,[9]包括《花》《My Life》《心中的曰月》《花(piano ver.)》等曲目。[20]7月,推出第六张个人音乐专辑《花间道》,共收录《童话》《没有再见的爱》《波の物语》等12首歌曲,其中包括翻唱光良的热门作品“童话”。[21]
多栖发展
中孝介在歌坛上如火如荼时,并没有停止自我突破,开始进军影视圈。2008年,出演自己首部电影作品《海角七号》,是一部由台湾导演魏德圣执导的爱情电影,与范逸臣、田中千绘、梁文音等联袂出演。中孝介分饰两角,饰演深情款款的男老师和自己。[6]《海角七号》上映后,在台湾迅速走红,写下了新的历史。上映42天后,台北市累计票房达到1.41亿新台币(4元新台币约为1元人民币),打破《色·戒》去年放映93天后创下的1.36亿新台币的票房纪录。全台票房达到3个亿新台币,成为10年来台湾卖座最好的华语电影,[7]同时在第45届台湾电影金马奖上获得最佳男配角、最佳原创电影音乐、最佳原创电影歌曲、年度台湾杰出电影、观众票选最佳影片五项奖项。[6]
2008年,为电影《色·戒》演唱日本版主题曲《夜想曲~nocturne》,《夜想曲》中以钢琴和弦乐伴奏的叙事型声乐曲与细腻的电影画面非常契合,烘托气氛,让男女主人公摇曳不定的心情表达得更加淋漓尽致。[8]9月,在日本举行了个人首次巡回演唱会。[9]10月,推出个人音乐专辑《绊歌》,收录《夏夕空》、《風よ feat.宝美》等13首歌曲。[22]11月,在上海东方艺术中心举行个人首场中国内地演唱会。[23]同年,还推出TV动画《夏目友人账》主题曲的单曲《绊/夏夕空》。[24]
中孝介在2009年为动画片《源氏物语千年纪》演唱片尾曲《恋》,[25]同时还为电影《火天之城》演唱主题曲《天即天》,主演该片的西田敏行对这首主题歌大为称赞,也表示中孝介歌声非常治愈。[26]同年6月中孝介出席“第十二届上海国际电影节”开幕式,[27]12月13日,在“东亚运”闭幕式演唱《各自远扬》。[28]
再创佳绩
进入2010年,中孝介开始进一步迈向中国市场,在推出个人音乐专辑《うがみうた~绊、その手に~》之后,[29]4月17日,参加在洛阳举行的“环球红歌盛典”,获得“环球红歌盛典”年度最具国际影响力歌手奖。[10]同年8月,中孝介参与湖南卫视脱口秀节目《天天向上》的录制,现场演唱了《各自远扬》《空是空》等歌曲。[30][31]同年11月,推出首张个人精选辑《像乐器一样的声音》,主要是对经典中文歌翻唱以及畅销单曲精选,翻唱《青藏高原》(原曲:韩红)、《花海》(原曲:周杰伦)、《十年》(原曲:陈奕迅)、《在水一方》(原曲:邓丽君)、《心中的日月》(原曲:王力宏)、《童话》(原曲:光良),以及《野玫瑰》《夜想曲~nocturne》等曲目。[32]次年10月,又推出个人音乐专辑《キセキノカケラ》,主要收录《遗书の书き方》《青藏高原》《恋》等13首曲目。[33]
中孝介在2012年,出演萧雅全执导的爱情文艺电影《台北咖啡故事》(又名《第36个故事》),饰演去咖啡店喝咖啡的日本客人。[34]还与沙溢、邵兵、陈乔恩等合作主演由张全欣、江约诚等联合执导的爱情电影《幸福迷途》,饰演欧洲小镇小酒馆老板中田翔太。这部影片主要讲述了现代都市不同年龄段的男女,面对诱惑时迷失自我、深陷情感纠葛的故事。[35]同年8月,中孝介获得“第一届亚洲偶像盛典”亚洲偶像最佳风尚艺人奖。[11]次年,推出个人音乐专辑《ベストカバーズ~もっと日本。~》,收录了包括《夏夕空》《花》《瑠璃色の地球》等在内的17首歌曲。[36]2015年6月,推出个人音乐专辑《ベストカバーズ ~夏目友人帐~》,收录了包括《歩み寄る勇気》《君ノカケラ feat 宮本笑里》《あの日タイムマシン》等10首歌曲。[37]同年11月,参加天津卫视人物情景纪录片《泊客中国》的录制。[38]
为纪念出道十周年,中孝介在2016年4月29日发行《十周年纪念精选专辑》(The Best Of Kousuke Atari),收录了包括《雨の降らない星では爱せないだろう?》、《青蔵高原》等在内的25首歌。[39]5月18日开始进行2016十周年巡回演唱会,将在广州、深圳、成都、昆明、重庆、上海、武汉、宁波8个城市为观众带来精彩的现场表演。[40]
2019年8月7日,再次推出个人音乐专辑《爱者~Kanasha~》,共收录《Missing》《海が導く夢》《失くさないもの》等8首歌曲。[41]10月31日,在北京参加亚洲新歌榜2019年度盛典,并获得亚洲新歌榜年度盛典海外杰出歌手奖。[12]次年,推出专辑《あなたがいるだけで》,收录了《新しい季節》《悲しみにさよなら》《花の名》等13首歌曲。[42]2022年11月,推出专辑《声をきかせて》,收录了《愛紅》《声をきかせて》《寒月》等歌曲。[43]
人物评价
出道至今,除了为人熟知的《各自远扬》《花》以及翻唱自王力宏的《心中的日月》,中孝介还有一首《夏夕空》令人难忘,旋律清新,唱腔空灵。中孝介独特的唱腔在亚洲乐坛十分少见,他能在疏离和亲切之间自由切换,有粉丝将他的声音比作乐器,像乐器一般优美、纯净。[45](新华网评)
一身简单的黑色西装搭配灰色裤子,极其简约的灯光舞美之中,中孝介在来自日本的乐队的伴奏下,用他独特的海岛唱腔撑起全场的表演。中孝介素来以充满透明感的真假声并且带有岛歌特有的转音技巧著称,但是,中孝介并没有将歌曲风格限制在岛歌里,而是将许多现代流行元素融入其中,曲调琅琅上口。[46](网易娱乐评)
中孝介那柔情洋溢的歌声,仿佛在无形间沾染了麻醉药般,逐渐令全场人倾醉,这并不是一个壮观的场面,只是那些飘漫在这个带着东方优雅气质的男子的感性的情素,实为引人入胜。[47](新浪娱乐评)
中孝介拥有充满透明感的温柔真假声,并且带有岛歌特有转音的稀有歌声。他的假声比平井坚漂亮,他是典型的憨厚老实型男人,他最吸引人的就是把岛呗的唱法毫不掩饰地用于流行唱法中。[48](搜狐娱乐评)
在电影《海角七号》中有出色表现的日本“岛歌王子”中孝介拥有独特的唱腔与嗓音,沿袭了具有浓郁日本民族风格的岛歌唱法,用充满透明感的真假声,将日本岛歌唱法融入流行歌曲中。[49](新闻晨报评)
音乐专辑
















影视荣誉
个人荣誉
资料来源:[11]
参考资料 49
- 中孝介 — 猫眼电影
- 中孝介:日本乐坛最强新人 — 新浪娱乐
- アタリ — 豆瓣音乐
- 触动心弦 — 豆瓣音乐
- 中孝介首度来华开个唱 — 双鸭山新闻网
- 海角七号 — 猫眼电影
- 《海角七号》走红台湾 契合岛内当下遗憾心态 — 中国新闻网
- 《色戒》将登陆日本 中孝介演唱日文版主题曲 — 新浪娱乐
- 中孝介 — 中孝介官网
- “环球红歌盛典”洛阳举行 张佑赫压轴掀高潮 — 新浪娱乐
- 中孝介 — 猫眼电影
- 亚洲新歌榜2019年度盛典落幕 完整荣誉名单揭晓 — 新浪娱乐
- 诸钝 — 豆瓣音乐
- Materia — 豆瓣音乐
- 中孝介 Kosuke Atari — 豆瓣音乐
- 咫尺回忆 / 正午的烟火 — 豆瓣音乐
- 中孝介 (あたり こうすけ) — qq音乐
- なつかしゃのシマ — 豆瓣音乐
- 中日歌会火爆开幕 韩雪中孝介深情对唱(组图) — 新浪娱乐
- 花 — 豆瓣音乐
- 花间道 — 豆瓣音乐
- 绊歌 — 豆瓣音乐
- 中孝介上海首次开个唱 坦言不爱演戏 — 新浪娱乐
- 绊/夏夕空 — 豆瓣音乐
- 恋 — 网易云音乐
- 中孝介为电影《火天之城》配唱主题歌 — 搜狐娱乐
- 图文:上海电影节开幕-《海角七号》男星中孝介 — 新浪娱乐
- 东亚运闭幕式 日本歌手中孝介演唱《各自远扬》 — 搜狐视频
- うがみうた~绊、その手に~ — 豆瓣音乐
- 天天开场大歌:中孝介《海角七号》-综艺-高清视频在线观看-芒果TV — 芒果TV
- 天天开场大歌:中孝介《空是空》-综艺-高清视频在线观看-芒果TV — 芒果TV
- 中孝介 Kosuke Atari:像乐器一样的声音 C-POP Cover Best — 豆瓣音乐
- キセキノカケラ — 豆瓣音乐
- 第36个故事 — 猫眼电影
- 幸福迷途 — 猫眼电影
- ベストカバーズ~もっと日本。~ — 豆瓣音乐
- ベストカバーズ ~夏目友人帐~ — 豆瓣音乐
- 顺子中孝介助阵2015《泊客中国》盛典 — 网易娱乐
- The Best Of Kousuke Atari — 豆瓣音乐
- 中孝介十周年纪念专辑内地珍藏版率先发行 — 搜狐
- 爱者~Kanasha~ — 豆瓣音乐
- あなたがいるだけで — 豆瓣音乐
- 声をきかせて — 豆瓣音乐
- 中孝介 (あたり こうすけ) — qq音乐
- 中孝介以歌声呈现蜕变 — 中国青年网
- 中孝介上海演唱会落幕 全中文翻唱《青藏高原》 — 网易
- 张震岳小柯中孝介:柔情 属于男声的一种美感 — 新浪娱乐
- 57红白歌会众星介绍——中孝介 — 搜狐娱乐
- 岛歌王子中孝介将献唱东方艺术中心 — 新浪娱乐


