《中国城》(차이나타운)是于2015年4月29日上映的一部韩国剧情类电影,由韩俊熙编剧并执导,金惠秀、金高银等主演。讲述了一个被遗弃在储物柜的女孩一零,在经历了一系列的苦难和挑战后,最终成长并找到自我救赎的故事。[1]
2015年,《中国城》在第19届富川国际奇幻电影节上,获得富川选择奖(长片)最佳影片奖提名;[2]在第45届吉福尼国际电影节[注1]上,获得最佳电影金狮鹫奖。[4][5][6]
剧情简介
一零(金高银饰)出生不久就被遗弃在10号储物柜里,被一群乞丐收养,在地下通道里长到了八岁。有一天,有关部门决定要驱逐地下通道的乞丐,一零被一个黑警小卓卖到了马家照相馆。马家照相馆私底下是一个贩卖器官的组织,女主人叫马佑熙(金惠秀饰),人称“妈妈”。小时候的一零因为在指派的乞讨任务里赚不到钱曾被丢弃,但一零靠着双腿走回中国城的家时,被妈妈看出强韧的生命力,开始培养一零。
一零长大之后开始负责妈妈旗下收债的业务,在一次追债时遇见了锡贤(朴宝剑饰)。一零从锡贤身上看了到和在妈妈身边工作不一样的温暖亲切世界,开始对中国城以外的世界感到好奇,同时,妈妈也发现了一零的变化,给一零下达了杀掉锡贤的任务。一零不想杀掉锡贤,于是准备带着锡贤逃跑到法国,不料却在地下车库被妈妈追上。

妈妈亲手终结了锡贤的生命,因为对一零有着深厚的情感,妈妈决定安排一零前往日本远离是非之地。然而,妈妈的手下治道(高庚杓饰)却有自己的算盘,治道并不愿将一零送往日本,而是企图将一零带往自己的色情场所。在一场激烈的争斗之后,一零成功地从治道手中逃脱。逃脱后的一零,接连遭遇了数位企图对她不利的人,一零误以为是妈妈派来追杀她的。心中的愤怒和绝望让一零决定返回妈妈家中,与妈妈做个彻底的了断。
回到妈妈家后,一零终结了妈妈的生命,从而接管了妈妈的位置,成为了新的头目。一零拿着妈妈在临终之际给她的10号储物箱的钥匙,带着疑惑和好奇打开了储物柜,发现里面是一份能够让她身份变得合法的领养关系确认书。

剧本
韩俊熙创作《中国城》的灵感来源于他早年的生活和成长环境,这些经历帮助他写出了这个故事。[8]

选角
在《中国城》这部影片中,一零与马佑熙(母亲)是两位核心角色。关于一零的选角过程异常顺利,当导演韩俊熙将剧本初稿递交至金高银手中时,她即刻展现出浓厚的参演意愿。然而,为马佑熙这一角色寻找合适的演员却比较困难,导演韩俊熙为了邀请金惠秀出演,曾先后三次发出邀请,甚至亲笔书写一封长信,详尽地描绘了他对角色的构想,并深入阐述了为何金惠秀是这一角色的最佳人选。经过导演的坚持与诚意,金惠秀最终决定出演这部电影。[8]
画面
《中国城》在摄影师李昌宰与美术指导李莫元的默契合作下,成功地将画面中的色调与色彩调整得更为鲜艳饱满,使得影片中的唐人街背景更加鲜明抢眼。[9]
主题
《中国城》贯穿始终的主题是‘生存’,影片中的许多角色都以各自的方式在影片中表达了这一主题。[10]

花絮
《中国城》的导演韩俊熙认为全片每一场景都饱含挑战,然而最为艰难莫过于一零与妈妈在地下停车场的那一幕。在紧迫的12小时拍摄时限内,不仅要呈现电影的重大转折,更要求主演金惠秀需将情感的汹涌澎湃深藏心底,同时还要精准传达给观众,对她来说无疑是一次极大的演技挑战。[8]
电影票房
| 上映日期 | 上映地区 | 总票房 |
|---|---|---|
| 2015-4-29 | 韩国 | 10,582,907美元(截止至2024年3月)[12] |
大众评分
| 评分网站 | 评分详情 | 评价人数 |
|---|---|---|
| IMDB[13] | 6.7/10 | 2200 |
| 豆瓣[1] | 7.3/10 | 35324 |
统计截止至2024年3月
媒体与专业评价
《中国城》想要通过储物柜女孩的经历来反映这个现实的世界,黑帮、金钱、权力、后台带来的戏剧冲突下让人观影途中全程无尿点,观影之后还会在心中慢慢回味。[14](新浪娱乐评)
影片《中国城》中,最引人注目的无疑是金惠秀、金高银两位女主角的出色表现,她们在银幕上展现出了极佳的化学反应,使得整个故事更加引人入胜,两位女演员的精湛演技,不仅让角色形象更加立体丰满,更让观众能够深入感受到角色内心的复杂情感。[9](Leslie Felperin[注2]评)
被遗弃的孩子一零从无助的孩童成长为成熟的大人的过程,非常引人关注。同时,影片运用的电影技术,将原本黑暗的情节展现得栩栩如生,此外,快速且精准的剪辑手法更是锦上添花,使观众仿佛置身于电影完全沉浸于影片所营造的浓厚氛围之中。[4][5][6](吉福尼电影节评)

角色介绍








参考资料:[7]
荣誉奖项
参考资料:[2][11][5][注1]
参考资料 14
- 中国城 — 豆瓣电影
- 中国城 ????? 获奖情况 — 豆瓣
- GIFFONI EXPERIENCE 2015 - 17.26 July — 吉福尼电影节
- COIN LOCKER GIRL Picks Up Award in Giffoni — Korean Film News
- ‘Coin Locker Girl’ grabs international award — Kopp Herald
- 'Coin Locker Girl' wins top movie awards — Korea times
- Cha-i-na-ta-un (2015) — IMDb
- 'Coin Locker Girl' Screenwriter And Director Han Jun Hee Weighs In On His Breakout Work [Exclusive Interview] — Kdrama Stars
- Coin Locker Girl’: Cannes Review — Hollywood reporter
- Interview with the director Han Jun-hee — semaine de la critique
- ??? — KMDB
- Coin Locker Girl — Box Office Mojo
- Cha-i-na-ta-un — IMDb
- 韩影票房:《不能说的秘密》韩国再上映 — 新浪娱乐
注释
- 第45届吉福尼国际电影节暨2015年吉福尼国际电影节[3]
- 影评人