东京爱情故事

东京爱情故事

《东京爱情故事》是三木康一郎、山本透、永田琴执导,北川亚矢子、柴门文编剧,伊藤健太郎、石桥静河、清原翔、石井杏奈、真岛秀和等主演的电视剧,共11集。于2020年4月29日在日本首播。[0]《东京爱情故事》改编自柴门文同名漫画,只是时间背景改到了2020年的东京,延续同名漫画主基调,主要讲述了男主永尾完治和女主赤名莉香的浪漫爱情故事。[1][3]

东京爱情故事》是三木康一郎、山本透、永田琴执导,北川亚矢子、柴门文编剧,伊藤健太郎、石桥静河、清原翔、石井杏奈、真岛秀和等主演的电视剧,共11集。于2020年4月29日在日本首播。[1]

《东京爱情故事》改编自柴门文同名漫画,只是时间背景改到了2020年的东京,延续同名漫画主基调,主要讲述了男主永尾完治和女主赤名莉香的浪漫爱情故事。[2][4]

该剧位居其播出平台FOD的日本国内电视剧播放量首位,口碑甚至与旧版平分秋色。[5]2020年上半年日本本土电视剧中,这部剧作被评为观众满意度第四名。[6]

剧情简介

永尾完治(伊藤健太郎饰)从位于家乡爱媛的分公司被被调到了东京的总公司上班,在这里,他遇见了同事赤名莉香(石桥静河饰)。刚见面,赤名莉香大大咧咧敢怒敢爱的个性就带给了完治非常深刻的印象。

《东京爱情故事》剧照
《东京爱情故事》剧照

三上健一清原翔饰)是完治的高中同学,如今也在东京工作生活,两人相约下班后一起去喝酒,让完治没有想到的是,在酒局上,他竟然和学生时代暗恋过的女孩关口里美(石井杏奈饰)重逢了。里美的出现重新点燃了完治内心里悸动的火焰。完治发现自己的钱包落在了公司里,于是还在公司的莉香将钱包带来店里给完治,三上似乎对莉香有着非常浓厚的兴趣,四人之间纠葛的感情就此拉开了序幕。[1]

《东京爱情故事》剧照
《东京爱情故事》剧照

创作背景

制片人清水一幸在采访中表示,1991年版《东京爱情故事》着重表现的是恋人那种擦肩而过和无法相见的感觉;而在制作平成版《东京爱情故事》时,他一直在想“漫画作者柴门文老师在21世纪20年代会怎样去描述这个故事”。所以,这一版比1991年的《东京爱情故事》更忠于漫画设定,1991版的主人公是铃木保奈美饰演的赤名莉香,而该剧按照原作的设定,把主人公定为永尾完治,石桥静河扮演的莉香也以更接近漫画原作的短发造型登场。[4]

场景选择

该剧多次以东京塔作为主要背景和空境,充分展现出东京的现代都市的时尚感,东京塔的橘色光芒也成了新版莉香和完治对话的绝佳背景,前两集里,莉香在天台上对着完治说出了不少经典台词。[4]

幕后花絮

伊藤健太郎在采访中表示,他在剧中的最后一幕是在抬头仰望天空,但在拍摄当时,他是想着“莉香,我好难过”而抬头仰望的。剧中饰演三上健一的清原翔也透露,在近期的电视剧中,很少有像《东爱2020》这样让人诧异的结局。[4]

故事风格

在延续同名漫画主基调、探讨爱情中浪漫与冲突的同时,新版"东爱"将更多表现女性爱情观的变化。2020年版的莉香,是现代女性心中潇洒自由、追求自我的"新时代独立女性"的代表。有着更强烈的自我意识,在爱情中付出真心,但同时保持清醒,并能从自身获取安全感,在生活中不断追求更好的自己。[6]

角色特点

赤名莉香是这个故事的灵魂人物。1991年,铃木保奈美饰演的莉香是一个方方面面都非常理想化的女性角色,她热烈而专情、甜美而直接,扮相也代表了当年的主流审美:长头发、瓜子脸,加上元气满满的笑容。新版的莉香看起来没那么讨喜。石桥静河扮演的莉香以更接近漫画原作的短发造型登场,性格也更自我奔放,2020年版本的莉香,是爱情不能绑住的女性形象。[5]

石桥静河与伊藤健太郎的组合更还原了漫画原作中莉香与完治的“姐弟恋”关系。伊藤健太郎版的完治青涩而略显笨拙,在莉香面前仿佛一个等待成长的“小奶狗”。[5]

宣传活动

2020年1月24日,富士台宣布再次将柴门文的漫画《东京爱情故事》电视剧化,故事舞台设定为2020年,同时宣布了主要演员阵容  。3月7日,宣布追加演员阵容  。4月1日,召开制作发表会  ,同一天发布首款预告片。[7][8][9][10]

播出日程

集数播出日期副标题导演第一集2020年4月29日东京之女三木康一郎第二集2020年4月29日一开始不是恋爱第三集2020年5月6日无法见面的时间山本透第四集2020年5月6日雨伞和谎言第五集2020年5月13日二人描绘的未来三木康一郎第六集2020年5月13日缠绕的情思,分离的心永田琴第七集2020年5月20日各自的觉悟第八集2020年5月27日擦肩而过的思念山本透第九集2020年5月27日即使相隔遥远永田琴第十集2020年5月27日秘密三木康一郎第十一集2020年6月3日只是,在那里的东西以上资料参考[11]

当地口碑

该剧位居其播出平台FOD的日本国内电视剧播放量首位,口碑甚至与旧版平分秋色。上周有日本媒体发起网络投票,调查观众对新版《东爱》的满意度:参与投票的355人里,有42%的人认为“新版和1991年版各有千秋”,7%的人认为“新版比旧版好”。[5]

音乐原声

主题歌曲名《灯火》演唱:Vaundy 所属专辑:《strobo》发行时间:2020年05月27日[12]

作品评价

若不是借着翻拍的由头,该剧的题材只能说是平平无奇。但没有了经典滤镜,就将它当作一部都市剧来看,情感上还是很细腻的,也确实能折射出时代的变化。该剧的剧情更加符合现代都市女性的期待  。漫画粉普遍认为新版还原度更高,很多年轻人看得津津有味。没有了经典滤镜,就将它当作一部都市剧来看,情感上还是很细腻的,也确实能折射出时代的变化。[13](《新民晚报》评)

《东京爱情故事》剧照
《东京爱情故事》剧照

旧版《东爱》那种纯爱故事已经过时,旧版《东爱》的编剧坂元裕二多年之后写出了《最完美的离婚》《四重奏》,那是更复杂、更细腻的爱情形态。21世纪已经迈入第二个十年,在这样一个更强调自我价值的时代,人们必然会在爱情与自我之间不断挣扎。从这个角度来讲,新版《东爱》的改编无疑是成功的 。[5]新华网评

21世纪已经迈入第二个十年,在这样一个更强调自我价值的时代,人们必然会在爱情与自我之间不断挣扎。从这个角度来讲,新版《东爱》的改编无疑是成功的。[5](新华网评)

角色介绍

introduction广告公司的职员。他从爱媛分公司调到东京总公司,因此来到东京。从高中时起,他就暗中单恋着同学关口里美,到东京后与里美重逢,心中更是暗自激动,从而展开了一段感觉纠葛。
名称永尾完治
introduction东京都涩谷区出身,土生土长的东京人。毕业于从幼儿园开始的直通车式私立名校,然后上了大学。是一个坦率地面对自己的感情,天真烂漫、自奔放的都市女性。她是完治的同事,最初出于兴趣关注完治,积极地接近他。
名称赤名莉香
introduction完治的发小儿,在东京都的医科大学读书。长相英俊,惯于应付女性,是个只要是女人就不挑捡、无论谁都可以的类型。乍一看他属于人生的赢家,但实际上,他的内心也有着种种纠结。
名称三上健一
introduction完治、三上的高中同学。在东京的幼儿园工作。工作认真,诚实,有常识,是个保守的优等生。虽然自己不肯承认,但从高中开始她就秘密地爱着三上
名称关口里美

参考资料 13

  1. 东京爱情故事2020 (豆瓣) — 豆瓣电影
  2. 2020新版《东京爱情故事》首曝预告 — 时光网
  3. 东京爱情故事2020 的全部演职员 — 豆瓣电影
  4. 莉香完治还没在一起? — 新民晚报
  5. 不同的时代,不同的《东京爱情故事》 — 新华网手机版
  6. 《东京爱情故事2020》独家登陆西瓜视频,经典IP诠释新女性爱情观 — 中国日报中文网
  7. 「东京ラブストーリー」2020年舞台に再ドラマ化、カンチ&リカは伊藤健太郎と石桥静河 — natalie.mu
  8. 新版《东京爱情故事》追加演员阵容,4月29日开播 — 新京报网
  9. 「东京ラブストーリー」伊藤健太郎が恋爱ものの难しさ语る、清原翔は「抵抗あった」 — natalie.mu
  10. 新版《东京爱情故事》发布预告 背景改为2020年 — 新浪娱乐
  11. 东京ラブストーリー — fujitv
  12. 灯火 [ドラマ『东京ラブストーリー』より] [オリジナル歌手:Vaundy] — qq音乐
  13. 新版东爱不是拍给老粉看的 — 新民晚报
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容