万家灯火

万家灯火

《万家灯火》是由林兆华、李六乙执导,李龙云编剧,宋丹丹、濮存昕、王领、何冰、李光复、米铁增等主演,北京人民艺术剧院制作的话剧。该剧于2002年10月16日在首都剧场首次上演,被誉为“星光灿烂的平民戏剧”。[0][1][2]《万家灯火》截取了中国20世纪90年代初到21世纪初的一个时间段,以多场次的形式展现了北京南城普通居民的生活变迁。整部剧作生动亲切而又意味深长,编剧以南城人家近十年的生活变迁为主线、以金鱼池地区危旧房改造为背景,以写实的笔触真实再现了中国共产党和中华人民共和国中央人民政府为解决京城百姓的住房等一系列问题所做出的实在业绩,完整地再现了北京老城居民的生活环境和生活状态,从容地将京城百姓在日常生活中的快乐与辛酸娓娓道来,艺术地展现了生活赋予每个人的甜酸苦辣和普通百姓对政府实施的一系列政策的感激之情。[3]

《万家灯火》是由林兆华李六乙执导,李龙云编剧,宋丹丹濮存昕王领何冰李光复米铁增等主演,北京人民艺术剧院制作的话剧。该剧于2002年10月16日在首都剧场首次上演,被誉为“星光灿烂的平民戏剧”。[1][2][3]

《万家灯火》截取了中国20世纪90年代初到21世纪初的一个时间段,以多场次的形式展现了北京南城普通居民的生活变迁。整部剧作生动亲切而又意味深长,编剧以南城人家近十年的生活变迁为主线、以金鱼池地区危旧房改造为背景,以写实的笔触真实再现了中国共产党和中华人民共和国中央人民政府为解决京城百姓的住房等一系列问题所做出的实在业绩,完整地再现了北京老城居民的生活环境和生活状态,从容地将京城百姓在日常生活中的快乐与辛酸娓娓道来,艺术地展现了生活赋予每个人的甜酸苦辣和普通百姓对政府实施的一系列政策的感激之情。[4]

《万家灯火》首演之后曾被媒体“打了满分”,被誉为“好看的主旋律话剧”“人气飙升的平民戏剧”。[4]2005年,该剧获得“2003—2004年度国家舞台艺术精品工程”。截至2007年8月,《万家灯火》完成了第120场演出。从首演至2007年8月,该剧的票房收入已达1100万元,每场保持着九成的上座率。[5]

时代背景

《万家灯火》是中国共产党第十六次全国代表大会的献礼作品,是北京市委员会下达的“命题文章”——反映北京危房改造工程。编剧李龙云用了23天完成成稿,剧组不到两个月完成话剧的排练。[6]

人物原型

《万家灯火》人物原型是编剧李龙云所熟悉金鱼池胡同的那些大爷、大妈、哥们儿、大姐,也曾是他的邻居和亲人。[7]

第一场

伴随新闻播报北京城市改造,大幕拉开,田政府向政协文史办介绍金鱼池周围的环境。贾明上场,看见一座别致的小院,引出何家。升降台使何老太出现在舞台上稍前边,她坐在自家院子中,介绍何家的历史。何老大上场,拿着字画准备挂墙,并提到家中山墙倾斜。随后,何老三和老二相继被介绍。[8]

赵家宝与同学一同上场,试图通过炫耀来满足虚荣心,但被揭发真实身份后仍不愿承认。他遇到推着三轮车卖菜的父亲,却不愿在女学生面前承认这是他的爸爸。[8]

记者采访何老三,他一边接受采访一边发调查表。期间穿插了两个过场戏:老二与媳妇去考场,何老太为他们打伞;记者采访何老三的婚恋观,被他人讽刺,但张萌却表示被何老三征服。最后伴随雷声,何家南房塌了一间。[8]

《万家灯火》剧照
《万家灯火》剧照

第二场

大幕拉开,新闻播报着北京的新建城区。街边,几人围坐吃火锅,庆祝何老三和张萌的新婚。何家小院南房已塌,他们的新房是田政府费尽周折争取来的。此时,何老太、老大、老二都未露面。[8]

另一场景,老二抱着一个孩子在浏览家具,而老二媳妇在家中哄着另一个孩子,对老二的行为表示不满。[8]

突然,赵家宝的爸爸闯入学校,手持盆敲击,大声宣告自己的身份,并展示户口本、身份证和赵家宝的出生证。赵家宝在女生面前不承认他,但在没有女生时又会认他。赵家宝的爸爸气愤地揭穿他的真实身份,还故意气他,说自家就住在金鱼池,是个买菜的。说完,赵传玺边喊边走下台。[8]

最后,赵家宝孤独地站在台上,迷茫地问:“谁是爸爸?金鱼池,您是爸爸!”并狠狠地给了自己一巴掌。[8]

第三场

新闻播报中传来德外大街即将改造的消息,两侧的危房也将随之焕然一新。舞台上的三个空间被巧妙地划分为夜晚的何家和张萌丁一夫家。[8]

老三焦急地寻找黄大衣,张萌却告诉他已经扔了。找到后,张萌又抱怨起地板革的问题。与此同时,老二媳妇在老二耳边嘀咕,抱怨家中摆满了家具,连下脚的地方都没有。[8]

张萌试图说服丁一夫调动工作,以改善他们的生活。然而,丁一夫却拒绝了,两人因此产生了争执。张萌大声要求他停止争吵,但丁一夫却沉浸在自己的世界里。[8]

在老二家,媳妇的抱怨声不断,而老二则选择沉默。两家男人在吵架时的态度形成了鲜明的对比。丁一夫抽着烟,张萌试图制止他,但丁一夫却想起了两人恋爱时,张萌曾称赞他抽烟的样子很有派头。[8]

老二媳妇终于忍无可忍,拿出离婚协议书要求老二签字。老二却只是轻描淡写地签了一个“知道了”。张萌则列出了三个问题,要求丁一夫处理掉那件黄大衣。[8]

此时,两家的吵架声、哭喊声连成一片,形成了一个混乱而又紧张的场面。在这个过程中,老三一直低声下气地应对着张萌的指责。[8]

《万家灯火》剧照
《万家灯火》剧照

第四场

新闻播报中,北京经济适用房的开发成为焦点。赵家宝、何老大和毛子三人坐在路边,边喝啤酒边聊天。贾明拎着袋子加入他们,提到自己倒腾录像带赔了本,于是四人一起喝酒解闷。[8]

贾明询问赵家宝的近况,得知赵家宝媳妇难产,但他却显得毫不在意,轻描淡写地说:“不就是生个孩子吗,跟挤个粉刺差不多。”医院不是长待的地方,邻居都劝他早点把媳妇接回家,但赵家宝却抱怨家里房子简陋,条件差,甚至不如医院。他提到晚上三十多度的高温,家里只有一个小风扇,还经常跳闸。[8]

这时,肉轱辘带着他的鸟上场,准备捣鸟。他特地借来一身行头来抬高自己的身份。他上发廊给鸟焗油,祈祷着“今儿可别再停电”,因为上次给鸟焗油时恰好停电,让他印象深刻。毛子解释给鸟焗油的原因是为了卖个好价钱,也祈祷着“今天你丫可千万别停电”。[8]

突然之间,停电了,街上的人们涌出来换保险丝,找到肉轱辘帮忙修好。大家纷纷感谢他,他正得意地讲述自己的光辉事迹时,又一次停电了,这次连路灯都灭了。人们乱作一团,发廊的人拎着鸟笼上场,鸟在吹风时因为停电折腾得不行。肉轱辘伤心之际,何老大唱起了小曲《夜深沉》。最后,大家不得不去天坛躲避。[8]

第五场

新闻播报中宣布了通天苑经济适用房的首批居民领到了钥匙,金鱼池的居民们聚在一起,谈论着通天苑的环境如何优越。何家的大女儿和老田分析了金鱼池迟迟不拆迁的原因,指出由于人口众多以及周围环境的特殊性,没有投资商愿意出资。[8]

田政府这时站出来,向大家传达了政府的积极态度,区长拍着胸脯保证会尽快改善金鱼池的居住条件。然而,突如其来的李登辉事件让原本的计划被打乱,居民们心中的希望再次破灭。就在此时,田政府透露财务已经为他们预留了金鱼池改造的资金,让大家重新燃起了希望。[8]

在金鱼池的一角,何老二、赵家宝、毛子和肉轱辘聚在一起,劝说老二卖掉那些天价的旧家具以购买新房。老二坚决不同意,表示即使媳妇离开也不会卖掉他的宝贝家具。[8]

贾明因倒腾录像带失败而陷入困境,独自喝闷酒。赵家宝劝他出国谋生,并给了他一笔钱作为保障。[8]

第六场

老大去山东抓蛐蛐,老二到火车站送他。老大和老二说话,“我早就想出去走走。”老二向老大抱怨自己也想出去走走,还让他看脸上的巴掌印。[8]

第七场

老二媳妇在家内摔打旧家具,何老太试图阻拦,但无济于事。最后,老二媳妇愤怒地大喊:“我算是跟你们过到头了!”并砸碎了蛐蛐罐子,那里面装着古董,雍正官窑。此时,老二与老大的对话声、媳妇与婆婆的吵闹声、火车的轰鸣声交织在一起,场面一片嘈杂。蛐蛐罐子破碎的瞬间,老太太惊呼其价值,场上瞬间安静下来。[8]

一夫工作室在社会上产生了广泛的影响,丁一夫各处演讲,接受采访,开始出名,成了一个大忙人。采访差点被他忘了,只能给记者十五分钟时间,开会时发言又拿错演讲稿,从这些小事上都可以看出丁一夫很忙。张萌在家里看电视,看着电视里的丁一夫,感觉开始厌烦,对他越来越不满。在会上丁一夫表明了自己要去大西北的想法,张萌带话来说“丁一夫上月球她都不管,但孩子得由她带着。”丁一夫感觉无助,无奈,但是他还是和老二一样,面对妻子的离去还是执着于自己的“事业”不肯醒悟,老二在离婚处看见黄花梨的家具抑制不住喜爱的感情,老三面对妻子的离去依然决定去西北实现自己的价值,“走,西北”。[8]

第八场

新闻播报,采访广安大街危改工程第一个签署协议的李淑敏女士,正巧赶上老两口拍婚纱照。大幕拉开,这一次舞台上的灯光特别亮,老二又要结婚了,这对何家来说也是一件喜事。老二结婚,老大跟着忙里忙外,穿戴整齐怕睡觉把发型压坏就在头上戴了一个罩子,他是一个平凡朴实的好大哥,他和何老太一样希望家里好起来。何老太说到老三,又说起老三媳妇,非得跟人跑了不可。其实最难受的是老太太。此时灯光暗下来,丁一夫举着葡萄糖的瓶子从西北回来,记者又一次采访他,却显得爱答不理,不像上次一样热情。他那标志性的黄大衣还穿在身上。赵哥来报信说是看见嫂子与一个男人在都乐乐餐厅,老三伤心。[8]

老二回家来忘了自己结婚这回事,大姐让他上街收拾收拾自己,剪头,出门时碰上老太太。老太太呵斥老二和老大。老三回家,进门老太太讽刺“哟,您找谁呀,您走错门了吧您”“您怎么一个人回来了,您那漂亮媳妇呢”。“妈,她跟人家跑了”尽管老太太之前一直讽刺挖苦老三,但是在知道老三媳妇跑了之后说“你别难受啦,有妈呢”不管她在怎么讽刺老三,但是最爱他的人还是何老太,他的妈妈。小孙子也被带走了。‘轰’一声南房又塌了,新媳妇也跑了,不幸事情接二连三的发生个家庭中。给这个家重重一击。老太太说儿媳妇跑了的主要原因,倒腾家具,治沙子根本不是老二老三媳妇离开的原因。房子才是最根本的因素。老太太晕倒,一病不起。[8]

《万家灯火》剧照
《万家灯火》剧照

第九场

这一次的新闻播报提到了金鱼池,金鱼池的居民终于住上了新房,期盼已久的房子终于得到了。大幕拉开,舞台上用干净的街道,新的高楼做背景,人们在外边聊天。这一次的灯光是全剧灯光最亮的时候。金鱼池的居民一个个脸上都洋溢着高兴,喜悦之情溢于言表。住上新房老大也要娶媳妇了,房子有了,媳妇也有了,生活越来越好。老三的媳妇也要和老三和好。[8]

车站,赵家宝接贾明,一身新装扮的贾明从东欧回来,此时他的身份变成了一个画家,穿着花衬衫,长头发,长胡子,带着眼镜,叼着烟斗。赵家宝差点没认出来。毛子也成了贾明的跟包。贾明拉着老田的手说“挣钱,真不容易啊,哥们把自己给卖了。”

肉轱辘也来感谢老田,为了捣鸟挣钱把六万块的出租车卖了三万都押在鸟的身上结果赔了。最后得了中风,行动不方便。[8]

何老太上场,先是对老二第二次结婚时南房塌了媳妇跑了,埋怨老田的事道歉。然后向老田表示感谢,住上了新房,洗了60多年碗头一次用上热水。[8]

最后,田政府一个人在场上回忆,场上响起吆喝声,北京的特色吆喝:“老田哪,好人呐,净办好事,何老太太说了,要带着我们去上万民伞。”说起何家以前被上万民伞时她的表情十分骄傲,对她来说这就是最大的荣耀。最后住上新房了,给老田上万民伞。[8]

角色介绍

人物角色介绍
何老太(宋丹丹 饰)一个守寡30多年,啰嗦、固执而又宽容善良的母亲[9]
何老三(濮存昕 饰)一个清高可笑的社会学家[9]
田政府(杨立新 饰)一位有点儿“嘎”的基层干部[8][2]
赵家宝(何冰/李光复 饰)[1]油嘴滑舌,混迹社会[10][11]

制作团队

主创人员
编剧李龙云
导演林兆华
李六乙
设计易立明
张秋春
戏剧顾问牟森
参考资料:[1]

幕后花絮

为了在舞台上复制老北京的风貌,导演林兆华和舞美设计易立明,连日穿梭在北京大街小巷,拍摄了大量照片。最后,甚至复制了简易楼和木板棚。[12]

编剧李龙云在排练《万家灯火》期间,曾经询问需不需要他把剧中角色的原型带来,和演员们接触接触。[13]

舞美设计

易立明设计的舞美亲切朴实,完全按照金鱼池地区的新旧风貌复制了老式木板棚、简易楼、市井胡同等,把老北京旧城的风貌原样搬上了舞台:胡同、民居、坛墙、楼区,层次丰富,既写实又写意,既生活又艺术。[14]

主题思想

《万家灯火》以一个北京南城人家近十年的生活变迁为主线,以“金鱼池”地区危房改造为背景,塑造了一群平民百姓的鲜活形象。[3]

艺术特色

剧作家李龙云凭借他的戏剧语言功力和对于南城市井生活的熟谙,为该剧提供了一个有力的文本。导演林兆华李六乙在执导过程中,善于挖掘生活本身的细节和幽默,将看得见、摸得着、活生生的人物形象展现在舞台,充分发挥了北京人艺善于刻画市井百姓和小人物的特长,从而引起了普通观众的共鸣。[3]

角色塑造

濮存昕扮演的清高可笑的社会学家“何老三”,是其创作人物的另类。那个身在陋室不忘庙堂、言行怪诞的知识分子,突破了其以往塑造的儒雅、理性形象,难能可贵地揭示了人物的心理深度;阔别话剧舞台10余年的宋丹丹,点燃了观众一次又一次欣赏高潮。她扮演的何家老太,一个守寡30多年,啰嗦、固执而又宽容善良的母亲,完全征服了观众。一段长达三分钟的独白,在剧场引起多年鲜有的喝彩。而杨立新何冰等演员的精湛演技也为该剧锦上添花。[9]

剧目演出

演出时间剧目演出
2002年10月16日首次在首都剧场上演
2021年6月8日燕山大学话剧团倾情奉献,年度大剧——《万家灯火》
2024年6月2日信阳师范大学文学院晨曦话剧社2024年《万家灯火》大剧于理科楼报告厅进行展演
2024年6月20日-6月25日北京电影学院高等职业教育学院2022级戏剧影视表演班毕业大戏汇报演出《万家灯火》

仅收录部分演出场次(参考资料[1][15][16][17]

改编电影

 2008年10月13日,根据人艺同名话剧改编的影片《万家灯火》在UME双井影城举办了开机仪式。影片讲述了京城百姓喜怒哀乐的人生故事,展现了他们豁达向上的乐观态度,反映了北京的巨大变化和建设成就。导演安战军在开机仪式上说,有信心让喜欢这部话剧的观众全变成该片的影迷。[19]

创作影响

《万家灯火》的成功给人们以启迪。专家认为,现实主义的“主旋律”作品能够赢得观众,集合了优质资源的国家艺术院团,有能力创作出最优秀的作品。在改革旧体制促进话剧发展的同时,也要大大方方地提倡“主旋律”创作,使话剧艺术不辜负中国共产党和人民的重托,更加健康、持久地成长。[12]

作品评价

熟悉而逼真的生活场景,生动而幽默的家长里短,真实而感人的世态百相,朴实而深邃的人生感悟,这就是北京人艺的话剧《万家灯火》为我们提供的绚丽舞台。(北京日报 评)[2]

宋丹丹时隔22年再演万家灯火

2024年6月22日,宋丹丹腾讯视频五十公里桃花坞这一期,再现《万家灯火》独白,没有任何提前准备,直接临场发挥,在短短的三分钟,用实力展现了一个演员的力量。[20]

视频暂不可用
宋丹丹再演万家灯火

荣誉奖项

honor中宣部精神文明建设”五个一工程“第九届优秀作品奖[18]
time2003
type
works万家灯火
honor2003—2004年度国家舞台艺术精品工程[5]
time2005
type
works万家灯火

参考资料 20

  1. 万家灯火 — 北京人民艺术剧院
  2. 满分话剧《万家灯火》 — 新浪娱乐
  3. 【知学影赏】戏剧欣赏 | 话剧《万家灯火》(北京人艺) — 微信公众平台
  4. 北京人艺《万家灯火》 — 搜狐娱乐
  5. 国家舞台艺术精品工程《万家灯火》获殊荣 — 搜狐娱乐
  6. 话剧《万家灯火》:1100万元票房的背后 — 央视网
  7. 话剧《万家灯火》聚焦百姓住房 — 光明网
  8. 话剧】《万家灯火》杨立新、宋丹丹、张万昆、马星耀、濮存昕.北京人民艺术剧院演出 — 哔哩哔哩
  9. 揭秘电影版《万家灯火》 有望延续话剧版辉煌 — 新浪娱乐
  10. 何冰个人资料 — 中国娱乐资讯
  11. 商务外语系成功上演大型话剧《万家灯火》 — 山东外贸职业学院
  12. 话剧《万家灯火》:1100万元票房的背后 — 新浪网
  13. 《万家灯火》热演引话题:现实主义话剧如何好看 — 中国新闻网
  14. 北京人艺《万家灯火》2002回眸 — 搜狐娱乐
  15. 燕大话剧团 | 倾情奉献《万家灯火》 — 微信公众平台
  16. 文学院晨曦话剧《万家灯火》大剧展演 — 信阳师范大学文学院
  17. 6月20-25日高职学院22级戏剧影视表演班毕业大戏汇报演出《万家灯火》 — 微信公众平台
  18. 精神文明建设“五个一工程”第九届获奖名单 — 光明网
  19. 人艺《万家灯火》改编电影 让话剧迷变影迷 — 新浪娱乐
  20. 今日震撼@宋丹丹 再演《万家灯火》,在@腾讯视频五十公里桃花坞 这一期… — 新浪看点
广告位:底部(ad-bottom)—— 请到中台「公共区块」编辑此内容