一分一秒对你的爱

《一分一秒对你的爱》（一秒ごとに Love for you）是日本女歌手仓木麻衣演唱的歌曲，由仓木麻衣本人作词，大野爱果作曲、Cybersound编曲，收录在仓木麻衣的同名单曲EP中，于2008年7月9日发行。

《一分一秒对你的爱》是仓木麻衣自《白雪》约1年半后第9次为动画《名侦探柯南》演唱主题曲。在片头曲画面中出现了以仓木麻衣为原型的动画人物。该单曲发行首周凭借2.1万的销量获得公信榜单曲榜7位，成为仓木麻衣连续第29张进入该榜前十的单曲。

在2008年1月发售的专辑《One Life》没有打进公信榜前十的情况下，仓木麻衣尝试着去改变曲风，以一种清新的旋律开启夏天，于是，仓木与大野爱果、Cybersound合手打造了这张单曲^[1]。

风にまかせた 心の居场所

待つのには 惯れていたけれど 暧昧（あいまい）で

もう时间を无駄にしない

感じたもの うそじゃないはず

精一杯 覚悟して

今の自分に 他に何が出来るか

确かめてみる すべてを

一秒ごとに Love for you

「たぶん」なんて いらない

思い通り描く すじ书きのない世界を

一秒ごとに Love for you

チャンスつかむ 时こそ

ノックするよ 明日へ

今この胸を强く軽qīngやかにうち出す

一人静かに 眠っていたのに

梦の中まで だって出てくるから

寄せては返す 気持ちの波に

I can't forget you

In my heart, you're always with me

あなたの部屋で过ぎていく夜に

几度となく梦破れたけど 爱は未だ

ここにあるよ 素颜のままで

出逢えたのは何度も言うよ

运命さえも 変biànえるあなた抱きしめ

明日も笑颜见せるわ

一秒ごとに Love for you

迷いなんて いらない

思い通り描く すじ书きのない世界を

一秒ごとに Love for you

チャンスつかむ 时こそ

ノックするよ 想いが

今この胸を强く軽やかにうち出す^[2]

随风飘荡的心所在

尽管已经习惯了等待 但暧昧尤存

再也不会虚度时间

感受到的东西是真实

竭尽全力做好准备

如今的自己还有什么值得一做

想要确认这一切

每一秒钟对你的爱

不需要大概这种含糊

像想象的那样去描绘没有定律的世界

每一秒钟对你的爱

抓住机会的时候

叩响明天

此时在心中暗下决心

在人群的安静中沉睡

梦中也会出现

让自己的心情随波逐流

我不会忘记你

在我的心中 你永远和我在一起

在你的房间度过的夜晚

多少次因为梦想破灭而哭泣

在过去的那张毫无掩饰的脸

不知道多少次遇见

就算是感到那是命运

也要紧紧拥抱归来的你

明天也同样给你笑容

每一秒钟对你的爱

不需要再犹豫

像想象的那样去描绘 没有定律的世界

每一秒钟对你的爱

抓住机会的时候

叩响明天

此时在心中暗下决心

这首歌曲风格比较活泼，透露出的是一种清新之感，会让人产生摇滚的错觉，主打曲的节奏感很强^[3]。这是一首有着爽快和疾驰感让人愉快并有着清爽感的作品，是仿佛对重要的人的思念而歌唱的流行歌。合唱的部分也是不错的烘托^[4]。

获奖日期获奖名称2008年7月21日日本公信榜单曲周榜单7位