circles

《Circles》是美国饶舌歌手波兹·马龙演唱的歌曲，最初于2019年8月30日作为单曲发行，后被收录在他的第三张个人录音室专辑《Hollywood's Bleeding》中。该曲于2019年11月30日开始连续三周登上美国《告示牌》百大单曲榜榜首，成为马龙的第四支冠军单曲，也是他首次以独唱之姿夺得该榜冠军。此外，该曲还在冰岛、马来西亚和新西兰等国家排行榜上位居榜首，并在20个其他国家进入前十名。该曲在2020年成为美国成人流行电台播放量最高的歌曲。此外，该曲在加拿大获得九次白金认证，在澳大利亚获得九次白金认证，在美国获得五次白金认证，在其他11个国家获得金牌或更高荣誉。该曲还获得了2021年格莱美奖的年度制作和年度歌曲提名。2020年7月，该曲提名第37届MTV音乐录影带大奖年度歌曲奖。

2019年8月5日，马龙在美国纽约百威淡啤酒吧（Bud Light Dive Bar）巡演中首次现场演唱〈Circles〉，并透露单曲即将在下周发行。同日，歌曲片段被上传至马龙的YouTube频道。8月7日，他登上脱口秀节目《吉米A咖秀》，在访谈中播放了一小段歌曲。〈Circles〉是一首缓拍的流行摇滚歌曲，由忧郁的旋律及和缓的旋味构成，并带有“让人强迫跟着唱”的副歌。歌曲以C大调创作，速度达到每分钟120拍，并由Cmaj7–Em/B–Fmaj7–Fm和Cmaj7–Em/B–Fmaj7–G6的和弦进行交织而成。

- Post Malone – 主唱、编程、吉他

- Frank Dukes – 编程

- Louis Bell – 编程

- Kaan Gunesberk – 吉他

- Frank Dukes – 制作、作曲

- Louis Bell – 制作、声乐制作、作曲

- Post Malone – 制作、作曲

- Billy Walsh – 作曲

- Kaan Gunesberk – 作曲

- Louis Bell – 录音

- Manny Marroquin – 混音

- Chris Galland – 混音助理

- Robin Florent – 混音助理

- Scott Desmarais – 混音助理

- Jeremie Inhaber – 混音助理

- Mike Bozzi – 母带处理

英文歌词中文译文Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh, oh-oh, oh-ohWe couldn't turn around'Til we were upside downI'll be the bad guy nowBut no, I ain't too proudI couldn't be thereEven when I tryYou don't believe itWe do this every timeSeasons change and our love went coldFeed the flame 'cause we can't let it goRun away, but we're running in circlesRun away, run awayI dare you to do somethingI'm waiting on you again, so I don't take the blameRun away, but we're running in circlesRun away, run away, run awayLet goI got a feeling that it's time to let it goI say soI knew that this was doomed from the get-goYou thought that it was special, specialBut it was just the sex though, the sex thoughAnd I still hear the echoes (The echoes)I got a feeling that it's time to let it go, let it goSeasons change and our love went coldFeed the flame 'cause we can't let it goRun away, but we're running in circlesRun away, run awayI dare you to do somethingI'm waiting on you again, so I don't take the blameRun away, but we're running in circlesRun away, run away, run awayMaybe you don't understand what I'm going throughIt's only me, what you got to lose?Make up your mind, tell me, what are you gonna do?It's only me, let it goSeasons change and our love went coldFeed the flame 'cause we can't let it goRun away, but we're running in circlesRun away, run awayI dare you to do somethingI'm waiting on you again, so I don't take the blameRun away, but we're running in circlesRun away, run away, run away 哦，哦，哦哦，哦，哦哦，哦，哦我们难以回头除非直接翻转一切我现在变成负心人我却并不为此骄傲我无法来到你身边即使我奋力尝试你不愿相信我剧情便总是这样上演时过境迁 爱意已经冷却火上浇油 因为不愿放手奋力逃离 却跑进了感情怪圈奋力逃离 奋力逃离我敢说 你还会有所行动我就在原地等你 所以别让我承担罪责奋力逃离 却跑进了感情怪圈奋力逃离 奋力逃离放手我知道是时候该放手了我真的能这样说出口这一切 我想从一开始就是错在你眼中这段感情不同以往而我看来这不过是欢爱一场我依旧可以听到你的回音我知道是时候应该放弃你时过境迁 爱意已经冷却火上浇油 因为不愿放手奋力逃离 却跑进了感情怪圈奋力逃离 奋力逃离我敢说 你还会有所行动我就在原地等你 所以别让我承担罪责奋力逃离 却跑进了感情怪圈奋力逃离 奋力逃离也许你并不清楚我的过往我一直形单影只 你又失去了什么定下决心 告诉我你要怎么做我一直形单影只 所以我任你远走时过境迁 爱意已经冷却火上浇油 因为不愿放手奋力逃离 却跑进了感情怪圈奋力逃离 奋力逃离我敢说 你还会有所行动我就在原地等你 所以别让我承担罪责奋力逃离 却跑进了感情怪圈奋力逃离 奋力逃离

录像带由科林·蒂利负责执导，于2019年9月3日发布。片中马龙扮演一名身穿盔甲的骑士，徘徊于遭到战火蹂躏的乡村，并被一个没有嘴巴的陌生女人用魔镜注视着。截至2023年8月，录像带在YouTube上的观看次数已超过6亿。

Post Malone在2019年8月5日的纽约Bud Light Dive Bar Tour演出中首次现场演唱了这首歌，并宣布将在随后的一周发行。当天，这首歌的片段被发布在Malone的YouTube频道上。他还在2019年8月的《吉米·法伦今夜秀》上预演了这首歌。

《Circles》是一首慢节奏轻摇滚歌曲，融合了流行摇滚元素，包括“有弹性、忧郁”的旋律，以及“轻柔的原声音乐节奏”。副歌被描述为“不由自主地跟唱”。它以C大调、常规拍子、每分钟120拍的速度编写。和弦结构为Cmaj7–Em/B–Fmaj7–Fm，接着是Cmaj7–Em/B–Fmaj7–G6。

这首歌获得了评论界的好评。《公告牌》杂志将其描述为“由阳光明媚的原声吉他、旋律悠扬的打击乐支撑”，虽然它有一种“时髦的感觉，但意义有些忧郁，描述了一段关系变冷的故事”。Z90.3电台节目总监R Dub告诉《公告牌》：“对我来说，《Circles》的持久力来自于一个绝对令人上瘾、有趣、情感丰富，同时又不会疲劳的钩子，再加上能引起共鸣的歌词。谁不能在生活的许多方面感同身受呢？无论年轻、年老、富有、贫穷、黑人、白人……我们都在经历着这一切。”这首歌的音乐背景经常被比作Tame Impala的音乐，以至于人们最初认为Tame Impala的凯文·帕克是这首歌的联合创作者之一。

Sheryl Crow于2022年翻唱了这首歌，并在SiriusXM的The Pulse电台的Pat Monahan's Train Tracks节目中播放。Of Monsters And Men于2020年在Republic Records下翻唱了这首歌。美国乐队Goose于2023年12月9日在汉普顿体育馆的Goosemas X第二晚演出中翻唱了这首歌。

在2019年11月30日的榜单上，《Circles》成为Post Malone在美国公告牌百强单曲榜上的第四首冠军歌曲，也是他首次没有其他艺人合作的冠军歌曲。这也标志着他在2019年的第二首百强单曲榜冠军，继早前与Swae Lee合作的《Sunflower》（2019年）在一月登顶该榜单。在2020年5月2日的榜单上，《Circles》打破了在百强单曲榜前十名停留时间最长的纪录；34周，超过了他自己的歌曲《Sunflower》（2019年）、Maroon 5和Cardi B的《Girls Like You》（2018年）以及Ed Sheeran的《Shape of You》（2017年），它们都在该区域内停留了33周。它同时超越了后者在榜单上停留时间最长的纪录。后来，它将这一纪录延长至39周。《Circles》在2020年11月离开榜单前在榜上停留了61周。它还是2020年播放次数最多的广播歌曲。此外，它成为第一首在美国公告牌主流流行音乐电台前十名停留30周的歌曲，在那里它也连续10周排名第一，成为独立男性艺人（无合作）的首支单曲在该榜单上取得两位数排名第一的歌曲。此外，这首歌还在冰岛、马来西亚和新西兰排名第一，在澳大利亚、加拿大、爱尔兰、挪威、新加坡和斯洛伐克排名第二，在捷克共和国、丹麦、立陶宛、斯洛文尼亚和英国排名第三，同时在其他几个国家进入前十名。

Malone对作曲家Tyler Armes提起诉讼，指控他“虚假声称自己是《Circles》音轨中音乐作品的共同作者”。根据Malone的投诉，他在2019年8月8日之后的后续工作中继续与作曲家Walsh、Gunesberk和Bell合作，而Armes并未出现在这些会议中。这一问题于2023年在法庭外解决。

日期颁奖机构授予奖项获奖作品/人获奖情况2020年7月30日第37届MTV音乐录影带大奖年度歌曲《Circles》提名2020年11月第63届格莱美奖年度制作（通项）Post Malone提名年度歌曲（通项）《Circles》提名