anywhere for you

Backstreet Boys1996年首张专辑《Backstreet Boys》的第三支单曲，该单曲在在欧洲取得了好成绩。曾在英国的UK单曲榜上位居第4位。

后街男孩 (Backstreet Boys) 在最初是向欧洲发展的，直到1997年《后街男孩》专辑在美国发行，并在美国销售突破1000万销量，打破钻石唱片成绩。后街男孩才真正的在美国走红。

Anywhere For You是首标志性的Teenpop式情歌。

I'd go anywhere for you

Anywhere you asked me to

I'd do anything for you

Anything you want me to

I'd walk halfway around the world

For just one kiss from you

Far beyond the call of love

The sun, the stars, the moon

As long as your love's there to lead me

I won't lose my way believe me

Even through the darkest night you know

[Chorus:]

I'd go anywhere for you

Anywhere you asked me to

I'd do anything for you

Anything you want me to

Your love as far as I can see

Is all I'm ever gonna need

There's one thing for sure

I know it's true

Baby, I'd go anywhere for you

I used to think that dreams were just

For sentimental fools

And I'd never find someone

Who'd give their love so true

But I knew the very minute

Couldn't live my life without you in it

And now I want the whole wide world

To know

[Chorus]

Hey baby, hey baby, hey baby, oh[3x]

[Chorus 2x]

^[1]

我愿为你去任何地方

任何你要我去的地方

我愿为你做任何事情

任何你要我做的事情

我愿绕这世界大半圈

只为你的一个吻

（我感到）远不止爱的呼唤

（你是我的）太阳、星辰和月亮

只要你的爱在那引导

相信我，我不会迷路

即使穿行在最黑的长夜，你懂的

（副歌：）

我愿为你去任何地方

任何你要我去的地方

我愿为你做任何事情

任何你要我做的事情

就我所有能想能见的，你的爱

将是我唯一需求

有一件事毋庸置疑

我知道它是真的

宝贝，我愿为你走天涯

我曾一度认为梦想只不过

属于那些多愁善感的傻瓜

而我永远不会遇到什么人

会真心真意地爱我

但（爱上你的）那刻我知道

我无法过没有你的生活

而现在我希望全世界都知道

（重复副歌）