ZARD

ZARD，原名ザード，一支日本流行音乐乐队，所属唱片公司为B-GRAM RECORDS。主要由前女主唱坂井泉水（又名Kamachi Sachiko）领衔。乐队在1991年首次亮相，并以单曲《Good-bye My Loneliness》正式出道。尽管最初是五人组合，但随着时间的推移，坂井成为了乐队唯一的常驻成员。她不仅作为主唱，还是乐队的灵魂人物，以其神秘的公共形象和罕见的公开露面而闻名。ZARD在九十年代后期和二十一世纪初期成为了日本音乐界的一个标志性名字，坂井泉水的独特音乐风格和歌词创作贡献了乐队的独特性和持久魅力。^[2][4]

1991年2月10日发行首张单曲《Good-bye My Loneliness》（《再见，我的孤独》），并进入公信榜前十。1992年8月，发行第四张单曲《眠れない夜を抱いて》（《今夜在我怀里》）取得公信榜8位，之后的第五张单曲《IN MY ARMS TONIGHT》（《今夜在我怀里》）也进入了公信榜前十。1993年1月27日发行第六张单曲《不要认输》，该单曲获得了公信榜的首位，并突破百万，成为乐队销量最高的单曲，在该单曲的带动下，于1992年发行的原创专辑《HOLD ME》（《拥抱我》）销量超过百万，同年的单曲《揺yáoれる想い》（《摇曳的思念》）成为自身第二张冠军单曲，专辑《揺れる想い》（《摇曳的思念》）亦夺得专辑年榜冠军。1996年1月，乐队的单曲《マイ フレンド》（《我的朋友》）再度突破百万销量，成为乐队第三张也是最后一张突破百万销量的单曲。1999年发行精选集《ZARD BEST The Single Collection～轨迹～》（《ZARD最佳单曲合集～轨迹～》），销量突破300万2001年2月15日发行专辑《时间の翼》（《时间的翅膀》）终止了之前原创专辑连续6张、专辑连续9张突破百万销量的纪录。2005年4月20日发行单曲《星のかがやきよ/夏を待つセイル（帆）のように》（《星之光辉/如等待夏日之帆》），周榜再度进入前三。在主唱坂井泉水逝世后，乐队于2007年至2009年先后发行了三张纪念单曲，均进入周榜前五。目前，ZARD乐队已经停止活动。然而，乐队的音乐和影响仍然持续。^[2][5][6]

1990年以本名蒲池幸子作为模特活动的坂井泉水与制作人长户大幸相遇。在长户大幸对其才能的肯定下，以坂井泉水为主唱的乐团ZARD开始演艺活动。^[7][4]

在1991年2月10日，坂井泉水作为主唱首次亮相，以单曲《Good-bye My Loneliness》正式出道。这首歌曲被选为日剧《结婚的理想与现实》的主题曲，初次亮相便在公信榜上名列第28位，并在第四周攀升至第9位，成为她首张进入前十的单曲。坂井泉水在90年代创造了女歌手CD销量最高的纪录，这一成就是在她坚持不参加电视节目等宣传活动的情况下取得的。她的代表作《不要认输》不仅成为了第66届春季高校棒球赛的入场进行曲，还被收录进了日本的教科书中。ZARD作为一个乐团，除了主唱兼作词作曲的坂井泉水之外，其他成员经常更换。所有ZARD的歌曲都是坂井泉水亲自创作的。同年3月27日，坂井泉水发行了她的首张专辑《Good-bye My Loneliness》。紧接着在6月25日，她又发行了单曲《不思议ね…》。这张单曲中的附属曲《素直に言えなくて》标志着她首次亲自作曲。11月6日，坂井泉水发行了单曲《もう探さない》，这首歌作为《七人女律师》的主题曲，也是她首次进行电视宣传。年末的12月25日，她又发行了以这首单曲命名的专辑《もう探さない》。^[2][8]

1992年，日本乐队ZARD取得了显著的成就。在3月，他们荣获日本金唱片大奖年度五大新人奖项之一。4月23日，他们在NACK5电台的特别节目《I LOVE CITY》中亮相。紧接着，8月5日，他们发行了单曲《眠れない夜を抱いて》。这张单曲在发行后的第六周攀升至公信榜第9位，并在第七周进一步上升至第8位，成为他们第二张进入公信榜前十名的单曲。8月7日，ZARD首次在朝日电视台的《MUSIC STATION》节目中亮相，并表演了这首单曲。紧接着，9月2日，他们发行了专辑《HOLD ME》，该专辑首周销量达到8.6万张，获得了公信榜亚军的位置，这是ZARD首次有作品进入公信榜前三名。9月9日，他们又发布了单曲《IN MY ARMS TONIGHT》，这首歌作为电视剧《学校があぶない》的主题曲，由春畑tián道哉作曲，这是ZARD首次推出非由织田哲郎作曲的标题曲。^[9][1]

在1993年，ZARD乐队取得了显著的音乐成就。他们在1月27日推出了单曲《负けないで》，首周销售接近20万张，并迅速攀升至公信榜第二名。到了发行的第四周，这首单曲以20.6万的周销量升至榜首。第六周时，其累计销量超过了100万张，使其成为ZARD的第一张销量破百万的单曲。2月5日，ZARD在电视节目《MUSIC STATION》上表演了这首歌曲。接着在4月21日，他们发布了新单曲《君がいない》，这首歌作为日剧《他讨厌的他》的主题曲，在公信榜上连续四周排名第二。5月19日，ZARD发行了另一支单曲《揺れる想い》，首周销量达到24.7万张，并成功登顶公信榜，连续两周保持第一名的位置，最终销量也突破了100万。6月9日，ZARD与“ZYYG，REV，ZARD&WANDS feat.长嶋茂雄”合作，推出了单曲《果てしない梦を》，这首歌由上杉升和坂井泉水共同撰写歌词。7月10日，他们发布了专辑《揺れる想い》，首周销量高达57.1万张，成为他们在公信榜上的首张冠军专辑，并连续五周保持冠军，最终成为年度专辑榜的冠军，总销量超过两百万。11月3日，ZARD又发行了单曲《きっと忘れない》，首周销量为29.1万张。在那一年，ZARD在公信榜的艺人总销量排行中荣获第一名。^[10][1]

在1994年2月2日，ZARD发行了他们的首张双A面单曲《この爱に泳ぎ疲れても/Boy》，该单曲首周销量达到了29.3万张。到了3月份，这张作品获得了日本金唱片大奖，荣获年度五大艺人和年度五大单曲的奖项。紧接着在6月4日，ZARD发布了他们的专辑《OH MY LOVE》，该专辑首周销量近58万张，最终总销量超过了200万张。8月8日，乐队又推出了新单曲《こんなにそばに居るのに》，首周销量高达31.8万张，成功登顶公信榜冠军。年末的12月25日，ZARD发行了单曲《あなたを感じていたい》，其首周销量也超过了30万张。^[11][12]

1995年2月1日，ZARD发布了新单曲《Just believe in love》，这首歌曲被选为电视剧《摇曳的思念》的主题曲。紧接着在3月10日，他们推出了专辑《forever you》，其中包含了对乐队DEEN的单曲《请别移开你的视线》的翻唱版本。该专辑首周销量达到62万张，并最终累计销量超过100万张。8月28日，ZARD又发行了单曲《サヨナラは今もこの胸に居ます》，作为日剧《白鸟丽子》的主题曲。这张单曲的B面曲目《眠り》由坂井泉水亲自作曲。首周销量为30.8万张，成功登顶公信榜。^[5][6]

进入1996年，1月8日，ZARD发布了单曲《MY FRIEND》，这首歌作为动画《灌篮高手》的第四部片尾曲，首周销量高达36.3万张，并在发行的第21周销量突破了100万张。5月6日，他们又推出了单曲《心を开いて》，这首歌曲被选为1996年宝矿力水特的广告曲。7月8日，ZARD发行了专辑《TODAY IS ANOTHER DAY》，首周销量达到了77.4万张，第二周销量就突破了100万张，累计销量接近166万张。8月9日，ZARD作为嘉宾出现在“涩谷forum8”的有线视听会上。^[5][6]

1997年1月6日，ZARD推出了新单曲《Don't you see!》，这首歌曲被选为动画《龙珠GT》的主题曲。紧随其后，他们在4月23日发行了概念自选辑《ZARD BLEND～SUN & STONE～》，该专辑连续两周占据公信榜首位，并且累计销量超过了200万张。8月20日，ZARD又发布了单曲《永远》。同年，《负けないで》被选为高中音乐教材之一。^[13]

进入1998年，3月4日，ZARD发行了单曲《息もできない》，该曲为动画《中华小当家》的主题曲。9月17日，他们又推出了单曲《转动命运之轮》，这首歌曲作为动画《名侦探柯南》的第四首片头曲，在公信榜上一经发布即获得第一名。12月2日，ZARD同时发行了两张单曲《新しいドア～冬のひまわり～》和《GOOD DAY》，在公信榜上分别取得第三名和第二名的成绩。^[5][6]

到了1999年，2月17日，ZARD发布了专辑《永远》，首周销量为61.3万张，总销量再次突破了100万张。4月7日，他们又推出了一张单曲，首周即登顶公信榜。5月28日，ZARD发行了精选集《ZARD BEST The Single Collection～轨迹～》，其中收录了九首冠军单曲和五首亚军单曲。该精选集首周销量超过130万张，第二周销量超过200万张，到第29周时销量突破了300万张，成为ZARD销量最高的专辑。8月31日，ZARD在太平洋上行驶的客船上举办了他们的首场演唱会“Cruising&Live”。9月15日，他们又发行了精选集《ZARD BEST～Request Memorial～》，首周销量达到90.2万张，最终销量也超过了100万张。12月1日，ZARD发布了单曲《この涙lèi 星になれ》，这首歌曲是日剧《科搜研的女人》的主题曲。^[14]

在2000年1月26日，ZARD发布了专辑《ZARD Cruising & Live～限定盘ライヴCD～》，这是一张限量发行的专辑，共发行了30万张。9月6日，他们推出了单曲《Get U're Dream》，这首歌曲被选为NHK转播悉尼奥林匹克的主题曲，同时也是首次由大野爱果作曲的主打歌曲。紧接着在11月15日，ZARD又发行了单曲《promised you》。^[5][6]

到了2001年，2月15日，ZARD发布了专辑《时间之翼》，首周销量为23.1万张，成功登顶公信榜，但累计销量为37.1万张，这打破了他们原创专辑连续六张、专辑连续九张销量超过100万的纪录。11月21日，他们推出了第二张概念自选辑《ZARD BLEND ll～LEAF & SNOW～》。随后在次年的5月22日，ZARD发行了单曲《さわやかな君の気持ち》，这首歌曲由德永晓人作曲和编曲。^[15]

2003年4月9日，ZARD发布了单曲《明日を梦见て》，这是他们第三次为《名侦探柯南》演唱歌曲。11月12日，他们又推出了单曲《もっと近くで君の横颜见ていたい》，这首歌曲是池田大介时隔五年再次为ZARD的作品编曲。^[5][6]

在2004年1月28日，ZARD发行了专辑《止まっていた时计が今动き出した》。该专辑销量继续下滑，首周在公信榜上获得第二名，结束了他们原创专辑连续登顶第一的纪录。3月2日，ZARD开始了全国巡演“What a beautiful moment Tour”，在日本的九个地方共进行了十一场演出。^[2]

2005年4月20日，ZARD发布了双主打单曲《星のかがやきよ/夏を待つセイル（帆）のように》。这张单曲首周以3.2万张的销量在公信榜上排名第二，标志着他们的作品时隔五年后再次进入前三名。紧随其后，6月8日，他们发行了DVD《What a beautiful moment》，该DVD在公信榜音乐和综合部门均荣获首位。9月7日，ZARD又推出了专辑《君とのDistance》。^[16]

2006年10月25日，ZARD发布了精选集《Golden Best～15th Anniversary～》，首周销量达到25.1万张，使他们时隔5年8个月后再次登顶公信榜。同日，他们还发行了DVD《ZARD Le Portfolio 1991-2006》，这张DVD收录了ZARD作品的PV，并在公信榜音乐和综合部门再次夺得第一名。当年年底，《Golden Best～15th Anniversary～》在日本的总销量达到了45.3万张。^[5][6]

2007年，主唱坂井泉水不幸逝世后的首周，《Golden Best～15th Anniversary～》从排行榜300位之外跃升至前三名，并持续增加销量，最终在当年售出44.2万张，累计销量突破100万。6月26日至27日，在东京都港区的青山葬仪馆分别举行了追忆会和“音乐葬”，吸引了超过4万名歌迷前来悼念。同时，ZARD所属的事务所在东京六本木设立了献花台，吸引了2000多位歌迷前来献花和表达哀悼之情。为了纪念坂井泉水的意外离世，唱片公司于8月15日推出了两张追悼专辑《Soffio di vento～Best of IZUMI SAKAI Selection～》和《Brezza di mare～dedicated to IZUMISAKAI～》，这两张专辑在首周分别占据了公信榜第二和第三名。12月12日，发行了单曲《グロリアス マインド》，作为《名侦探柯南》的片头曲播出，这是时隔七年ZARD的单曲首周销量再次突破5万张。12月31日，举行了一场影像音乐会，其中部分内容在第58回NHK红白歌战中现场转播，演出了《揺れる想い》、《负けないで》和《Glorious Mind》，采用了坂井泉水生前的录音配合乐队现场演奏的形式。^[17][18][19]

2008年1月23日，根据50万人的投票结果，ZARD所属的唱片公司发布了第三张悼念精选辑《Request Best ～beautiful memory～》，其中收录了排名前30的歌曲。该专辑首周以12.7万的销量荣登公信榜首位。4月9日，他们发行了双主打单曲《翼を広guǎngげて/爱は暗闇の中で》。《翼を広げて》是坂井泉水于1994年为DEEN作词的同名单曲的翻唱版本，而《爱は暗闇の中で》则是加入了上木彩矢和声的重新编曲版本。随后在次年的5月15日，ZARD开始了“What a beautiful memory 2009”公演。5月27日，他们又发布了单曲《素直に言えなくて》，这是一首加入了仓木麻衣和声的重新编曲版本。^[20][21]

到了2011年4月13日，ZARD同时发行了三组演唱会DVD。5月29日，在大阪国际会议场举办了20周年纪念演出“What a beautiful memory ～forever you～”，当天武道馆会场吸引了超过8000人的观众。8月10日，发行了DVD《What a beautiful memory ～forever you～》，这是继15周年纪念DVD之后，时隔4年再次获得公信榜首位的作品。^[22][23]

在2012年1月1日，ZARD发行了CD-BOX《ZARD ALBUM COLLECTION～20th ANNIVERSARY～》，其中包含了他们自出道以来的11张录音室专辑歌曲及一些未曾发布的音乐作品。接着在次年的5月25日至27日，他们举行了纪念演唱会“ZARD Film of 7th Memorial ～君に逢いたくなったら～”。^[24][25]

到了2014年，ZARD的歌曲《不要认输》被作为英文教材收录在三省堂出版的日本全国约400所高中使用的高中英语教科书《MY WAY English Communication II》中。同年的5月25日至27日，在东京和大阪举行了影像音乐会“ZARD Screen Harmony 2014”。紧接着在2015年5月24日至27日，再次举办了影像音乐会“ZARD Screen Harmony 2015”。随后在2016年2月10日，为庆祝出道25周年，ZARD发行了精选辑《ZARD Forever Best ～25th Anniversary～》。^[26][27][28]

吉他手町田文人、贝斯手星弘泰、鼓手道仓康介、键盘手池泽公隆和主唱坂井泉水。^[1]

在1992年9月9日，成员星弘泰在贡献了《IN MY ARMS TONIGHT》这首歌曲后离开了乐队。^[29]

紧随其后的是1993年，池泽公隆和町田文人在完成《你已不在》的创作后也选择了退出。同年，道仓康介在《不要认输》的创作过程中前后离开了乐队。^[29]

2007年，乐队遭受了巨大的打击，当时的核心成员坂井泉水去世，这对乐队及其粉丝来说是一个不可逾越的损失。^[18]

​举办时间​演唱会名称​场数​2007年9月6日-2007年9月14日​What a beautiful memory^[32]​3​2008年1月19日-2008年5月27日What a beautiful memory 2008^[33]​15​2009年5月15日-2009年5月27日What a beautiful memory 2009^[34]​3​2010年5月15日-2010年5月30日​ZARD Screen Harmony^[35]​3​2011年5月27日-2011年5月29日What a beautiful memory ~forever you~^[36]​2​2013年5月25日-2013年5月27日ZARD Film of 7th Memorial ～君に逢いた^[25][37]​4​2014年5月25日-2014年5月27日ZARD Screen Harmony 2014^[27]​4​2015年5月24日-2015年5月27日ZARD Screen Harmony 2015^[26]​42016年12月31日ZARD 25th Anniversary Eve ～Screen Harmony & Gallery～^[28]1

发行日期作品名称2008年5月28日ZARD Premium Box 1991-2008 Complete Single Collection^[38]2011年2月10日ZARD SINGLE COLLECTION～20th ANNIVERSARY～2012年1月1日ZARD ALBUM COLLECTION～20th ANNIVERSARY～

书籍名称Official Band Score ZARD BLEND ～SUN&STONE～Official Band Score 永远Official Piano & Vocal Score ZARD BEST The Single Collection ～轨迹～Official Piano & Vocal Score ZARD BEST ～Request Memorial～坂井泉水ポエトリーセレクション第1弾 揺れる想い坂井泉水ポエトリーセレクション第2弾 负けないで坂井泉水ポエトリーセレクション第3弾 マイ フレンド坂井泉水ポエトリーセレクション第4弾 promised youOfficial Piano & Vocal Score 时间の翼ZARD 10th Anniversary Book 10°～decimo～ZARD 15th Anniversary 写真集“Le Portfolio -ル・ポルトフォリオ-”きっと忘れない ZARD ～OFFICIAL BOOK～ZARD 20周年记念写真集 ZARD Portfolio du 20eme anniversaire 第1集“揺れる想い”ZARD 20周年记念写真集 ZARD Portfolio du 20eme anniversaire 第2集“负けないで”ZARD 20周年记念写真集 ZARD Portfolio du 20eme anniversaire 第3集“きっと忘れない”ZARD 20周年记念写真集 ZARD Portfolio du 20eme anniversaire 第4集“あの微笑みを忘れないで”以上内容参考资料：^[38]

擅长写歌词的她会为其他歌手提供作品，她的歌词中，珍贵的词语由内心而发，从而通过自己的歌曲向听众传递出了能量。写歌词时，她会思考用什么样的语言来表达。在《不要认输》中，真诚的一句“坚持住”鼓舞了很多人的心，实现了她的期许。像这首歌一样，她写的歌词大多是鼓励人们去勇敢坚强的面对爱情和生活中的挫折，在她的歌词中看不到绝望，而不是哭泣与等待。（日本高中英语教科书《MY WAY English Communication II》中《An Encouraging Song》的介绍文字）^[39]

坂井泉水担当乐队的作词和主唱，可以说她开创了摇滚乐团以女子为主唱的形式，ZARD不仅在日本本土，在亚洲也堪称女子乐团的传奇组合。——网易娱乐^[40]