ULTRA BRAVE

《ULTRA BRAVE》是DAIGO和高见沢俊彦演唱的一首歌曲，收录于2016年3月2日发行的专辑《ウルトラマンシリーズ放送开始50年 ウルトラマン主题歌大全集 1966-2016》中。

歌曲歌词

呼んでいる 叫んでる 谁かの声が

呼喊着 呐喊着 是谁的声音

闻こえてる 银河の彼方から

从银河的彼岸而来

飞んでくる 现れる 光と共に

飞空 现身 同光芒一起

君はもう决して独りじゃない

你已经不再是孤身一人

どんな时も谛めない

无论何时 决不放弃

空に手を伸ばせば

向天空伸出双手吧

光の戦zhàn士が

光之战士啊

君の元に舞い降りて来る

就会降临到了你的身边

戦え！Hero！爱のため

战斗吧! 英雄们! 为了爱

邪悪な敌をすべて蹴散らせ！

击退所有邪恶的敌人！

辉け！Hero！梦のため

闪耀吧！英雄！为了梦

孤独に负けずに 立ち向かえ！

别败给了孤独 勇敢面对！

ULTRA BRAVE

ULTRA BRAVE

この地球(ほし)を昔から见守ってきた

自古以来一直守护着我们的地球

仆たちのDNA(こころ)に生きる戦士

勇士活在我们的心中

几千の强敌と戦ってきた

无数次的强敌战斗

鲜やかに蘇るレジェンド

鲜活的力量已经重生

胸に光るレッドライト

胸前发光红色灯

ピンチをパワーに変biànえ

危机幻化成了力量

一撃jī必杀

一击必杀

希望の光で吹き飞ばせ

以希望之光驱散邪恶

飞び立て！Hero！人类(ひと)のため

飞吧! 英雄们! 为了人类

平和な世界を永远(とわ)に守り抜báけ

守护永远和平的世界

羽ばたけ！Hero！未来(あす)のため

展翅翱翔! 英雄们! 为了未来

勇気を出して突き进め！

鼓起勇气勇往直前

ULTRA BRAVE,

ULTRA BRAVE

君がもしも绝望に 夺われたとしても

如果你被剥夺了希冀只剩绝望

ウルトラの魂(ソウル)が

奥特之魂

君の中で燃えてるから

会在你心中点燃

立ち上げれ！Hero！友のため

重振雄风! 英雄们! 为了同伴

绊の力で愿いを叶えて

纽带的力量给予你希望

戦え！Hero！爱のため

战斗吧! 英雄们! 为了爱

邪悪な敌をすべて蹴散らせ！

让邪恶的敌人全部消失!

辉け！Hero！梦のため

闪耀吧! 英雄们! 为了梦想

孤独に负けずに 立ち向かえ！

战胜孤独 奋勇向前!

ULTRA BRAVE！

ULTRA BRAVE！^[1]