STREETLIFE

《STREETLIFE》是Glay的音乐作品，收录在《BEAUTIFULDREAMER-STREETLIFE》专辑中。

GLAY - STREET LIFE 作词:TAKURO 作曲:TAKURO 编曲:GLAY & 佐久间正英

仆の心に巣cháo喰う卑怯者の芽を摘んで

もう少し自分に胸を张って生きられるはずさ

分かり合えた友达や

见守っていてくれた温かな人の轮の中から

もう旅立つ时なんだろう

想い出ひとつも残さずに明日出てゆこう

绊は爱を求めて泣き声を上げるけど

产声を上げ

ひとりで歩bùき

駆qūけ抜báけた日々で育んだ梦は

夕暮れの交差点

人の背中に映る

泣いた 笑った 确かに爱した

あなたに出逢えてよかったと

今さらになって言うなんて

どうかしてるだろう? 仆は少しだけ心を熏らして

そして庇いながら

様yàng々な季节を探して

この街で生きるんだ

蜜に群がる大人を冷めた目で睨む少年(かれ)は 何に今 情热的であるべきかを必死で探してる

疲れにむくんだ足で

それでもまだ歩くのは

悲しませない

悲しませたくない

谁かがそばにいた

デタラメの日々にも疲れ

わがままばかりだったな

そのすべてを支えてくれた

あなたを忘れない

恋を患い 谁かを爱し寄り添い

やがて永远(とわ)の别れの日が来るまでに

どれ程に幸せにできるだろう…

爱してゆこう

爱してゆこう

人を伤つけた过去を背に背负い

偿い切れぬ罪を

仆は胸にかみしめ生きてゆくんだ

裏切りや悪意や妬dùみに

今日もまた谁か晒されている

頼làiりの神も失业中

人生ってヤツは

だから仆ら…

がむしゃらに

ねぇ 仆达はきっとどこかで

少しだけ何か间违えたかな? 今はまだわからない

谁にもわからないよね

产声を上げ

ひとりで歩き

駆け抜けた日々で育んだ梦は

夕暮れの交差点

人の背中に映る

泣いた 笑った 确かに爱した

仆はこの歌を歌う

いつか声が嗄れても

仆は少しだけ心を熏して

そして庇いながら

様々な季节を探して

この街で生きるんだ

终わり 终わり^[3]