RAFT

《木筏求生(Raft)》是由Raft Developer制作发行的一款海洋生存冒险游戏。游戏中玩家因为一场事故被困在海洋中，随身只有鱼竿、鱼叉等一些小道具，需要在竹筏上面对段恶劣的环境。^[1]

2022年6月21日，官方推出了四年以来规模最大的更新，并宣布游戏退出抢先体验，正式版“1.0：最终章”推出。^[4]

译文：

无论是独自一人，还是和朋友一起，你的任务都是在史诗般的海洋冒险中幸存下来

一个危险的海洋!收集残骸以生存，扩大你的筏子，小心危险

被困在一个小筏子上，身上只有一个旧塑料做的钩子。

蓝色的海洋，完全孤独，看不见陆地!喉咙干涩，肚子空空，

生存并不容易!

筏子把你和你的朋友扔进一个史诗般的冒险在广阔的大海，与

目的生存，聚集资源，建设自己值得的浮动家园

海上的资源是很难得到的:玩家必须确保用他们信任的钩子抓住任何漂浮的碎片，如果可能的话，在海浪下面的珊瑚礁和上面的岛屿上觅食。

然而，干渴和饥饿并不是海洋中唯一的危险……小心人类!

食人鲨鱼决定结束你的航行!

特点:

●多人!自己生存或与朋友在网上合作!

●钩!用你的钩子抓住漂浮的碎片。

●工艺!建立生存装备，武器，麦田和更多地帮助你生存!

●建立!把你的木筏从一个简单的残骸扩展到一个有浮力的大厦。

●研究!在研究表中学习新东西。

●导航!把你的木筏驶向新的地方!

●潜水!放下锚，深入探索更多的资源。

●战斗!保护你的筏子不受海洋的危险。（以上为编者为开发商翻译）

原文：

By yourself or with friends, your mission is to survive an epic oceanic adventure acrossa perilous sea! Gather debris to survive, expand your raft and be wary of the dangers ofthe ocean!

Trapped on a small raft with nothing but a hook made of old plastic, players awake on a vast,

blue ocean totally alone and with no land in sight! With a dry throat and an empty stomach,

survival will not be easy!

Raft throws you and your friends into an epic adventure out on the big open sea, with the

objective to stay alive, gather resources and build yourself a floating home worthy of

survival.

Resources are tough to come by at sea: Players will have to make sure to catch whatever debris floats by using their trusty hook and when possible, scavenge the reefs beneath the waves and the islands above.

However, thirst and hunger is not the only danger in the ocean… watch out for the man-

eating shark determined to end your voyage!

Features:

● Multiplayer! Survive by yourself or with friends in online co-op!

● Hook! Use your hook to catch debris floating by.

● Craft! Build survival equipment, weapons, crop plots and more to help you stay alive!

● Build! Expand your raft from a simple wreckage to a buoyant mansion.

● Research! Learn new things to craft in the research table.

● Navigate! Sail your raft towards new places!

● Dive! Drop anchor and explore the depths for more resources.

● Fight! Defend your raft from the dangers of the ocean.

处理器64位处理器和操作系统操作系统Windows 7 or later处理器2.6 GHz Dual Core or similar内存4GB-RAM显卡GeForce GTX 500 series or similarDirectX 版本11网络宽带互联网连接存储空间需要3GB可用空间附注事项64-bit operating system is required

处理器需要 64 位处理器和操作系统操作系统 Windows 7 or later处理器Intel Core i5 2.6GHz or similar内存8 GB RAM显卡GeForce GTX 700 series or similarDirectX 版本11网络宽带互联网连接存储空间需要 3 GB 可用空间附注事项64-bit operating system is required

支持语言-界面完全音频简体中文✔-英语✔✔法语✔-意大利语✔-德语✔-西班牙语 - 西班牙✔-日语✔-韩语✔-波兰语✔-葡萄牙语 - 巴西✔-俄语✔-瑞典语✔-

2023年1月，2022年Steam大奖获奖名单公布，《Raft》荣获2022独乐乐不如众乐乐奖。^[5]