OVERLORDⅢ

OVERLORDⅢ（日文：オーバーロード）是日本轻小说系列，作者丸山久金，由素彬作画。2010年开始在线连载，之后被Enterbrain收购。自2012年7月30日起已出版十四卷，作者表示2020年该系列将在17部小说后完结。

电视动画《OVERLORDⅢ》改编自丸山くがね创作的轻小说《OVERLORD》，动画继续由MADHOUSE负责制作，于2018年7月10日至10月2日每周二在AT-X首播，中国大陆由bilibili独家正版发布，全13话。

2138年卷起一大风潮的虚拟现实体感型网络游戏《YGGDRASIL》即将迎来停服。玩家飞鼠在曾经以同伴和荣华自傲的根据地纳萨力克地下大坟墓，独自一人安静等待着那一刻。

但是，不料发生了“过了结束时间却还没有登出”的异常事态。NPC们开始以自己的意志行动，不止如此，纳萨力克之外展开了从未见过的异世界。飞鼠为了寻找过去的同伴，以公会名安兹·乌尔·恭自称，决定在异世界扬名立万。

一直以来安兹都是为了避免着无意义的纠纷而选择了不显眼的行动方式，而现在终于要为了显示那超越者般的力量而登上舞台正面了。

“喝彩吧。为我至高无上的力量喝彩吧——。”

• 原作：丸山黄金（《OVERLORD》/KADOKAWA刊）

• 角色原案：so-bin

• 监督：伊藤尚往

• 系列构成、剧本：菅原雪绘

• 角色设计：田崎聪、吉松孝博

• 次要角色设计、怪物设计、道具设计：今村大树、杉浦幸次、出云重机、铃木政彦、高桥瑞香、前原桃子、长泽礼子

• 美术监督：池田繁美、丸山由纪子（ATELIER MUSA）

• 美术设定：友野加世子、大久保修一（ATELIER MUSA）

• 色彩设计：堀川佳典

• 3D监督：田中康隆

• 摄影监督：继冈梦月

• 编辑：冢常真理子

• 音响监督：乡文裕贵

• 音响制作：grooove

• 音乐：片山修志（Team-MAX）

• 音乐制作：KADOKAWA

• 动画制作：MADHOUSE

• 制作：OVERLORD3制作委员会

• 安兹：日野聪

• 雅儿贝德：原由实

• 夏提雅：上坂堇

• 亚乌菈lā：加藤英美里

• 马雷：内山夕实

• 迪米乌哥斯：加藤将之

• 科塞特斯：三宅健太

• 塞巴斯：千叶繁

• 威克提姆：东山奈央

• 由莉：五十岚裕美

• 露普斯蕾琪娜：小松未可子

• 娜贝拉尔：沼仓爱美

• 希兹：濑户麻沙美

• 索留香：佐仓绫音

• 安特玛：真堂圭

• 扎里尤斯：东地宏树

• 沙斯林：楠见尚己

• 库鲁雪：雨宫天

• 泽贝鲁：石井康嗣

• 拉娜：安野希世乃

• 克莱姆：逢坂良太

• 葛杰夫：白熊宽嗣

• 布莱恩：游佐浩二

• 拉裘丝：小清水亚美

• 格格兰：齐藤贵美子

• 依比鲁艾：花守由美里

• 缇tí亚：石上静香

• 缇娜：富田美忧

• 琪雅蕾：嶋村侑

• 吉尔克尼弗：樱井孝宏

• 福鲁达：土师孝也

• 安莉：M·A·O

• 恩菲雷亚：村濑步

话数日文标题英文标题中文标题剧本分镜演出作画监督第1话支配者の忧郁A Ruler’s Melancholy统治者的忧郁菅原雪绘佐藤龙雄白石达也若山和人小林亮第2话カルネ村再びCarne Village Once More再访卡恩村寺泽和晃森下勇辉小林亮满若高代河边信宏今村大树早乙女启ハマ・ヨシヨシ第3话エンリの激动かつ慌ただしい日々Enri's Upheaval andHectic Days安莉动荡又匆忙的生活伊藤尚往粟井重纪山﨑辉彦李周铉xuàn饭冢叶子多田和春饭挂玉子JumondouSeoul第4话东の巨人、西の魔蛇Giant of the East,Demon Snake of the West东方巨人、西方魔蛇博多正寿中野彰子中野彰子宫前真一第5话二人の指导者Two Leaders两位指导者松村政辉小林亮北村友幸吉川真一唐泽雄一第6话死出への诱いInvitation to Death死亡邀约米田光宏Kang Tai-sikDS PictureKim Eun-sun第7话蜘蛛に络められる蝶Butterfly Entangledin a Spider's Web落入蛛网的蝴蝶白石达也宫前真一吉川真一若山和人第8话一握りの希望A Handful of Hope一缕希望青山弘寺泽和晃小林亮森下勇辉冈郁美河边信宏若山和人宫前真一第9话舌戦zhànWar of Words舌战佐藤雄三青山弘中野彰子中野彰子早乙女启村谷贵志第10话戦争准备Preparation for War战争准备松村政辉Kim Seong-beomSeo Soon-young小林亮第11话もう一つの戦いAnother Battle另一场战争河原龙太吉川真一宫前真一第12话大虐杀Massacre大屠杀伊藤尚往细川秀树小林亮早乙女启村谷贵志第13话PVP白石达也寺泽和晃若山和人宫前真一ハマ・ヨシヨシ吉川真一冈郁美高山朋浩石川哲也小林亮早乙女启

OP《VORACITY》

• 作词、作曲、编曲、歌：MYTH & ROID

ED《Silent Solitude》

• 作词：hotaru

• 作曲：Tom-H@ck

• 编曲：kanadeYUK

• 歌：OxT

【标题】VORACITY【发售日期】2018年7月25日【商品编号】ZMCZ-12354【歌】MYTH & ROID【收录曲】1.VORACITY2.Something w/o Sunrise3.VORACITY（instrumental）4.Something w/o Sunrise（instrumental）【标题】Silent Solitude【发售日期】2018年8月8日【商品编号】ZMCZ-12355【歌】OxT【收录曲】1.Silent Solitude2.Party Out!!3.Silent Solitude（instrumental）4.Party Out!!（instrumental）【标题】OVERLORD ORIGINAL SOUNDTRACK【发售日期】2018年9月26日【商品编号】ZMCZ-11865【音乐】片山修志【收录曲】■ Disc 11. オーバーロード-死の支配者-2. DMMO-RPG　"YGGDRASILL“3. 辉いていた时代4. 行こうか、我がギルドの证よ5. どうかなさいましたか？モモンガ様yàng？6. 一体どうなっているんだ7. 作戦立案8. 至高の御方に忠诚の仪を9. 世界征服なんて面白いかもしれないな10. 正妃戦争11. 支配者の器12. 双子のダークエルフ13. まずは情报収shōu集14. Non Player Character15. 私の爱しいお方16. 绝望のオーラ Ⅴ17. 死の骑士-デス・ナイト-18. この世界の法则19. 进军20. 激突21. 王国戦士长 ガゼフ・ストロノー22. 屈辱23. あり…えない！24. 至高の四十一人25.我こそがアインズ・ウール・ゴウン■ Disc 21. 不死者の王、光临2. 城塞都市　エ・ランテル3. "真なる愈しのポーションは神の血を示す"4. 迫る死の予感5. 黙mòれ下等生物6. 旅路7. 死を切り裂く双剣jiàn8. 冒険xiǎn者の梦9. 命の夺い合いをするでござる！10. ある少年の决意11. 俺は…どうしたらいい12. 心理戦13. 薬yào师の恋14. 鏖áo杀15. クレマンティーヌ16. NPC Battle17. 血の狂乱18. 漆黒hēi圣典19. Wenn es meines Gottes Wille20. 混沌と把握21. 铃木悟の覚悟22. アインズ・ウール・ゴウンの名にかけて23. 高位魔法 vs 高位魔法24. 暖かな场所25. Clattanoia [TV Size]　（TVアニメ「オーバーロード」オープニングテーマ）　Performed by OxT26. L.L.L [TV Size]　（TVアニメ「オーバーロード」エンディングテーマ）　Performed by MYTH & ROID■ Disc 31. 百年の揺yáoり返し　黒2. 百年の揺り返し　古谭3. 漆黒の英雄 vs 大悪魔4. 湿地の村の蜥蜴人5. 胜利か歼灭か6. 救いなき选択zé7. 苦痛の记忆8. 守りたい微笑み9. 愚言10. 动乱の序章11. 氷bīng结の武神 Flute ver12. 我ら蜥蜴人に败北は无し13. 友との誓い14. 白髪fàの老绅士15. 奴隷lìの日々16. 暗跃する裏组织17. この命は姫zhěn様の为に18. 噛nièみ合わない会话19. 少女の幸せ、小さな恋20. 黄金の姫21. がんばれ、ももんさま22. 腐败する王都23. 无法者の馆24. 戦え、正义のために25. 私のクライムを马鹿にする者はみんな…26. 舞い上がる火の粉27. 手に入れるべきは胜利28. 死の军势29. 死の王　アインズ・ウール・ゴウン30. GO CRY GO [TV Size]　（TVアニメ「オーバーロードⅡ」オープニングテーマ）　Performed by OxT31. HYDRA [TV Size]　（TVアニメ「オーバーロードⅡ」エンディングテーマ）　Performed by MYTH & ROID

OVERLORDⅢ 1【收录话数】第1话~第5话【发售日期】2018年10月24日【商品编号】Blu-ray：ZMXZ-12442、DVD：ZMBZ-12452【初回生产特典】①角色原案·so-bin绘制的全卷收纳BOX②角色原案·so-bin绘制的三方背盒装③角色设计·田崎聪绘制的盒装④特别音频DramaCD⑤特制小册子⑥全卷购入特典·原作者丸山黄金撰写的小说《亡国的吸血姬》应募券1【每回特典】①评论音轨②Q版角色动画《昴mǎo宿昴宿昴宿星团3》③无字幕OP④无字幕ED⑤特别预告OVERLORDⅢ 2【收录话数】第6话~第9话【发售日期】2018年11月28日【商品编号】Blu-ray：ZMXZ-12441、DVD：ZMBZ-12451【初回生产特典】①角色原案·so-bin绘制的全卷收纳BOX②角色原案·so-bin绘制的三方背盒装③角色设计·田崎聪绘制的盒装④特别SoundtrackCD⑤特制小册子⑥全卷购入特典·原作者丸山黄金撰写的小说《亡国的吸血姬》应募券2【每回特典】①评论音轨②Q版角色动画《昴宿昴宿昴宿星团3》③PV集④特别预告OVERLORDⅢ 3【收录话数】第10话~第13话【发售日期】2018年12月21日【商品编号】Blu-ray：ZMXZ-12443、DVD：ZMBZ-12453【初回生产特典】①角色原案·so-bin绘制的全卷收纳BOX②角色原案·so-bin绘制的三方背盒装③角色设计·田崎聪绘制的盒装④完全设定资料集⑤特制小册子⑥全卷购入特典·原作者丸山黄金撰写的小说《亡国的吸血姬》应募券【每回特典】①评论音轨②Q版角色动画《昴宿昴宿昴宿星团3》③宣番、CM集④特别预告

以登场角色的Q版形象为主角的短篇动画《昴宿昴宿昴宿星团3（ぷれぷれぷれあです3）》于2018年7月10日起每周二在动画官网、AT-X更新。

各话制作

话数日文标题中文标题监督剧本演出作画监督昴宿3之1支配者の新たな忧郁统治者的新忧郁芦名稔たけはらみのる昴宿3之2シャルティア再び夏提雅再临昴宿3之3远离で微妙かつ悩nǎoましい状况遥远微妙而又烦恼的情况昴宿3之4守护者笔头、略して○守护者之首，简称○昴宿3之5二人の先駆qū者のひとり两名先驱者之一昴宿3之6解放への诱い解放的邀约昴宿3之7流行に络まっている男の娘迷上流行潮流的伪娘昴宿3之8一握りの萌え要素一丝萌要素昴宿3之9绝世绝世昴宿3之10解决准备即将解决昴宿3之11もう一つの真実shí另一个真相昴宿3之12大混乱大混乱昴宿3之13MVPMVP

网络广播节目《OVERLORDⅢ～纳萨力克地下大坟墓 定期报告会～》（オーバーロードⅢ～ナザリック地下大坟墓　定例报告会～）于2018年7月10日起在音泉发布，隔周周二更新。主持人由安兹的配音日野聪担当。