Jealousness

Jealousness(专辑同名)是PSP乙女游戏BROTHERS CONFLICT(兄弟战争)之Brillant Blue(闪亮蔚蓝)的开头曲。由游戏中的椿(铃村健一)、梓(鸟海浩辅)、枣(前野智昭)演唱，是很耐听的一首歌。

(三人)それでも特别になりたい

この胸でこじれた　激しい嫉妬dùが　夜にきしむ…

PSP「BROTHERS CONFLICT BRILLIANT BLUE」OPテーマ

(梓)こんな苦しい　想いをするなら

(枣)ずっと一人　その方が　気楽だったさ

(椿)キョーダイの思い出が　近すぎて冲突する

(梓)訳yìありの

(枣)过去がほら

(椿)伤口をひらく

(三人)どうして心配してくれる?

家族だからなんて

もし軽qīngく言われたら　その意昧…　(椿)「嫌だ!」

どうにか特别になりたい

朝も昼も夜も　禁断のいきどおりをまさぐる

(枣)爱あっての　いさかいのような

(椿)本気の瞳(め)に　ほんのちょっと　あまい涙lèi

(梓)冷静でいることが　得意なはずだったのに

(枣)どうなるか

(椿)わかったよ

(梓)キケンな恋して

(三人)どうして希望を见せてくれる?

优しいキミだから

兄弟(みんな)から好かれてる　その意味…　(枣)「あぁ!」

どうにか特别になりたい

月や星や梦が　きわどい物语を照らして

どうして心配してくれる?

希望を见せてくれる?

キミだってわかるでしょ　その意味…　(梓)「ねぇ?」

このまま特别になりたい

髪fàも肌も声も　いいだろこの手だけにあずけて

～END～

填词：念青

即使如此也一次一次地去接近

心中的羡慕 和嫉妒 不停不停 折磨着我 依然作痛的心…

如果必须承受着这份不安

那不如一直 孤身一人去顺其自然

大家曾经的亲密无间 现在逐渐破裂形成牵绊

隐秘的从前 明天的到来 来吧 把伤口揭开

为何对我的关心依然继续显现

一次又一次令我喜欢

要是轻易地 就将它表达 那种感情…可怕！

真的想要一次一次再向你接近

无论何时都一直在探寻这黑暗中 禁断阻隔的心

连绵起伏的爱意弥漫

认真的神情 流出的眼泪浸湿了双眼

麻木的身体无法改变 克制不住一直一直想念

你笑的烂漫 我卒不及防 陷入危险的爱恋

为何令我依然觉得希望在眼前

举动和话语那样温暖

在大家心中 掀起了波澜 那种情感…啊啊！

真的想要一次一次再向你接近

夜空中梦幻的月与星辰照亮 这份微妙的禁忌情感

为何对我的关心依然还在显现

令我觉得希望还在眼前

或许你早已 明白这心意 才会别离…呐？

真的想要再次向你慢慢去接近

无论身体还是声音 都请全部 托付于 我的手 和心里